Significado de "голубочок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГОЛУБОЧОК EM UCRANIANO

голубочок  [holubochok]

O QUE SIGNIFICA ГОЛУБОЧОК EM UCRANIANO

definição de голубочок no dicionário ucraniano

Holly, HK, praga. para mergulhar "Tchau, ganso azul!" (Kotl., I, 1952, 109).

голубочок, чка, ч. Пестл. до го́луб. — Прощай же, сизий голубочок! (Котл., І, 1952, 109).

TRADUÇÃO DE ГОЛУБОЧОК

Conheça a tradução de голубочок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de голубочок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «голубочок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: holubochok
• Tradutor português - espanhol: holubochok
• Tradutor português - inglês: holubochok
• Tradutor português - hindi: holubochok
• Tradutor português - arabe: holubochok
• Tradutor português - russo: голубочек
• Tradutor português - português: holubochok
• Tradutor português - bengali: holubochok
• Tradutor português - francês: holubochok
• Tradutor português - malaio: holubochok
• Tradutor português - alemão: holubochok
• Tradutor português - japonês: holubochok
• Tradutor português - coreano: holubochok
• Tradutor português - javanês: holubochok
• Tradutor português - vietnamita: holubochok
• Tradutor português - tâmil: holubochok
• Tradutor português - marata: holubochok
• Tradutor português - turco: holubochok
• Tradutor português - italiano: holubochok
• Tradutor português - polonês: holubochok
• ucraniano: голубочок
• Tradutor português - romeno: holubochok
• Tradutor português - grego: holubochok
• Tradutor português - africâner: holubochok
• Tradutor português - sueco: holubochok
• Tradutor português - norueguês: holubochok

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОЛУБОЧОК»

Descubra o uso de голубочок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com голубочок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Кайдашева сім’я - Сторінка 318

І, розказавши в пісні, як той голубочок втеряв милу, як він побивався і, попросту сказать, здох од печалі, вони задумувались, зітхали й довго дивились в одчинене вікно, де в садку цвіли квітки, а на коморах купою сиділи «голубочки», ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Полное собрание сочинений - Том 10,Випуск 1 - Сторінка 38

удивительно, голубочка!—Это было глупо съ моей стороны, голубочка, увѣряю тебя, непростительно глупо, непростительно.—Онъ съ негодованіемъ замоталъ головою. — Опять тотъ же отвѣтъ, мой другъ: ты ребенокъ въ жизни; ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

Полное собраніе сочиненій - Том 10,Випуск 1 - Сторінка 38

удивительно, голубочка!—Это было глупо съ моей стороны, голубочка, увѣряю тебя, непростительно глупо, непростительно.—Онъ съ негодованіемъ замоталъ головою. — Опять тотъ же отвѣтъ, мой другъ: ты ребенокъ въ жизни; ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

Полное собрание сочинений в пятнадцати томах

А я: «Голубочка, жалко. Ну, хоть позволь мне выйти к ней, — ну, хоть через час, — ну, хоть на минуту, — все же, поддержал бы ее». — Удивительно! — Удивительно! — За такую глупость, голубочка, маленьких детей надобно сечь, ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949

"Пролог." "Отблески сияния" и другие беллетристические ...

А я: «Голубочка, жалко. Ну, хоть позволь мне выйти к ней, — ну, хоть через час, — ну, хоть на минуту, — все же, поддержал бы ее». — Удивительно! — Удивительно! — За такую глупость, голубочка, маленьких детей надобно сечь, ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1949

Пролог: роман : "Мастерица варить кашу", пастораль в одном ...

«Ничего, голубочка; я вовсе не так много работаю, как ты воображаешь»; я воображаю! Другой ответ: «Голубочка, нельзя иначе; и так я не успеваю сделать всего, что нужно». Бессовестный человек! Ему ничего, что он огорчает ...

Николаï Гаврилович Черничевски, 1984

Sobranie sochinenii - Том 2 - Сторінка 60

Удивительно! Удивительно! 'За такую' глупость, голубочка, маленьких детей надобно сечь, — а когда дурак в мои лета, что с ним делать? Да, благодарила бы тебя Савелова, если бы ты послушалась моей жалости! Я думаю ...

Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky, 1974

Краса, що не рятує:

Такийхороший був синочок умене, так любив усім допомогти, мій голубочок найрідніший. Що ж воно тепер буде? Він відчув, що подобається їй. Натомість згорьована баба геть йому не імпонувала. Ні, чогочого, ачужих страждань ...

Павліна Пулу, 2014

Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 170

Сто1ть вода в золопм кубочку, Ой умий-с1, на мш голубочку. Ой, умру я, милий голубочку, Купи мен! шовкову сорочку». «Де ж ти, мила, шовкини набрати? Мусиш, мила, й у ляншм лежати». «Ой умру я, милий голубочку, Купи меш ...

Ivan Franko, 1966

Владимир

...Там сели, упали два голубочка, Два голубочка на два дубочка, Стали совет держать, Совет держать и ворковать, Как нам мир основать... — звучало все ближе и ближе. — Несите меды, ол и орехи! — велит князь Владимир. Вот ...

Семен Скляренко, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОЛУБОЧОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo голубочок no contexto das seguintes notícias.

Звання Почесного громадянина Луцька отримав Олександр …

спостерігаючи за Аваковим і Фаццевичем, думаю що і Григоренко теж голубочок... свій до свого бо своє... Відповісти. 0. кінь люстатор 29 липня, 18:13. «ВолиньPost, jul 15»