10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОЛУБИТИСЯ»
Descubra o uso de
голубитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
голубитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 306
Галя иого заспокоювала, голубила, пригортала. Мир. ХРВ. 389. 2) Лелѣять, питать (мысли, надежды). Голубити в серці надій великі. К. Досв. 29. Голублячи такі думки в серці. Мир. ХРВ. 71. Голубитися, блюся, бишся, гл. Нѣжиться ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Вона пригортала вгдважне хлоп'я, пестила його I щлуеала, мое р1дне (Я. Баш); Нехай мене той голубить, а хто вфно мене любить (теня); [Оленка:] Татку! 1ван радгено обтмае XX, приго- лублюе (О. Левада); — Матгр одягну, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Вона пригортала відважне хлоп'я, пестила його і цілувала, мов рідне (Я. Ваш); Нехай мене той голубить, а хто вірно мене любить (пісня); [Оленка:] Татку! Іван радісно обнімає її, приголублює (О. Левада); — Матір одягну, як паню, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ГОЛУБИТИСЯ, милуватися, пёстуватися, лАщитися, пёстйтися, тулйтнея, горну- тася, пригортатися. ГОЛУБЕНЬ, див. БЛАКИТЬ. ГОЛУБЛЕННЯ, милуваиня, н1жност1, шжн1сть, И1ження пёстощ!, ласка, пёс- тування пёстшня, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 142
-ею голоцёи, -у голошйIй, -йя, -йе голоштаи, -а голоштанько, -а голощокин голуб, -а, мн. -й, -1в Iолубар, -я, ор. -ем голубени, -яти, ор. -ям, мн. -ята голубёць, -бця, ор. -бцём, мн. -бц!, -бщв голубйй голубйний голубити, -блю, -биш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 95
Як була я малою, то мені було не раз сниться, що моя мати чеше мені коси, вплітає червоні кісники, вбирає мене в квітки та в стрічки, голубить та жалує мене. Мій батько жив недовго й покинув мене сиротою. Мене взяв до себе ...
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
... голубий голубим голубому голубою ГОЛуб1Й голубе голубого голубе голубому ГОЛуб1 ГОЛуб1 голубями ГОЛУБИНИЙ голубине голубине голубиним голубиних ГОЛУБИТИ голубить голублять голубив ГОЛУБ1НЬ голубшь голубшь ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
8
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 333
Там стрічалася я з тим пишним боярином вдруге, втретє, ба і вчетверте, доки , не став він потайно цілувати мої очі, мене голубити і називати Мавру своєю чорною звіздою — аж доки не збожеволіла вона з любові за ним... Доньцю!
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1988
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 193
(тіїочапй озоЬа) люба -ої, кохана -ої і. любий -ого, коханий -ого т; люббв. кохання; ргуа -- перша люббв аі перше кохання Іачкаї -а а_|й пеа'ок. коко (йіеіа) пестити пещу пестить, голубити -блю -бить кого; ргеп. (о (о чеіге) голубити ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... 6. обвинувачувати; 7. подавати скаргу; 8. висміювати в памфлеті; 9. працювати садовими ножицями; підстригати; 10. працювати мотикою, копати; 11. цілуватися дзьобиками (про голубів); 9 to — and coо голубитися, пеститися, ...