Significado de "гоноритися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГОНОРИТИСЯ EM UCRANIANO

гоноритися  [honorytysya]

O QUE SIGNIFICA ГОНОРИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de гоноритися no dicionário ucraniano

orar, beber, beber, escorrer, marcar. Orgulhoso (com 1 marca). - Lukianiha ainda toma conhecimento de que ele tem uma filha tão voadora (Cobra, Vyborg, 1954, 164).

гоноритися, рю́ся, ри́шся, недок., діал. Гордитися (у 1 знач.). — Лукіяниха ще гонориться, що таку полетущу доньку має (Кобр., Вибр., 1954,164).

TRADUÇÃO DE ГОНОРИТИСЯ

Conheça a tradução de гоноритися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de гоноритися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гоноритися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: honorytysya
• Tradutor português - espanhol: honorytysya
• Tradutor português - inglês: honorytysya
• Tradutor português - hindi: honorytysya
• Tradutor português - arabe: honorytysya
• Tradutor português - russo: гоноритися
• Tradutor português - português: honorytysya
• Tradutor português - bengali: honorytysya
• Tradutor português - francês: honorytysya
• Tradutor português - malaio: honorytysya
• Tradutor português - alemão: honorytysya
• Tradutor português - japonês: honorytysya
• Tradutor português - coreano: honorytysya
• Tradutor português - javanês: honorytysya
• Tradutor português - vietnamita: honorytysya
• Tradutor português - tâmil: honorytysya
• Tradutor português - marata: honorytysya
• Tradutor português - turco: honorytysya
• Tradutor português - italiano: honorytysya
• Tradutor português - polonês: honorytysya
• ucraniano: гоноритися
• Tradutor português - romeno: honorytysya
• Tradutor português - grego: honorytysya
• Tradutor português - africâner: honorytysya
• Tradutor português - sueco: honorytysya
• Tradutor português - norueguês: honorytysya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОНОРИТИСЯ»

Descubra o uso de гоноритися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гоноритися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Syni ranky: roman - Сторінка 45

Говорив оце сам з ним, не заперечує. Та і по ньому видно, що водив козу цілісіньку ніч. Сидить, як цуценя в дощ, а ще й гонориться. Ти, мабуть, блискавку випускатимеш? — Ага, Сашко щойно викликав мене. — Що ж, малюй. 45.

Ivan Haĭdaĭ, 1979

Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 174

Аби "зайців" не шукав. А ви кажете "машиніст". — Це ж добре, — горнеться до Фітюлькіна пишногруда, — що провідниці знають службу. А, боронь Боже, стрінеться вам Вєрка Сердючка... — Хе-хе! — гонориться Фітюлькін, — і з нею ...

Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001

Pirat pera - Сторінка 72

ч. +. ж. КРАСУНЯ Що бюст, що тал1я, що стегна - I кшоз1рка б забажала. . . А чоловж, сарака, стогне, Бо не язик у неї - жало. . . У ЖШКИ ШД КАБЛУКОМ, але на людях гонориться: Мовляв, вщомо, хто не птиця. . . ДРУЖИН1 ...

Serhii Koval, 2003

Sniz͡hni i͡ahody - Сторінка 57

Стілець із парусиновим сидінням, на ньому завжди влаштовувався Григорій, коли що-небудь майстрував й розказував про Талку. Йому за тридцять, шевцю Григорію, та він ніскільки не гонориться віком й розказує все, як було,— як ...

Natali︠a︡ Ivanivna Okolitenko, 1970

Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 88

Може б, він так не цікавився-навчителем, але, як і всі домашні та сусіди, чудується, що він ні краплі не гонориться, не чваниться ні своєю Росією, ні своїм родом, а наче маленький, розпитує та й розпитує і про Маньківку, і про ...

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987

Nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 159

При горівці люде виходять з віри — і нічого доброго нема при горівці. Де то колись таке було, щоби на комашні пити давали? То усе теперішня мода. Один перед другим гонориться — а виходить сором. Ну, то ще десь пиво дають, ...

Marii︠a︡ Matios, 2001

I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 98

А воно, — переходять тітка на головну тему сільських дискусій, — не встилається! Ще й наче гонориться, наче задається тою болячкою, носиться з нею! Та носись собі, як курка з яйцем, але ж.. якби ж не спокушала! А то, Господочку ...

Halyna Tarasi͡uk, 2006

"Pryĭshov, shchob ne rozluchatysi︠a︡--": na poshanu ... - Сторінка 226

Молодші дівчата хоч і приймають Па- лажечку до свого гурту, але поза очі насміхаються; хлопці дозволяють собі "не церемонитися", бо знають, що вона "нічия й тому гонориться їй не видне око" [3; 83]; подруги, що приїздять інколи ...

Mykhaĭlo Kononchuk, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 2005

Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 274

Каж1м, що кажім, а з такої мами шюру дерти б! — Говороь ви, кумо, свое, а я вам кажу, що Луюяни- ха ще гонориться, що таку полетущу доньку мае. Якось меш самш казала, що якби її Марину ланцом прив'я- зав, то урвалася б та й ...

Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990

Chort zna shcho

Дай Боже, аби їй то на добре вийшло! - Як собі постелить, так ся виспить! - Господоньку святий! Та й маму має! - Кажім, що кажім, а з такої мами шкіру дерти б! - Говоріть ви, кумо, своє, а я вам кажу, що Лукіяниха ще гонориться, що ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОНОРИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гоноритися no contexto das seguintes notícias.

Чому українці не пишаються трипільською культурою

От чому грекам можна пишатися спадщиною Еллади (до якої вони мають дуже віддалений стосунок), італійцям можна гоноритися давнім Римом, ... «ZAXID.net, jul 15»