Significado de "гультяйський" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГУЛЬТЯЙСЬКИЙ EM UCRANIANO

гультяйський  [hulʹtyay̆sʹkyy̆]

O QUE SIGNIFICA ГУЛЬТЯЙСЬКИЙ EM UCRANIANO

definição de гультяйський no dicionário ucraniano

Gultai, mas, e desonrado. Prikm para o inferno Não se pode de modo algum contornar o fato de que alguns jovens conduzem uma vida gulya (U.S., 28.11.1957, 1).

гультяйський, а, е, зневажл. Прикм. до гультя́й. Не можна обминути й те, що.. деякі молоді люди ведуть гультяйське життя (Рад. Укр., 28.11 1957, 1).

TRADUÇÃO DE ГУЛЬТЯЙСЬКИЙ

Conheça a tradução de гультяйський a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de гультяйський a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гультяйський» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 长号
• Tradutor português - espanhol: fastidio
• Tradutor português - inglês: bummer
• Tradutor português - hindi: बहुत बेकार
• Tradutor português - arabe: المشكله
• Tradutor português - russo: праздного
• Tradutor português - português: vadio
• Tradutor português - bengali: অকর্মা
• Tradutor português - francês: déception
• Tradutor português - malaio: mengecewakan
• Tradutor português - alemão: bummer
• Tradutor português - japonês: 残念なこと
• Tradutor português - coreano: 게으름 뱅이
• Tradutor português - javanês: bummer
• Tradutor português - vietnamita: người lười biếng
• Tradutor português - tâmil: உணர்த்துவதாக
• Tradutor português - marata: अवस्था
• Tradutor português - turco: serseri
• Tradutor português - italiano: fiasco
• Tradutor português - polonês: porażka
• ucraniano: гультяйський
• Tradutor português - romeno: bummer
• Tradutor português - grego: Κρίμα
• Tradutor português - africâner: bummer
• Tradutor português - sueco: besvikelse
• Tradutor português - norueguês: bummer

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГУЛЬТЯЙСЬКИЙ»

Descubra o uso de гультяйський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гультяйський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 338

Гультяй, гультяйський и пр. и Гультіпака, ки, м. 1) Голь, бѣднякъ, оборвышъ (вслѣдствіе разгула). Ви не якi небудь бурлаки, гультіпаки, а січовики. Стор. П. 277. 2) Повѣса, кутила, гуляка. Гультяіще, ща, м. Ув. отъ гулыяй. Гультяй, тяя ...

Borys Hrinchenko, 1907

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 2 0,0005 3 2 3 0,006 0,0034 гультяй 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — гультяями □ — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ГУЛЬТЯЙСТВО 1м. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 гультяйство зн. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 735

... гульттака, гольтшака, редко байда. фланёрский разг. уст. фланёрський; разг. гультяйський. фланерство разг. уст. фланерство; разг. гультяйство, гультяювання, байдпкування. фланёрствовать разг. уст. фланёрству- вати, -ствую, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

На брата брат

В Полтавг було гамгрно, люду туди напелешкалося доволг, й здебгльшого все то люд гультяйський, неробочий: бродили гуртами вгд двору до двору, димгли люльками бгля зборнг, галасували в шинках, скргзь по повгтках стояли ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Народна пісня На другу Пречисту по всіх куренях варили гультяйський борщ і пекли рибу _ судака, і стерлю, й коропа-чорнокрапа, курінні вЦідили кожному по окові горілки. Закушували оселедцями, чабаком, рибцем, а борщ упрівав ...

Юрій Мушкетик, 2006

Яса. Том 2

Народна пісня На другу Пречисту по всіх куренях варили гультяйський борщ і пекли рибу - судака, і стерлю, й коропа-чорнокрапа, курінні вцідили кожному по окові горілки. Закушуёали оселедцями, чабаком, рибцем, а борщ упрівав ...

Мушкетик Ю., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 850

Іurdan [' IEdgn] а ледачий; бродячий; гультяйський. Іure [І(j)Val n 1. спокуса; спокусливість; принадність, принадна сила; — of the seа поклик моря; — of travel спокуса подорожей; 2. мисл. вабик; приманка; 3. наживка; 9 to bring smb to ...

Гороть Є. І., 2006

Останній гетьман. Погоня

Сміялася вона дуже гарно, трохи , на лівій щоці в неї прогиналася ямочка. івий, _ раптом сказала. ла? здобаюся не всім жінкам _ надто через свій , а трохи гультяйський вигляд, і це мене не Іього разу мені захотілося подобатися.

Юрій Мушкетик, 2011

Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 160

гулыпяй —> гультяйка, гультяйчик, гуль- тяице, гультяйство, гультяйський, гультя- ювати; глитай —> глитаика, глитаенко, глитаяка, глитайня, глитайський, глитаювати; дивак —> дивачка, дивачок, дивачисько, дивацтво, дивацький, ...

Зоя Орестівна Валюх, 2005

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 32

загорлали корчемні гультяї і тягли до нього порожні чарки. — Сідайте до нас! Гультяї посунулись по лаві, звільняючи місце Омелькові. Крайню, пухкеньку приблудну молодичку зіштовхнули з лави. Чорний собака теж підскочив до ...

I͡Ur Lohvyn, 2003