O QUE SIGNIFICA ГУРКОТЛИВОЧКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «гуркотливочка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de гуркотливочка no dicionário ucraniano
rumble Glamoroso. Agitação. Você se esqueceu de um burro, o que há aqui? MB II 114 гуркотливочка ж. Ласкат.: воркующая. Чи забула, голубонько-гуркотливочко, чого бігла сюди? МВ. ІІ. 114.
Clique para ver a
definição original de «гуркотливочка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГУРКОТЛИВОЧКА»
Descubra o uso de
гуркотливочка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
гуркотливочка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 341
2) Воркущій. Гуркотливочка, ки, ж. Ласкат.: воркующая. Чи забула, голубонько-гуркотливочко, чого бігла сюди? МВ. 1П. 114. Гуркотнéча, чi, ж. Сильный стукъ, стукотня, грохотъ. Там таку гуркотнечу пiдняли, що страх! л Гуркотня, нi и ...
2
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 146
Гуркотливочка эпитет голубки , взятое Б. Гринченко из "Народних опо- В1данъ" Марка Вовчка, скорее всего - художественное новообразование . Общеукраинское гуд(ти передает звучание голубей, но уже как будто утратило 146.
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
3
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 146
Гуркотливочка эпитет голубки , взятое Б. Гринченко из "Народних опо- В1дань" Марка Вовчка, скорее всего - художественное новообразование . Общеукраинское гуд{ти передает звучание голубей, но уже как будто утратило 146.
Галина Петровна Клепикова, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972