Significado de "гущавінь" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГУЩАВІНЬ EM UCRANIANO

гущавінь  [hushchavinʹ]

O QUE SIGNIFICA ГУЩАВІНЬ EM UCRANIANO

definição de гущавінь no dicionário ucraniano

matas e, bem, pl. O mesmo que o mato 1. Tendo resolvido em uma cana, eu começo a cuidar do espessamento da margem oposta (Gonchar, Masha .., 1959, 53); Deitado no carrinho, viu o contorno azul de sua casa, as telhas do jardim e congelou duas figuras perto da lata (Stelmakh, Great parents, 1951, 561).

гущавінь, і, ж., розм. Те саме, що гуща́вина 1. Умостившись в очереті, я починаю пильнувати за гущавінню протилежного берега (Гончар, Маша.., 1959, 53); Лежачи на возі, він бачив синюватий обрис своєї хати, гущавінь саду і застиглі дві постаті біля тину (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 561).

TRADUÇÃO DE ГУЩАВІНЬ

Conheça a tradução de гущавінь a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de гущавінь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гущавінь» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: huschavin
• Tradutor português - espanhol: huschavin
• Tradutor português - inglês: huschavin
• Tradutor português - hindi: huschavin
• Tradutor português - arabe: huschavin
• Tradutor português - russo: чащу
• Tradutor português - português: huschavin
• Tradutor português - bengali: huschavin
• Tradutor português - francês: huschavin
• Tradutor português - malaio: huschavin
• Tradutor português - alemão: huschavin
• Tradutor português - japonês: huschavin
• Tradutor português - coreano: huschavin
• Tradutor português - javanês: huschavin
• Tradutor português - vietnamita: huschavin
• Tradutor português - tâmil: huschavin
• Tradutor português - marata: huschavin
• Tradutor português - turco: huschavin
• Tradutor português - italiano: huschavin
• Tradutor português - polonês: huschavin
• ucraniano: гущавінь
• Tradutor português - romeno: huschavin
• Tradutor português - grego: huschavin
• Tradutor português - africâner: huschavin
• Tradutor português - sueco: huschavin
• Tradutor português - norueguês: huschavin

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГУЩАВІНЬ»

Descubra o uso de гущавінь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гущавінь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 559

(кущі або інша рослинність, що дуже розрослась, густо вкриваючи поверхню), ЗАРОСЛІ мн., ЗАПУСТ роям.; ГУЩАВИНА, ГУЩИНА, ГУЩА, ГУЩАВІНЬ розм., ГУЩАВА діал., ТУ- ЩАК рідко (місце, де кущі і т. ін. ростуть дуже густо).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 491

... наче то грубий сирицевий батіг позвивався, як не страшний тобі отой шелест-виляск у заростях, наче там із чотирьох ратиць раптом зірвалася-скочила якась звірина та й гайнула в гущавінь лісу і в гущавінь грози. Бо й справді ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 22

... наче то грубий сирицевий батіг позвивався, як не страшний тобі отой шелест-виляск у заростях, наче там із чотирьох ратиць раптом зірвалася-скочила якась звірина та й гайнула в гущавінь лісу і в гущавінь грози. Бо й справді ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 26

Ось тільки приглянься — й ти побачиш її розширені косуваті очі, в яких пульсує живий страх, побачиш очі, ладні кожної миті сахнутися, шаснути в безпечну гущавінь. Ти ступив уперед — і пронизливо морозко затріщала осіння ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Гетьманський скарб

Проїжджали лозами, й зринуло: зірватися та шурхнути в гущавінь і вибрести десь у полі, й піти світ за очі _ хто мене знає, хто шукатиме. Одначе відав, що на таке не зважуся й совість моя не дозволить те зробити. Може, потім ...

Юрій Мушкетик, 2013

Яса. Том 2

за петельки найближчого друга, скинути з човна гребця, який щось прогавив, і кинутись на відчай душі в гущавінь татар, тільки сила та божа удача й виручали, міг обрубати загребущу руку корчмаря, що злупив удвічі за питвоі ...

Мушкетик Ю., 2013

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 20

Позначте рядок, у якому в кожному слові однакова кількість звуків і букв: А боєць, вищість, зраджений, відсіювання; Б євробачення, воїнський, італієць, розжувати; В подвоєння, лояльний, надзвуковий, вимріяний; Г гущавінь, ...

Коллектив авторов, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

за петельки найближчого друга, скинути з човна гребця, який Щось проґавив, і кІ/шутись на відчай душі в гущавінь татар, тільки сила та божа удача й виручали, міг обрубати загребущу руку корчмаря, що злупив удвічі за питво і ...

Юрій Мушкетик, 2006

Гетьман, син гетьмана

Ось під Пилявцями, коли поляки вибили козаків з греблі й потисли їх далі, він скочив на коня, зібрав усіх, кого міг: писарів, кашоварів, зупинив тих, які втікали, й повів за собою в саму гущавінь бою. Рубався, як лев. Юрій почервонів.

Мушкетик Ю., 2013

Сатирикон XXI

Потяг заклав поворот, прогуркотів мостом над річкою (хтось із ерудованих знайомих розповідав Федорові Івановичу, ніби цей міст виникає в кадрах якогось фільму Довженка) ізаглибився в лісову гущавінь. «Наступна станція ...

Олександр Ірванець, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГУЩАВІНЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гущавінь no contexto das seguintes notícias.

Авторська колонка Олександр Ірванець: Літо-літечко

Уявна картинка ідилічного лісу, в якому все росте й буяє, руйнується після перших кроків у гущавінь", - Олександр Ірванець, спеціально для DW. «Deutsche Welle, jun 15»