O QUE SIGNIFICA ГУЖЕМ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «гужем» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de гужем no dicionário ucraniano
bem, prl. Em carrinhos, em trenós. O peito de uma floresta só deve ser realizado no inverno, e a madeira deve ser rasgada com um desfiladeiro (Col. Ukr., 2, 1958, 38); Ir cara гужем, присл. На возах, на санях. Рубку лісу треба провадити тільки взимку, а деревину трелювати гужем (Колг. Укр., 2, 1958, 38); Їхати гужем.
Clique para ver a
definição original de «гужем» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГУЖЕМ»
Descubra o uso de
гужем na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
гужем e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kylburʺës - Сторінка 789
No 1441 Гужем («Колхозиикъёе му- зэн...») Ль 343—346 Гужем («Тодьы ыжъёс выл- лем пнлем люкъёс...>) Л» 1207 Гужем («Шутэтскыны дорам бертй...») No 119 «Гужембыт пось вал нюлэс- кын...» No 1 175 «Гужем вуиз, лэся, ...
Flor Ivanovich Vasilʹev, Alekseĭ Ermolaev, 1995
2
Koreli︠a︡t︠s︡ii︠a︡ formy i zmistu v rozvytku ukraïnsʹkoï ...
значення гуж + ем у структурі плану вираження. Цей присшв- ник уживаеться в сучасшй укра!нськш л1тературнш мові з лек- сичним значенням "На возах, на санях" [СУМ, 2, 190]. 1з наве- деного тлумачення випливае, що план ...
Halyna Mykhaĭlivna I︠A︡run, 1993
3
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 111
ГУЖ, -а, м. 1. Веревка, который привязывали лошадь к молотяге. — Припря- гёшь лошадь за гужи верёвчаты (Сузун., Н.-Сузун). 2. Ремень, соединяющий бьющую часть цепа с рукоятью; то же, что гужек, гужбк (Чулым., Касьяновка).
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
4
Труды по русскому языку. Т. 1: Язык и общество - Сторінка 231
«Эта работа убийственная, постолькупоскольку проволока машины испорчена» (Гуж.). «Это — глупистика одна!» (Кр. Р.). Часто употребляется плюс. — «К этому прибавим плюс еще 70 процентов» (Гуж.). «Плюс к этому есть ...
5
Stanovyshche i borotʹba trudi͡ashchykh mas Halychyny, ...
Дубринич в рахунок «трудової повинності» відробили 67 днів з гужем і 2717г дня без гужа4, селяни с. Середнього — 152 дня з гужем і 426 без гужа, селяни с. Анталов- ки відповідно: 96 днів і 93 дні, с. Коритяни — 226 і 222, с. Дравці ...
Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1960
6
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 229
Арх. — Подв. 1885, 35 * Г удёга /густёга) — густой, в виде снега, иней на деревьях. ГУДОЧНИК Старый гудочник на старый лад — АН. 1988, 294 ГУЖ ГУЖ О Взявся за гуж, не говори,что не дюж — Сим, 86; СлРЯ Х1—Х УП вв. 4, 400 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
Гуж одобрительно заржал за столом, а Степанида молча повернулась и вышла в сени. Дверь за ней осталась раскрытой, и Колонденок затворил ее, оставаясь все там же, у порога. Гуж, однако, быстро согнал с лица улыбку.
8
Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского ...
34 ВЗЯЛСЯ ЗА ГУЖ, НЕ ГОВОРИ, ЧТО НЕ ДЮЖ Взялся за дело, делай его и не жалуйся Гуж — одна из частей конской упряжи, служащая для управления лошадью. За гуж берутся, когда приступают к какомулибо делу. Кабы не ...
Розе Татьяна Владиславовна, 2009
9
Девяносто третий год (полный перевод):
Нынешние старики в лесной Бретани не знают уже ни Гуж ле Брюана, ни «Истребителя синих», но они смутно знакомы с «Иманусом», примешивая его имя к местным предрассудкам. О нем говорят еще и в Тремореле и в ...
10
Записки Императорского Русского географического общества ...
Пермск. г.; Карагужъ Мордовская деревня и рѣка Хвалынскаго у. Саратов. г. Слово гуже утратило свое значеніе для населенія, говорящаго по-русски, и оно подгоняетъ непонятное слово подъ понятное, идентифицируя слова не по ...
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГУЖЕМ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
гужем no contexto das seguintes notícias.
Нунал тодмет
1944-тӥ арын асьме войскоос Болгарилэн шоркараз Софие пыризы. 2000-тӥ арын Сиднейын 27-тӥосыз гужем Олимпи шудонъёс усьтӥськизы. «ТРК "Моя Удмуртия", set 15»
Куда в Ижевске сходить в День театра, 27 марта?
В Национальном театре состоится премьера трагикомедии «Гужем уе вотан (Сон в летнюю ночь)» по пьесе У. Шекспира. Действие происходит летней ... «АиФ-Ижевск, mar 15»
«Элькуновидение-2014» конкурслы дась!
Сюмси ёрос- "Родные напевы" ансамбль, "Гужем уй", муз. А. Возисов, сл. А. Кузнецова. 8. Вавож ёрос — Марина Зорина но Василий Суворов, "Кошкись ... «ТРК "Моя Удмуртия", out 14»
Почему варваровский мост опоздал на 50 лет
Хоть запасы угля находились не так далеко, но доставка его гужем с Донбасса была очень затратна. Вместе с тем богатые черноземы, теплый ... «Вечерний Николаев, jul 14»
«Как не подходящий по личным подвигам в боевой обстановке …
Энергично, с особой настойчивостью провёл работу по выселению злостно настроенных кулаков из пределов Омского округа гужем на север — в ... «Информационное агентство "Русская линия", abr 13»
Торф здесь неуместен
обходясь даже для последних, несмотря на значительную перевозку гужем, на 30% дешевле дров". Окончательная победа торфа над дровами могла ... «Коммерсантъ, ago 10»
