Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "гузирь" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГУЗИРЬ EM UCRANIANO

гузирь  [huzyrʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГУЗИРЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «гузирь» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de гузирь no dicionário ucraniano

Guzyr m.1) Comel Tree (gazer, guzir). Shukh I. 88, 176. Comel, a parte inferior e grossa do feixe. Frasco I. 63. Nom. N ° 313. VOCÊ. I. 83. Chub. VII 378. Envie os ursos aos guerrilheiros.2) Talvez você esteja vinculado, amarrado. O ângulo dos ratos da lua ou do crânio. Lohv у.3) Mішшок в брединє. Mente Husar E colocou sua carteira atrás da goma e das peras. Rudd Pc N. 30 гузирь м.

1) Комель дерева (гузєр, гузір). Шух. І. 88, 176. Комель, нижняя толстая часть снопа. Kolb. І. 63. Ном. № 313. МУЕ. I. 83. Чуб. VII. 378. Гузирем подавай снопи.

2) Мѣсто, гдѣ мѣшокъ связанъ, завязанъ. Уголъ мѣшка или косого мѣшечка. Лохв. у.

3) Мѣшокъ въ бреднѣ. Ум. Гузире́ць. А він торбинку за гузирець та й висипав груші. Рудч. Ск. Н. 30.


Clique para ver a definição original de «гузирь» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ГУЗИРЬ


жбирь
zhbyrʹ
козгирь
koz·hyrʹ
куширь
kushyrʹ

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГУЗИРЬ

гужевня
гужем
гужовий
гуз
гузір
гуза
гуздечка
гузеро
гузир
гузирець
гузиця
гузичний
гузка
гузниця
гузно
гузнянка
гузок
гузувати
гузя
гук

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГУЗИРЬ

лигирь
лупирь
лускирь
манастирь
мизгирь
монастирь
мощирь
мугирь
мущирь
обширь
опирь
поводирь
проводирь
прожирь
псалтирь
смовдирь
упирь
фенчирь
хундатирь
чмирь

Sinônimos e antônimos de гузирь no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГУЗИРЬ»

Tradutor on-line com a tradução de гузирь em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГУЗИРЬ

Conheça a tradução de гузирь a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de гузирь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гузирь» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

huzyr
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huzyr
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

huzyr
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

huzyr
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

huzyr
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гузырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

huzyr
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

huzyr
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huzyr
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huzyr
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

huzyr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

huzyr
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

huzyr
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

huzyr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huzyr
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

huzyr
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

huzyr
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

huzyr
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

huzyr
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

huzyr
50 milhões de falantes

ucraniano

гузирь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huzyr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

huzyr
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huzyr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huzyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huzyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de гузирь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГУЗИРЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «гузирь» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre гузирь

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГУЗИРЬ»

Descubra o uso de гузирь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гузирь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 337
Черк. у. Гуздёчка, ки, ж.—Уздечка—Вуздечка. Привяжи свого коня чим небудь, а сам возьми гуздечку. Грин. Ш. 110. Гузеро, ра, c.—Гузирь 1. Вх. Зн. 12. Гузирёщь, рця. м. Ум. отъ Гузирь. Гузирь, ря. м. 1) Комель дерева. (тузер, гузір).
Borys Hrinchenko, 1907
2
Chervonyĭ ri︠a︡dok biohrafiï: mali povisti, portrety - Сторінка 335
Задум прикордонників був такий: «обшити» міну в гузирі, прив'язати до гузиря буй, щоб потім ніхто не папо- ровся на міну, і одрізати гузир від трала. Все це треба робити на повному ходу сейнера, щоб міна була поближче до ...
Pavlo Avtomonov, 1987
3
Vybrani tvory - Сторінка 241
Вся ця злодійська наука приголомшила його. Він слухав Гузиря з заздрістю і разом з тривогою: чи зможе ж і він так? Але він нізащо не признався б Гузиреві, що «дрейфить». Він не хотів бути «сявкою». А цей Гузир може подумати, ...
Ivan Mykytenko, 1977
4
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 103
Пошивали дах соломою дво- ма способами: гузирем уверх ("у гузирі", "плащаки") 1 гузирем униз ("китищ", "кички", "снопки"). При першому способі в'язали "плащаки" перевеслом "у головачки", тобто ближче до пшвок, а при другому ...
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 323
А тут: од рання до зор1 Шкребе, аж рвуться мотузочки, Надметься, викрутить сорочку Орач на щупл1 гузирь Самий Варун-Секрет (А сюльки 1х на свгп буде!..) ЗеМЛ1 ПОС1В... Недарма кажуть люди, Що аж Iз пельки йому пре!
Ivan Mykytenko, 1965
6
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 135
ка, тоді Олексій почав шугати довгою жердиною в купину, кущі очерету, раптом дід Манжула скрикнув: — Щ-щось у гузирі гупнуло, мабуть... — Тихше, діду, тихше! Горлатий на рибалку не підходить! — Справді, щось є, — пошепки ...
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
7
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 103
Відомі два способи «пошиття» гузиремгузир», «падолок») — догори та донизу. Для покриття гузирем догори в'язали «плащаки» перевеслом «у гузирі», а для пошиття гузирем вниз — «китиці» («сніпки», «кички») перевеслом ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
8
Аул Уляп: легенды, события, люди - Сторінка 101
Подарок Фиделя Кастро уляпцу Нет-нет, а вспомнит Гузир Ибрагимович Тлостаноков те далекие 60-е годы, когда он в составе группы советских комбайнеров убирал сахарный тростник на делекой Кубе. Два долгих года пробыл ...
Казавать Индрисович Нахушев, 1999
9
Ethnology of Bukovina - Сторінка 192
Різниця між куликами і китицями полягає в тому, що перші зв'язуються ближче до колосся — “у волоті”, а другі — з протилежного кінця — “у гузирі”. Китиці прив'язували до лат колоссям (волотом) угору, а кулики — колоссям донизу.
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
10
Фортеця на Борисфені
передок воза ще димить, далі якесь лахміття тліє. іматина з мішка, власне, гузир. Підняв його, в гузирі о кілька пшонин... Гуня то підбирав речі, то знову їх Побачив ще одного запорожця. Він тримав у руках о, а побіля нього покотом ...
Валентин Чемерис, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГУЗИРЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гузирь no contexto das seguintes notícias.
1
Кримінальне провадження щодо обшуків у прокуратурі Київської …
Однак, перший заступник Генерального прокурора України Володимир Гузирь у коментарі УНН наголосив, що ніяких кримінальних проваджень, у тому ... «УНН, jul 15»
2
За хабарництво затримали заступника голови слідчого …
Однак, перший заступник Генерального прокурора України Володимир Гузирь у коментарі УНН наголосив, що ніяких кримінальних проваджень, у тому ... «УНН, jul 15»
3
В ГПУ сказали, что уголовное дело против замгенпрокурора …
Об этом сообщил Владимир Гузирь, первый заместитель Генпрокурора Шокин, информирует Свит24. «Уголовного производства по моему указанию ... «svit24, jul 15»
4
Количество жертв теракта в Харькове увеличилось
С помощью молекулярно-генетической экспертизы, рассказал зампрокурора Украины Владимир Гузирь, установили, что на мероприятии взорвалась ... «Vlasti.NET, fev 15»
5
СБУ задержала возможных исполнителей теракта на Маршала …
... прокурором Украины Виктором Шокиным в срочном порядке направлен в Харьков заместитель Генерального прокурора Владимир Гузирь. Напомним ... «Настоящий Дозор, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Гузирь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/huzyr-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em