Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "замужем" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАМУЖЕМ EM UCRANIANO

замужем  [zamuzhem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАМУЖЕМ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «замужем» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de замужем no dicionário ucraniano

casado, prl. Em casamento com alguém (sobre uma mulher). [Marta:] Eh, se o conhecimento de que está sendo casado não durará para sempre (Yu., III, 1960, 84); Duas filhas adultas. Um é casado, vive em Konotop, o segundo em Leningrado, o artista (Moore., Fresh air .., 1962, 141). Casar-se é casado. - Já estou casado. Já a criança é ... (Paz, IV, 1955, 56); A Sra. Bazhaeva - um nobre, uma viúva, empobrecida, casou-se duas vezes (L. Ukr., III, 1952, 718). замужем, присл. У шлюбі з ким-небудь (про жінку). [Марта:] Ех, коли б знаття, що воно так ведеться замужем, довіку б не йшла (Вас., III, 1960, 84); Дві дорослі дочки. Одна замужем, у Конотопі живе, друга в Ленінграді, художниця (Мур., Свіже повітря.., 1962, 141).

Бу́ти за́мужем— бути одруженою. — Я тепер уже замужем. Уже і дитина є… (Мирний, IV, 1955, 56); Пані Бажаєва — збідніла дворянка, вдова, була замужем двічі (Л. Укр., III, 1952, 718).


Clique para ver a definição original de «замужем» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАМУЖЕМ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАМУЖЕМ

замугикати
замудрий
замудрувати
замужжю
замужжя
замужжячко
замужній
замукати
замуліти
замулений
замулення
замулити
замулитися
замульчований
замульчувати
замулювання
замулювати
замулюватися
замуляти
замуравитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАМУЖЕМ

анахтем
ангстрем
босем
бурозем
бігцем
бізцем
видавцем
видрібцем
визирцем
викачування яйцем
вистрибцем
виступцем
гарем
глинозем
гольцем
гільцем
драпцем
едем
ендем
єрем

Sinônimos e antônimos de замужем no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАМУЖЕМ»

Tradutor on-line com a tradução de замужем em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАМУЖЕМ

Conheça a tradução de замужем a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de замужем a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замужем» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

结婚了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

married
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متزوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замужем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkahwin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verheiratet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nikah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विवाहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sposato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żonaty
50 milhões de falantes

ucraniano

замужем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căsătorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντρεμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getroud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de замужем

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАМУЖЕМ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «замужем» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre замужем

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМУЖЕМ»

Descubra o uso de замужем na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замужем e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Замужем за незнакомцем
Он удивленно поднял брови: — Почему? — Быть замужем после всех этих лет... Быть твоей женой... — И прикусила губу, чтобы вовремя остановиться, — и так уже наговорила лишнего. София ждала, что сейчас он снова ...
Луиза Аллен, 2013
2
Замужем за облаком.: Полное собрание рассказов
Р. ЗАМУЖЕМ. ЗА. ОБЛАКОМ. азве могла она сказать ему такое? Разве могла она, глядя ему в глаза, заявить: «Извини, но секс с тобой меня не заводит. Мне неприятны твои прикосновения, твои поцелуи и особенно твой запах».
Джонатан Кэрролл, 2015
3
Немного замужем
Влада Ольховская. ДЕТЕКТ И ВЫ О ЖЕ Н Шиш И НЕ — ЦУ НА М И Влада Ольховская Немного замужем. Front Cover.
Влада Ольховская, 2015
4
Соблазнитель, или Без пяти минут замужем
Екатерина Гринева. (симинольноя молоцоомс Екатерина ГРИНЕВА Новое громкое иже! Соблазнитель, или Без пяти минут замужем Екатерина Гринева Соблазнитель, или Без пяти минут замужем. Front Cover.
Екатерина Гринева, 2015
5
Замужем за Черным Властелином, или Божественные каникулы
Юлия Славачевская, Марина Рыбицкая. \'®ь \ . ‚неё. о Г . )лия Славачевская, Марина Рыбицкая Э Замужем за Черным Властелином, млн Божественные каникулы а Фэнтезм - любовный роман - Юмор о “Ч Юлия Славачевская, ...
Юлия Славачевская, ‎Марина Рыбицкая, 2015
6
Не первый раз замужем
Ирина Хрусталева. — Кругом постройки из бетона, вот они и блокируют. Во, вроде опять что-то появилось, — насторожился Николай. — Я вовсе не отказываюсь от своего обещания, но ты же прекрасно знаешь, что мне ...
Ирина Хрусталева, 2015
7
Не замужем: Секс, любовь и семья за пределами брака
Анна Шадрина. Анна Шадрина Не замужем. Секс, любовь и семья за пределами брака Дизайнер А. Рыбаков Редактор И. Калинин Корректоры Т. Озерская,О. Семченко Компьютерная верстка С. Пчелицев ООО Редакция журнала ...
Анна Шадрина, 2014
8
Впервые замужем: [сборник]
Как и все произведения П. Ф. Нилина рассказы отличает яркость и глубина характеров, образный, полный юмора и живых интонаций язык. ...
Павел Филиппович Нилин, 2011
9
Плесните колдовства... (сборник)
Не. замужем!.. Я замуж никогда не выходила, Вернее, выходила тыщу раз. Женатых я из дома уводила, Не замечая жен горючих глаз. Любила, наряжалась, растворялась В их жизнях без остатка и конца. Но как-то вышло так, что ...
Лариса Рубальская, 2015
10
Замужем с утра: роман
В книге королевы лирической прозы - забавные приключения, пылкие страсти и, конечно, настоящая любовь
Лиза Клейпас, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМУЖЕМ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo замужем no contexto das seguintes notícias.
1
Анна Семенович: «Мне 35, я не замужем, детей нет, но я по …
Большинство звездных ровесниц Анны Семенович либо замужем, либо в разводе, имеют как минимум одного ребенка, строят свою семью. 35-летняя ... «Наша Газета, set 15»
2
Китаянка оказалась дважды замужем из-за махинаций сестры с …
Китаянка Ду Хун (Du Hong) из провинции Цзянсу предстанет перед судом по обвинениям в двоемужестве. Об этом сообщает The South China Morning ... «Lenta.ru, ago 15»
3
Замужем за альфонсом
В редакцию пришло письмо-триллер. Про счастье нам пишут редко. Зато мы всегда получаем обильную корреспонденцию от женщин, у которых в ... «Комсомольская Правда в Украине, jul 15»
4
Мария Гайдар: Меня не интересует зарплата, я замужем и у …
Во-первых я замужем. У меня в Москве есть три небольших квартиры, я их сдаю, и это мне позволяет получать доход, который позволяет мне жить. «Комсомольская Правда в Украине, jul 15»
5
Алена Водонаева: «Замужем я уже была, больше туда ни ногой»
Поклонники Алены гадали: когда же телеведущая наконец снова выйдет замуж? Но оказалось, что этого может и не случиться: знаменитость больше ... «Woman.ru - интернет для женщин, jun 15»
6
Почему вы все еще не замужем?
Обычно этот вопрос больше всего занимает наших мам и бабушек, за ними следуют любопытные коллеги и не обремененные чувством такта ... «www.elle.ru, mai 15»
7
Надежда Матвеева: "Я большую часть жизни была замужем
Что же касается до сих пор не верю, что вы не замужем… Так я же большую часть жизни была замужем! Надо отдохнуть: у меня было два замужества ... «Комсомольская Правда в Украине, abr 15»
8
Замужем за миллиардером: 10 жен богатейших бизнесменов …
Жены большинства участников рейтинга богатейших бизнесменов России по версии Forbes избегают публичности. Их имена появляются в прессе либо ... «Forbes Россия, abr 15»
9
Мила Кунис впервые призналась, что замужем
Американская актриса украинского происхождения Мила Кунис впервые призналась, что они с Эштоном Кутчером уже женаты. Мила Кунис призналась ... «Корреспондент.net, mar 15»
10
Валерия Новодворская: я замужем за Путиным
Я замуж за него вовсе даже и не собиралась. Я принца ждала заморского или хотя бы Борю Немцова. Но вы же знаете, как это у нас принято на Руси: ... «Подробности, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Замужем [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zamuzhem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em