Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esclavitud" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCLAVITUD EM ESPANHOL

es · cla · vi · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCLAVITUD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esclavitud e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCLAVITUD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esclavitud» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
esclavitud

Escravidão

Esclavitud

A escravidão, como instituição jurídica, é uma situação em que uma pessoa é propriedade de outra; É uma forma particular de relações de produção, característica de um certo nível de desenvolvimento das forças produtivas na evolução da história econômica. O esclavismo é a ideologia subjacente à escravidão. Escravidão: remonta à Velhice, embora não de forma equivalente em todas as civilizações. Parece que sua origem histórica decorre da prática de explorar cativos em guerras como uma alternativa a outra possibilidade usual: sacrificá-los. Foi também o destino de alguns povos conquistados. Outra maneira de alcançar o status de escravo foi escravidão por dívida ou restrição individual. O florescimento cultural da Atenas de Pericles ou da Roma clássica baseou-se em uma economia baseada na força de trabalho escrava. Aristóteles argumentou que a escravidão é um fenômeno natural. Com a transição da escravidão para o feudalismo, após a crise do terceiro século, a maior parte da força de trabalho já não era um escravo. La esclavitud, como institución jurídica, es una situación por la cual una persona es propiedad de otra; es una forma particular de relaciones de producción, característica de un determinado nivel de desarrollo de las fuerzas productivas en la evolución de la historia económica. Esclavismo es la ideología que sustenta la esclavitud. La esclavitud: se remonta a la Edad Antigua, aunque no de forma equivalente en todas las civilizaciones. Parece que su origen histórico proviene de la práctica de aprovechar como mano de obra a los cautivos en las guerras, como alternativa a otra posibilidad también usual: sacrificarlos. También fue la suerte de algunos pueblos conquistados. Otra vía para llegar a la condición de esclavo era la esclavitud por deudas o apremio individual. El florecimiento cultural de la Atenas de Pericles o de la Roma clásica estaba fundamentado en una economía basada en la fuerza de trabajo esclava. Aristóteles sostuvo que la esclavitud es un fenómeno natural. Con la transición del esclavismo al feudalismo, a partir de la crisis del siglo III, la mayor parte de la fuerza de trabajo ya no era esclava.

definição de esclavitud no dicionário espanhol

A primeira definição de escravidão no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o status de escravo. Outro significado da escravidão no dicionário é sujeição rigorosa e forte às paixões e afeições da alma. Escravidão também é restrição excessiva pela qual uma pessoa é submetida a outra, ou a um trabalho ou obrigação. La primera definición de esclavitud en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado de esclavo. Otro significado de esclavitud en el diccionario es sujeción rigurosa y fuerte a las pasiones y afectos del alma. Esclavitud es también sujeción excesiva por la cual se ve sometida una persona a otra, o a un trabajo u obligación.
Clique para ver a definição original de «esclavitud» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCLAVITUD


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
ineptitud
i·nep·ti·tud
inexactitud
i·ne·xac·ti·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
licitud
li·ci·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
prontitud
pron·ti·tud
rectitud
rec·ti·tud
servitud
ser·vi·tud
similitud
si·mi·li·tud
solicitud
so·li·ci·tud

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCLAVITUD

esclafar
esclarea
esclarecedor
esclarecedora
esclarecer
esclarecida
esclarecidamente
esclarecido
esclarecimiento
esclava
esclavina
esclavista
esclavización
esclavizar
esclavo
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCLAVITUD

acritud
beatitud
certitud
completitud
decrepitud
disimilitud
excelsitud
finitud
ilicitud
infinitud
ingratitud
inverosimilitud
lasitud
laxitud
negritud
pulcritud
solitud
verisimilitud
verosimilitud
vicisitud

Sinônimos e antônimos de esclavitud no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESCLAVITUD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «esclavitud» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de esclavitud

ANTÔNIMOS DE «ESCLAVITUD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «esclavitud» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de esclavitud

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCLAVITUD»

esclavitud abuso despotismo dominio explotación opresión servidumbre sometimiento sujeción sumisión tiranía vejación yugo liberación libertad eeuu moderna intensiva actual caracteristicas tipos española como institución jurídica situación cual primera lengua estado esclavo otro rigurosa fuerte pasiones afectos alma esclavitud excesiva sometida trabajo obligación desde época romana hasta inicios phillips sintetiza resultados otros investigadores añade material fuentes originales relatos archivos documentos para ofrecer panorama general ilustrado detalles perturbadora realidad nueva economía global primer libro

Tradutor on-line com a tradução de esclavitud em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCLAVITUD

Conheça a tradução de esclavitud a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esclavitud a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esclavitud» em espanhol.

Tradutor português - chinês

奴隶制度
1.325 milhões de falantes

espanhol

esclavitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slavery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दासत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبودية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рабство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escravidão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাসত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esclavage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perhambaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sklaverei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奴隷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노예 제도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perbudakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế độ nô lệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलामगिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kölelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiavitù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewolnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рабство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sclavie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκλαβιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slawerny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slaveri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slaveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esclavitud

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCLAVITUD»

O termo «esclavitud» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.955 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esclavitud» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esclavitud
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esclavitud».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCLAVITUD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esclavitud» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esclavitud» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esclavitud

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ESCLAVITUD»

Citações e frases célebres com a palavra esclavitud.
1
Abraham Lincoln
Un estado en el que coexisten la libertad y la esclavitud no puede perdurar.
2
Franz Grillparzer
Las cadenas de la esclavitud solamente atan las manos: es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo.
3
Séneca
Grandes riquezas, gran esclavitud.
4
Séneca
La esclavitud más denigrante es la de ser esclavo de uno mismo.
5
Publio Siro
Para el hombre honrado las deudas son una amarga esclavitud.
6
Khalil Gibran
El ruiseñor se niega anidar en la jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría.
7
Bertrand Russell
Los más ilustrados de entre los griegos sostenían que la esclavitud era justificable siempre que los amos fueran griegos y los esclavos bárbaros, pero el caso opuesto era contrario a la naturaleza.
8
Miguel de Unamuno
¿Racionalizar la fe? Quise hacerme dueño y no esclavo de ella, y así llegué a la esclavitud en vez de legar a la libertad en Cristo.
9
Máximo Gorki
Cuando el trabajo es un placer la vida es bella. Pero cuando nos es impuesto la vida es una esclavitud.
10
Leon Tolstoi
El dinero es una nueva forma de esclavitud, que sólo se distingue de la antigua por el hecho de que es impersonal, de que no existe una relación humana entre amo y esclavo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCLAVITUD»

Descubra o uso de esclavitud na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esclavitud e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La esclavitud desde la época romana hasta los inicios del ...
Phillips sintetiza los resultados de otros investigadores y añade material de fuentes originales -relatos de primera mano, archivos y documentos- para ofrecer un panorama general ilustrado con detalles de la perturbadora realidad de la ...
William D. Phillips, 1989
2
La nueva esclavitud en la economía global
En el primer libro que investiga este resurgimiento global, Kevin Bales calcula que en la actualidad hay más de 27 millones de esclavos, una cantidad superior al total de los africanos que fueron trasladados a América durante el tráfico ...
Kevin Bales, 2000
3
Historia de la esclavitud negra en Puerto Rico
"Originally published in 1953, this is one of the most important works to deal with the historic development of slavery in Puerto Rico and its repercussions on the daily life of the island's inhabitants."
Luis M. Díaz Soler, 1981
4
Antropología de la esclavitud: el vientre de hierro y dinero
Su conocimiento del terreno africano, la utilización de un abundante material histórico y antropológico, permiten a Claude Meillassoux ir más allá de ese enfoque y hacernos penetrar en las relaciones orgánicas que vinculan a pueblos, ...
Claude Meillassoux, 1990
5
Regulación de la esclavitud negra en las colonias de América ...
El Libro Los Códigos negros de la América Española, publicado por UNESCO/ UNIVERSIDAD DE ALCALÁ, en 1996, cuya segunda edición se hizo en 1999, había dejado una obra pendiente que era el ordenamiento jurídico que sirvió de ...
Manuel Lucena Salmoral, 2005
6
Tres años de esclavitud entre los Patagones
Guinnard's book is one of the most important and original documents facilitating a better understanding of a key moment in the Argentine past, when two antagonistic life conceptions, one European, sedentary and in need of peace conditions ...
Auguste Guinnard, Jean-Paul Duviols, 2008
7
La esclavitud en el 2000
UNIDAD 1 LA ESCLAVITUD EN LA HISTORIA Esclava o esclavo es la persona que es propiedad de otra y carece de toda libertad y de todo derecho, por lo tanto no recibe ningún dinero por su trabajo. Esclavas y esclavos1 ha habido a lo ...
CompaÑia De Letras, 1998
8
La Esclavitud Desde la Esclavitud: La Visión de Los Siervos
"Unique anthology of statements by slaves as they appear in judicial proceedings extant in the Archivo Nacional de Cuba.
Gloria García Rodríguez, 1996
9
De la esclavitud al trabajo asalariado
La esclavitud de las plantaciones, la segunda servidumbre, el trabajo bajo contrato de los migrantes, el trabajo forzado colonial o en campos de concentración, son anomalías recurrentes y duraderas. ¿No reclamó acaso el movimiento ...
Yann Moulier-Boutang, 2006
10
El ocaso de la esclavitud en el Mundo Antiguo
XI Contradicciones de la esclavitud Como se ha observado (1), en la condición jurídica del esclavo había una latente é íntima contradicción que se hacía visible á la menor causa. El esclavo era un hombre, considerado y destinado á ...
Ciccotti, E., 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCLAVITUD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esclavitud no contexto das seguintes notícias.
1
Entre 300.000 y 400.000 personas viven en condición de esclavitud ...
La ONU contabiliza entre "300.000 y 400.000" personas en condición de esclavitud en Eritrea, debido al servicio militar obligatorio e ilimitado, en un informe ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
2
46 millones de personas viven bajo esclavitud, un 25% más que en ...
El número de personas en condiciones de esclavitud moderna —cualquier actividad forzosa de una persona sobre otra de acuerdo con la definición de ... «EL PAÍS, mai 16»
3
215 millones de niños esclavizados
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) registra a 215 millones de niños en situación de esclavitud en el mundo, cifra que confirma la falta de políticas ... «teleSUR TV, abr 16»
4
Condena histórica contra la esclavitud sexual en Guatemala ...
Las mujeres de Sepur Zarco, de etnia q'ueqchi, en el juicio sobre los abusos sexuales y la desaparición de sus maridos en el conlficto interno de Guatemala. «eldiario.es, fev 16»
5
Guatemala juzga a los militares acusados de someter a esclavitud ...
Una de las formas más crueles de la represión militar fue el sometimiento a la esclavitud de las mujeres de los campesinos sospechosos de colaborar con la ... «EL PAÍS, fev 16»
6
En el mundo hay 21 millones de personas en esclavitud: ONU
Hacen un llamado para liberar a las personas que sufren formas de esclavitud moderna. CIUDAD DE MÉXICO (02/DIC/2015).- La Organización de las ... «Informador.com.mx, dez 15»
7
El Papa Francisco: "La esclavitud en el trabajo va en contra de la ...
El Papa Francisco afirmó que los seres humanos no deben ser "esclavos del trabajo, sino señores" y señaló que la esclavitud laboral "va en contra de Dios y en ... «TN.com.ar, ago 15»
8
Prince: «Los contratos discográficos son como la esclavitud»
«Los contratos discográficos son como... voy a decir la palabra... esclavitud. Lo que le diría a cualquier artista joven es que no los firme», dijo durante dicho ... «ABC.es, ago 15»
9
Víctimas de esclavitud laboral y sexual conmueven en El Vaticano ...
Sunduri y Karla Jacinta, dos víctimas mexicanas de trata de personas, hablaron ante más de 300 personas durante el "Encuentro sobre la esclavitud moderna y ... «Aristeguinoticias, jul 15»
10
El Rey insta a afrontar «con firmeza y determinación la nueva ...
El Rey ha instado este lunes a «afrontar con firmeza y determinación» la «nueva esclavitud que aparece bajo formas menos visibles», en alusión a la trata de ... «ABC.es, abr 15»

IMAGENS SOBRE «ESCLAVITUD»

esclavitud

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esclavitud [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esclavitud>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z