Significado de "хапун" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ХАПУН EM UCRANIANO

хапун  [khapun]

O QUE SIGNIFICA ХАПУН EM UCRANIANO

definição de хапун no dicionário ucraniano

hapun, a, ch., p. 1. Homem que toma subornos; subordinado [Nicholas:] dedicado advogado e uma garra-tudo isso com sua própria zlupyt pai! (Caldeiras, II, 1953, 28).: Gregory P. conquistou a velha ordem no serviço de sênior foi um grande grab-tudo isso e ainda maior inimigo da liberdade (Pacific, III, 1954, 186) .2. Aquele que roubou alguém, algo; o seqüestrador [Fedka:] Não se aproxime de você! Não se aproxime de você! É essa hapuna, ou o que se acostumou com isso? Não! Eu não vendi minha irmã! (Poetas romanticos de Ukranian, 1968, 470); - Isso se foi! . - Cossack Mamay Litsedei assentiu com uma colher, e no momento em que eles estão com pressa de agarrar-tudo em busca do que lhe roubou a erva virgem .. desapareceu nas matas de amieiros (.. ILCH cossaco tipo .., 1958, 495) \u0026 Amp; 9671; Hapun agarrou alguém - rapidamente, alguém desapareceu de repente. [Voz por trás do jardim:] Fedora! Que arpão você chegou lá? (Mais silencioso). Assim como a água caiu menina (você., III, 1960, 141).

хапун, а́, ч., розм.

TRADUÇÃO DE ХАПУН

Conheça a tradução de хапун a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de хапун a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хапун» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 抢-所有
• Tradutor português - espanhol: robatodo
• Tradutor português - inglês: grab-all
• Tradutor português - hindi: कंजूस
• Tradutor português - arabe: الاستيلاء على الجميع
• Tradutor português - russo: хапун
• Tradutor português - português: agarrá - tudo
• Tradutor português - bengali: অর্থগৃধ্নু ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: attraper - tout
• Tradutor português - malaio: merebut-semua
• Tradutor português - alemão: schnappen Sie alle
• Tradutor português - japonês: グラブすべて
• Tradutor português - coreano: 욕심 꾸러기
• Tradutor português - javanês: nyekel-kabeh
• Tradutor português - vietnamita: người tham lam
• Tradutor português - tâmil: ஈர்க்கின்றன அனைத்து
• Tradutor português - marata: झडप घालतात सर्व
• Tradutor português - turco: kapmak-all
• Tradutor português - italiano: Grab- tutto
• Tradutor português - polonês: chwycić wszystko
• ucraniano: хапун
• Tradutor português - romeno: apuca - toate
• Tradutor português - grego: πιάσε όλους
• Tradutor português - africâner: gryp al -
• Tradutor português - sueco: ta -all
• Tradutor português - norueguês: grip -all

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХАПУН»

Descubra o uso de хапун na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хапун e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ночью

В это время Хапун на них налетает, как коршун, и хватает одного. Потом, когда выходят из синагоги, все разбирают свои патынки, но одна пара всегда остается. В этот раз остались громадные патынки старого Юдки, а потому ...

Владимир Короленко, 1888

Chort zna shcho

я 'і Тоді Хапун почав розповідати, що коли він вже летів сюди, то спіткав під синагогою в Кременчуці дуже-дуже вбогого жида. Той жид голосно плакав та нарікав, що краще б йому вмерти, як так страшенно бідувати. Хапун не міг ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Необходимость. Сборник - Сторінка 31

том, когда выходят из синагоги, все разбирают свои патынки, но одна пара всегда остается. В этот раз остались громадные патынки старого Юдки, а потому все узнали, что Юдку схватил Хапун. Потом Юдка вдруг опять появился, ...

Короленко В. Г., 2013

Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 387

Нехай Хапун кого хоче вибирає собі... А шприцувати не годиться. В нас кагал... VI На Луці раптом звіявся вітер. Зразу потемніло, вгорі сильно зашуміло, залопотіло. — Ш-ш-асть! Всі пригнулись. Наче копиця сіна упала з неба.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007

Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 69

Ось воно на поверхні: хапун Іваненко, хапун Петренко, хапун Сидоренко. Просто і всім зрозуміло. Ніяких тобі добродіїв і товаришів. Вмикаєте телевізор, а там якраз — сесія Верховної Ради. Питання соціальної справедливості ...

Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001

Судный день

Слышу давно, — люди болтают, вот как и ты: Хапун, Хапун, а в какой разум это говорится, и не знаю. — Так бы сразу и говорили, что не знаете... Если хочете знать, так я и расскажу, потому что я побывал-таки на свете, не то что ...

Владимир Короленко, 2013

Ночью

А вечер был ясный. Вдруг видит: летит «какое-то»по небу. Присмотрелся, а этоХапун тащит огромного жида. «Ну,– думаетмельник, – другого такого крупного жида ненайти. Не иначе только Хапун моего покупателя, старого Юдку, ...

Короленко В.Г., 2013

Судный день («Иом-Кипур»)

закрывают... А уже вэтовремя, как тольконебо погаснет и станет нанем вечерняя звезда. Хапун вылетает из своего местаи вьется над школой, ив окна бьет крылом, и высматривает себе добычу. Но вот когда уже настоящий страх ...

Короленко В.Г., 2013

Тайны ушедшего века. Границы, споры, обиды: - Сторінка 252

Глава 8 БОЛЬШОЙ «ХАПУН» «Хапун», или, по-русски, «хапок», — так в белорусском народе называли кампанию Москвы по истреблению национальной интеллигенции в 1937—1938 годах. Слово «хапок» происходит от слова ...

Николай Александрович Зенькович, 2004

Белорусские сказки

И вдруг пришла страшная весть: выступил с войском против царя Храпуна жадный и злой царь Хапун. Войскопринем было огромное, все полезанимало открая до края. Вызывает Хапун царя-соседа на бой. Испугался Храпун до ...

Сборник, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХАПУН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хапун no contexto das seguintes notícias.

Эксперт: осенью цены на автомобили взлетят вверх

P.S. — Ну а если вы забыли, что происходило на авторынке России в январе-феврале 2015 года, рекомендуем перечитать статью «После «хапуна»: ... «Mail.Ru, ago 15»

Названы автомобильные марки, зарабатывающие в кризис

58. Роман Горьков 2015-07-21 15:42:53. До "Хапуна" мечтал о Хайе, и даже был близок к покупке. Теперь между нами ПРОПАСТЬ. СсылкаПожаловаться. «Mail.Ru, jul 15»

Любовь во время войны: "Она разорвала “похоронку" - и …

Практически сразу она попала под "хапун" – так называли местные жители угон молодежи в Германию. Этих "хапунов" ждали с особым страхом: ... «TUT.BY, mai 15»

Обвал столичного рынка недвижимости наступит весной?

Возможно, могло бы быть и больше, но в период с ноября 2014 по январь 2015 годов в сегменте случился практически никем не предвиденный «хапун». «Свободная пресса, fev 15»

После великого «хапуна»

Ценник на какой-нибудь Polo в бедной комплектации дилеры задирали под миллион и народ покупал. Менеджеры даже ввели новый термин — «хапун» ... «Свободная пресса, fev 15»

Как поживает «автовторичка»

Предновогодний ажиотаж, который уже успели прозвать «хапун», докатился и до вторичного рынка. Люди кинулись спасать сбережения, стараясь ... «Avto25.Ru, fev 15»

«Хапун» прошел, что дальше? В магазинах ценники продолжают …

Истерия по поводу резкого повышения цен прошла. Корреспондент Properm.ru прошелся по магазинам и узнал, чего ждать от ритейлеров в ближайшем ... «proPerm.ru, jan 15»

После «хапуна»: что происходит в российских автосалонах?

Можно ли сегодня купить автомобиль? Или паника на авторынке продолжается? «Авто Mail.Ru» провел собственное расследование ... «Mail.Ru, jan 15»

В Белоруссии началось...

"На Экспобеле в "Электросиле" хапун! Метут телевизоры в основном. Три очереди: в сам магазин, потом к консультанту выписать телевизор, потом в ... «Обозреватель, dez 14»

Доллары были лишь в одном месте, в "Белвесте" скидки …

"Хапуна" нигде не увидели. Очередь ... Так что я пришла в магазин, потому что телевизор уже давно пора сменить, а не потому что "хапун". В другом ... «TUT.BY, dez 14»