O QUE SIGNIFICA ХАРЛАК EM UCRANIANO
definição de харлак no dicionário ucraniano
Khalak, a, ch., Dial.1. Kharpak Em Moshka, os mesmos bebedores do que ele era, agora existem três na aldeia, mas um mês depois morreu, mas não tão chalak, como ele era, e o herói (o homem rico) em toda a aldeia (Fri, IV, 1950, 413 ) .2. Um armário - Quanto você precisa em um cavalo? - Esse kobya, embora um Kharlak (P. III, 1950, 69).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХАРЛАК»
Descubra o uso de
харлак na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
харлак e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Харлака потом тихо прирезать. Ясно? Стражники обалдело переглянулись. Приказ был непонятен, но капитан шутить не любил. Да и горластый Харлак всех достал — слишком уж он кичился алурским происхождением своего ...
2
Современник - Сторінка 86
У Харлак*евыхъ снова аллегри. — У тебя чтб? спрашиваетъ наконецъ Харлак*евъ, обращаясь къ Матрен*. — • Да незваю, батюшка, а что-то, смотри, нацарапано.» Харлаж*евъ взгляну лъ и приросъ на и*ст*. Онъ только въ силахъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский,
1975
3
Dei︠a︡ki problemy suchasnoho shevchenkoznavstva - Сторінка 72
[13, 92], пор. також дитячу шсеньку про зайчика, який шжками «чеберяе»; хропак, харлак — той, що харлае (тягне) все соб1, "щрийдак, шарпак, приймак, отяк (у лггопис1 Величка 1720 р.), прошак; рос. д1ал. шаляк — той, хто пустуе ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v,
1989
4
Sertse ne kaminʹ: roman - Сторінка 36
А Юрію, мабуть, легше втратити Аннич- ку, ніж виходити на двобій з якимось харлаком ', до якого у нього було тільки одне почуття — зневага. Навіть якщо б він побив Дументія й нагнав на нього смертельного страху, то все одно не ...
Mykhaĭlo H. Ivasi︠u︡k,
1978
5
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 81
Він багатир, надрав з гуцулів і не дбає. За ним адукати, за ним судії потягнуть, а за бідним гуцулом хто? Адже в Мошка таких самих годованців, як він був, ще тепер три в селі, а ось перед місяцем один умер, та й то не такий харлак, ...
Ivan Franko, Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko,
2006
6
Годовыя обозрѣнія русской и французской драматической ...
15) Тормо- зова „Настроилъ, разстроилъ" . 16) Бирбанскаго „Новый Сам1ель". 17) Фернандеца „Жоко". 18) Дюрозуа ^Сверху вншгь". 19) Одоевсмго „Местничество". 20) Харлак'Ьева „Аллегри". 21) Промойте „Кафе-ресторанъ".
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 99
... не такий харлак, як він, а багатир на все село. Самої полонини 1) за денЬ не обійдеш! І все те тепер Мошкове. Що Юрі мірятися з Мошком. ') Полонина— пасовисЬко в горах. — Знаєш що, синку, — мовив Юра до Басиля, коли 99.
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
халасувАти, с- жадібно їсти 3. халУпи, -п фільваркові чвораки (мешкальні бльоки) С; халУшшк. -а батрак на фільварку, що живе в халупах С. харашАти, -Айу каструвати Р. харлАк, -А хоровита людина 3. хАрити, -ру, воп-, по- помити ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1969
9
Родопите през античността, книга ІІ: Древните общества в ...
Момчилград, обл. Кърджали В м. „Харлак кая” имало скални ниши, но не е посочен техният брой [Костов (2001: 209)]. (48) с. Чомаково, общ. Момчилград, общ. Кърджали В местност край селото имало 30 ниши [Костов (2001: 209)].
10
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
<")харлак. Збр. ///пі.; харлачок. Бр., Коз ; харпачок. Проси., Чтр., Черн., Сос. (2] дячок, ій., Бр., Коз. Умер багатий — ходімо ховати, умер убогий—шкода дороги. Ил. ' Порівняв гори з долинами, а багатих з убогими. Багатий дивуецця ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХАРЛАК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
харлак no contexto das seguintes notícias.
LIGA RETAIL. 5-й тур: Назло рекордам
... "KFC" с трудом выиграл у команды "Lamoda.ru" - 2:1, здесь был установлен ещё один любопытный рекорд: Андрей Харлак, именитый форвард "KFC", ... «РБК - RBC.Ru, out 13»
Поблизу Бескидського тунелю ведуться активні роботи
Про це повідомив начальник відокремленого відділу з будівництва Бескидського тунелю Володимир Харлак, інформує прес-служба Укрзалізниці. «Щоденний Львів, out 12»