Significado de "хлющати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ХЛЮЩАТИ EM UCRANIANO

хлющати  [khlyushchaty]

O QUE SIGNIFICA ХЛЮЩАТИ EM UCRANIANO

definição de хлющати no dicionário ucraniano

corar, borrar, não., p. 1. Forte para ir, elenco (chuva na chuva). Mesmo que as chuvas sopram o frio ..., maravilhosos dias quentes ainda aparecerão rapidamente (Zban., Sea Seagull, 1959, 245); // Stomp, drenar de alguém, algo. Acordei - molhado: flutua suor de mim! (Nex., Tales .., I958, 46); // Para estar muito molhado, sobreaturado com umidade. Vitovsky e Ossolinsky levantaram-se na barraca no molhado, como uma casca, de modo que suas roupas estavam vestidas com eles (N.-Lev., VII, 1966, 247); O Sitnik finalmente conseguiu pegar o pequeno e puxá-lo para o carrinho, segurando um braço firmemente com ele e limpando a barba e o bigode com o segundo, que já estava vibrando de suor (Zagreb., Divo, 1968, 51); // sem Te tocou com chuva, para que falhasse (Gl. O mesmo que picar 1; // sem - As pernas estão sujas, mordendo as solas (Kotsyub., I, 1955, 348); A chuva não subsistiu. Queimando sob seus pés (Desnyak, Vyborg, 1947, 189); A terra aqui é tão rica em água que você não chegará lá - há um bug da bota (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 148).

хлющати, щи́ть, недок., розм.

TRADUÇÃO DE ХЛЮЩАТИ

Conheça a tradução de хлющати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de хлющати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хлющати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: hlyuschaty
• Tradutor português - espanhol: hlyuschaty
• Tradutor português - inglês: hlyuschaty
• Tradutor português - hindi: hlyuschaty
• Tradutor português - arabe: hlyuschaty
• Tradutor português - russo: хлющаты
• Tradutor português - português: hlyuschaty
• Tradutor português - bengali: hlyuschaty
• Tradutor português - francês: hlyuschaty
• Tradutor português - malaio: hlyuschaty
• Tradutor português - alemão: hlyuschaty
• Tradutor português - japonês: hlyuschaty
• Tradutor português - coreano: hlyuschaty
• Tradutor português - javanês: hlyuschaty
• Tradutor português - vietnamita: hlyuschaty
• Tradutor português - tâmil: hlyuschaty
• Tradutor português - marata: hlyuschaty
• Tradutor português - turco: hlyuschaty
• Tradutor português - italiano: hlyuschaty
• Tradutor português - polonês: hlyuschaty
• ucraniano: хлющати
• Tradutor português - romeno: hlyuschaty
• Tradutor português - grego: hlyuschaty
• Tradutor português - africâner: hlyuschaty
• Tradutor português - sueco: hlyuschaty
• Tradutor português - norueguês: hlyuschaty

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХЛЮЩАТИ»

Descubra o uso de хлющати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хлющати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 187

Ещсшв, волна, водяной валъ, зыбь; волненіе, мятежъ; fiuctuо, аrе волноваться, плавать въ волнахъ–Кilluet 49жлющъ, хлющати: хлюстѣти, плескать, плескаться (о волнѣ); также о мокромъ платьѣ; издавать лопотъ, шелестъ, ...

Platon Lukachewitz, 1871

Korneslov Latinskago i︠a︡zyka - Сторінка 187

Еluctus, волна, водяной валъ, зыбь; волненіе, мятежъ; fluctuо, аrе волноваться, плавать въ волнахъ—Кhluét —хлющъ, хлющати: хлюстѣти, плескать, плескаться (о волнѣ); также о мокромъ платьѣ: издавать лопотъ, шелестъ, ...

Platon Lukashevych, 1872

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775

-ём хлющати, -щйть хляки, щ \ фляки хлянути, -ну, -неш хляпання, -я хляпати, -аю, -аеш хляпиути, -ну, -неш хляскати, -аю, -аеш хляскгг, -коту хляснути, -ну, -исш хлястик, -а хляти, -яну, -янеш хм, виг. хмара, -и хмарйна, -и хмарйстий 1 ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Дослидзhення з мовознавства - Випуск 4 - Сторінка 97

Коли хтось добре намокне під дощем, про нього кажуть «мокрий як хлющ». Чому ж саме «як хлющ?» Слово хлющ або хлюща походить від дієслова хлющати і означає негоду, сильний дощ. Напр.: «Наскрізь промоклі в темній пущі, ...

Институт мовознавства им О.О. Потебни, 1970

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... фонтанувати, хлинути, хлюпати, хлюпостати, хлюпотати, хлюпотіти, хлюскати, хлюскотати, хлюскотіти, хлющати, цвіркати, цебенити, цебеніти, цідитися, цюркотати, цюркотіти, чвиркати, чуркати, чуркотати, чуркотіти, шваркати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Я вючу украинский язык: фонетика, лексика, ... - Сторінка 127

Он желал себе зятем вольного казака, чтобы он был свободным и ни от кого не зависел, а не только гибкий, как камышина, смелый, как сокол. 117.** Вщгадайте загадки. Словник: хлющати — брызгать вверх; гавкати ...

Иван Пылыпович Ющук, ‎Иван Пылыпович Ющук, 1991

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ХЛЮПАТИ (про воду, р1дке болото тощо — просочуючись, протжаючи, утворювати характерш звуки — плеекгг), ХЛЯПАТИ розм., ХЛЮЩАТИ розм., ПЛЮЩАТИ розм. — Док.: хлюпнути, хляпнути, хлюснути, плюснути. Вода еже ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999