O QUE SIGNIFICA ХУДОЖНІСТЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «художність» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de художність no dicionário ucraniano
mérito artistico Propriedade por valor. artístico 4, 5. O editor da revista The Ways of Art dedica a maior atenção à arte das palavras ... e em particular as obras que refletem o movimento revolucionário moderno. O único critério para a edição será a obra de arte (Ellan, II, 1958, 74); A escola soviética de tradução artística rejeita toda pretensão, universalidade, até talento. Alta arte combinada com alta lealdade ao original - isto é o que é característico de um tradutor moderno (Ciência e Cultura ..., 1972, 270); É absolutamente certo que a alta ideologia da literatura soviética acompanha a sua grande arte. Caso contrário, não pode ser (Rilsky, IX, 1962, 16); É incorreto e falso separar a ideologia do trabalho de seu caráter artístico (Smolich, First Book, 1951, 38). художність, ності, ж. Властивість за знач. худо́жній 4, 5. Найбільшу увагу редакція [журналу «Шляхи мистецтва»] віддає мистецтву слова.. і зокрема тим творам, які відбивають сучасний революційний рух.. Єдиним критерієм для редакції буде художність твору (Еллан, II, 1958, 74); Радянська школа художнього перекладу відкидає всяку приблизність, загальність, навіть талановиту. Висока художність у поєднанні з високою вірністю оригіналові — ось що характерне для сучасного перекладача (Наука і культура.., 1972, 270); Цілком безперечно, що висока ідейність радянської літератури іде в парі з високою її художністю. Інакше й не може бути (Рильський, IX, 1962, 16); Невірно і хибно відокремлювати ідейність твору від його художності (Смолич, Перша книга, 1951, 38).
Clique para ver a
definição original de «художність» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХУДОЖНІСТЬ»
Descubra o uso de
художність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
художність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 143
Науково-популярне видання Надія ФЕРЕНЦ Художній світ Христини Керити Літературно-критичний нарис У авторській редакції Верстка • Мирослава Токар Дизайн обкладинки • Катерина Малько Підписано до друку 4.06.2014.