Significado de "хверязя" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ХВЕРЯЗЯ EM UCRANIANO

хверязя  [khveryazya]

O QUE SIGNIFICA ХВЕРЯЗЯ EM UCRANIANO

definição de хверязя no dicionário ucraniano

preocupando-se o mesmo Fada Nos olhos do príncipe e nos nossos olhos e olhos. Nome No. 1596.

хверязя ж. Ферязь. У князя хверязя, а в нас і очкур. Ном. № 1596.

TRADUÇÃO DE ХВЕРЯЗЯ

Conheça a tradução de хверязя a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de хверязя a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хверязя» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: hveryazya
• Tradutor português - espanhol: hveryazya
• Tradutor português - inglês: hveryazya
• Tradutor português - hindi: hveryazya
• Tradutor português - arabe: hveryazya
• Tradutor português - russo: хверязя
• Tradutor português - português: hveryazya
• Tradutor português - bengali: hveryazya
• Tradutor português - francês: hveryazya
• Tradutor português - malaio: hveryazya
• Tradutor português - alemão: hveryazya
• Tradutor português - japonês: hveryazya
• Tradutor português - coreano: hveryazya
• Tradutor português - javanês: hveryazya
• Tradutor português - vietnamita: hveryazya
• Tradutor português - tâmil: hveryazya
• Tradutor português - marata: hveryazya
• Tradutor português - turco: hveryazya
• Tradutor português - italiano: hveryazya
• Tradutor português - polonês: hveryazya
• ucraniano: хверязя
• Tradutor português - romeno: hveryazya
• Tradutor português - grego: hveryazya
• Tradutor português - africâner: hveryazya
• Tradutor português - sueco: hveryazya
• Tradutor português - norueguês: hveryazya

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХВЕРЯЗЯ»

Descubra o uso de хверязя na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хверязя e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Ж., Слуц. Багацтво дме, а нещастя гне. Проск. Хто має багацько, той бурчить; а хто не мав, той мовчить. Бр. Багатий шепче з кумою, а убогий з сумою. Бус. Багач ість калачі, а бідний й хліба не мав. Ил. У князя— хверязя, а в нас й ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Ж., Слуц. Багацтво дме, а нешастя гне. Проск. Хто мае багацько, той бурчить; а хто не мае, той мовчить. Бр. Багатий шепче з кумою, а убогий з сумою. Бус. Багач кт> калач), а бщний и хл1ба не мае. Ил. У князя — хверязя, а в нас и ...

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 391

Щеголять, франтить. Хверцюй же тепер простоволоса. Хвёршал, ла, м. Фельдшерь. Хвёршалка, ки, ж. Фельдшерица. Харьк. у. Хвёршальський, а, е. ФельдшерскШ. Харьк. у. Хверязя, в!, ж. Ферязь. У князя хвс- рязя, а в нас г очкур.

Борис Хринченко, 1997

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1

"Очкурами" дехто презирливо називав селян, однак ті не ображалися на прізвисько, з гідністю кидаючи пихатому насмішнику: "У князя нехай "хверязя" (святковий одяг), а в нас і очкур". Вовняні пояси, які свого часу були поширені в ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 225

У князя хверязя (святкова одежа), а в нас очкур (Укр. пр., 1963, 103). Пан. 1. Або то пан з іншої глини, ніж хлоп? (Укр. пр., 1963, 107). 2. Аж тепер, павуку, попався панові в руку (Фр., 11, 2, 486). 3. А та палиця — пан називаеться: треба ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991