Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "хиткий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХИТКИЙ EM UCRANIANO

хиткий  [khytkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХИТКИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «хиткий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de хиткий no dicionário ucraniano

tremendo, ah, e O mesmo que o mal visto1. Com o pássaro alegre twitter e grito Luda, Natalia, Galochka e Vira sentaram-se em um barco de fundo plano instável e confiável e navegaram ao longo do rio (Vol., Days., 1958, 117); Ivan Maximovich pisou nas placas instáveis ​​e subiu valientemente (Donch., VI, 1957, 311); Ele estava indo livre, com passos sujos, como bêbado ou chocado por um golpe pesado (Fri, II, 1950, 315); - Quem é Danilo Korzh aqui? - ele perguntou em uma língua quebrada, tentando segurar firmemente os pés trêmulos do lúpulo (Tulub, Ludolov, I, 1957, 55); A aldeia, iluminada pelo fogo brilhante do fogo, estava indo para uma reunião (Stelmakh, Great parents, 1951, 605); Abaixo da estrada, todos indecisos, todos trêmulos, toda escravidão e superstição! (Willde, Sisters, 1958, 299); [Victor:] Vadim, está claro. O coração feminino é trêmulo e traiçoeiro (Leo., Drama .., 1967, 208). хиткий, а́, е́. Те саме, що хистки́й1. З радісним пташиним щебетом і вереском Люда, Наталя, Галочка і Віра сідали у хиткий, але надійний плоскодонний човен і пливли по річці (Вол., Дні.., 1958, 117); Іван Максимович ступив на хиткі дошки й хоробро пішов угору (Донч., VI, 1957, 311); Він ішов звільна, хиткими кроками, мов п’яний або приголомшений важким ударом (Фр., II, 1950, 315); — Хто тут є Данило Корж? — спитав він ламаною мовою, намагаючись твердо триматися на хитких від хмелю ногах (Тулуб, Людолови, І, 1957, 55); Село, освітлене хитким сяйвом пожежі, збиралося на мітинг (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 605); Геть з дороги, всі нерішучі, всі хиткі, всі кволі й забобонні! (Вільде, Сестри.., 1958, 299); [Віктор:] Вадиме, справа ясна. Жіноче серце хитке і зрадливе (Лев., Драми.., 1967, 208).


Clique para ver a definição original de «хиткий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ХИТКИЙ


биткий
bytkyy̆
виткий
vytkyy̆
жорсткий
zhorstkyy̆
коткий
kotkyy̆
ушиткий
array(ushytkyy̆)
хвиткий
array(khvytkyy̆)
шмиткий
array(shmytkyy̆)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ХИТКИЙ

хитіт
хитавиця
хитанина
хитання
хитарь
хитати
хитатися
хитванний
хиткість
хитко
хитливий
хитливо
хитлявий
хитний
хитнути
хитнутися
хитрість
хитренький
хитренько
хитрий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ХИТКИЙ

леткий
масткий
меткий
місткий
міткий
м’яткий
нелеткий
неметкий
непам’яткий
неповороткий
нехуткий
нечуткий
нечіткий
пам’яткий
повороткий
покороткий
різномасткий
трудомісткий
ультракороткий
хваткий

Sinônimos e antônimos de хиткий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ХИТКИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de хиткий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХИТКИЙ

Conheça a tradução de хиткий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de хиткий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хиткий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

摇摆不定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tambaleante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wobbly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिखता जारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متهاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаткий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vacilante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টলমলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bancal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

goyah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wackelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラグラします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들 거리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wobbly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lung lay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traballante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepewny
50 milhões de falantes

ucraniano

хиткий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wobbly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταλαντευόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wiebelend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinglete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de хиткий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХИТКИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «хиткий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre хиткий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХИТКИЙ»

Descubra o uso de хиткий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хиткий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(хиткий) swinging 2. flapping химера: радiяційна — radiation chimera химерний 1. (пов'язаний із радiяційною химерою) (radiation-)chimera 2. (чудернацький) chimerical, fancy хисткий див. хиткий хисткість див. хиткість хитавиця ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1550
USАСЕ: See absolutely. totara [' tdVtgrd, tdV tСіral n бот. червоне дерево. totem [' tdVtam] m тотем. totter [' tРtal n 1. хитка хода; with a — хиткою ходою; 2. хитання, вагання. totter [' tРtal у 1. iти непевною (хиткою) ходою; шкандибати; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 104
Отже, ти тепер живеш не на хиткій, а на міцній вершині високої Фортуни й не лякаєшся жодної зміни і т. д. По-п'яте, є вступи, [які починаються] від звернення до божества, наприклад, такий вступ бачимо в Цицерона: «О божества».
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 65
... укр. хйста «захоплення, бажання», хист «здібність, схильність, спритність», хисть «відвага, енергія» [59, II, 1038], хистйти «приховувати, ховати» [59, II, 1038], «захищати, заступати, приховувати» [44, IV, 398], хисткий, «хиткий, ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
5
А - Н: - Сторінка 842
ХИСТКИЙ (який хитається з боку на бік або згори донизу), ХИТКИЙ, ХИБКИЙ, ХИТЛИВИЙ розм.. ХИТЛЯВИЙ розм., ВИХЛЯСТИЙ розм., ВИХЛЮВАТИЙ діал.; РОЗХИТАНИЙ (який став хистким); ХИТНИЙ техн. (який має здатність ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 184
Зразок: хитання, хитати, хиткий, хитко, хитливий, хитнути, розхитати, розхитаний, хитнувши, хитливо. Хитати ... слово) Похідні слова І І І І І роз-хитати хита-ння хит-кий хит-ливий хит-нути розхита-ний хитк-о хитлив-о хитну-вши 1.
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
7
Острів Скарбів
Очевидно, велике судно не могло ковзати так легко, якмій саморобний хиткий човник. З кожним поштовхом шхуни пірат у червоному ковпаку підстрибував, але залишався в тому жахливому положенні та надалі ощирював зуби.
Стівенсон Л., 2014
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Іще ніколи не бувало так, щоб хиткий стовпець хребта підтримував велику й благородну душу. Я пишаюся своїм хребтом, бо це — міцне, несхитне древко знамена, з яким я виходжу у світ. Спробуємо застосувати цей спінальний ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... конотативна (оказіональна для даного тексту), підтекстна поверхова (авторська, суб'єктивно асоціативна, але дозволяє хиткий вибір одного, магістрального тлумачення з декількох можливих), підтекстна глибинна (авторська, ...
Науменко А. М., 2005
10
Емма
... так скоро, _ сказала Емма, минаючи невисоку загорожу і знову стаючи на хиткий підніжок, що ним закінчувалася вузька і слизька стежина, яка вела до провулку через садок біля хати. _ Гадаю, що зовсім не скоро, _ повторила ...
Джейн Остен, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХИТКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хиткий no contexto das seguintes notícias.
1
Путін візьме паузу у війні на Донбасі - психолог
"До Нового року на Донбасі можна розраховувати на хиткий мир. Путін візьме паузу у війні, бо буде занятий Сирією. Вибори не посталять крапки у війні ... «Gazeta.ua, out 15»
2
Рівень життя у Росії знизиться до дефолтного 1998-го
Висновок у Світового банку приголомшливий: «Випереджаючі індикатори… вказують на хиткий показник стабілізації економічної активності. Це може ... «Інформатор, set 15»
3
Участь в Генасамблеї ООН дає можливість привернути увагу до …
Для розвитку потрібні інвестиції. Й Україна очікує продовження уваги. Якщо буде зруйнований хиткий, поки що невпевнений режим припинення вогню на ... «Радіо Свобода, set 15»
4
На Донбасі балотуватимуться ті, хто проголошував «ДНР …
Вони розуміють, що це все, в них дуже статус хиткий, а якщо вони переоберуться, вони будуть знати, що два роки в них, є час, і їх ніхто не може чіпати», ... «Hromadske Radio, set 15»
5
США приєднаються до переговорів з Росією щодо України …
... підключивши Сполучені Штати Америки. Але "нормандський формат" настільки хиткий зараз, що цей крок був просто ризикованим", - вважає Іванов. «espreso.tv, jun 15»
6
Про Лісабон, Владивосток і кредит довіри до українського уряду
Гібридна війна породила гібридний мир - хиткий і ненадійний, готовий у будь-який момент зруйнуватися. Він поганий, цей мир, але він кращий, ніж ... «Укрінформ, abr 15»
7
Байки Кремля про "зовнішнього" ворога можуть зіграти проти …
Однак хиткий економічний баланс не став для Володимира Путіна причиною повернутися до миру і процвітання. Російська пропаганда подала відносну ... «Дзеркало Тижня, abr 15»
8
Україна запропонувала кредиторам комбінацію заходів із …
"Режим припинення вогню - дуже хиткий, але ми сподіваємося, що наші кредитори зрозуміють це", - зазначила міністр. Вона звернула увагу, що зараз ... «Українська правда, mar 15»
9
Зранку не припиняються бої за Широкине, - прес-центр АТО
... мирні домовленості мають лише формальний характер і бойовики за будь яку ціну намагаються зруйнувати хиткий мир в Донбасі", - пише прес-центр. «espreso.tv, mar 15»
10
Якщо в Мінську Путін відмовиться вивести війська і закрити …
... але і в системі глобальної безпеки та міжнародних відносин в цілому, вважає Бала: "Буде зрозуміло - це буде війна чи якийсь хиткий мир, перемир'я. «Останні події України - UkrMedia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Хиткий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/khytkyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em