Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "клобук" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КЛОБУК EM UCRANIANO

клобук  [klobuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КЛОБУК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «клобук» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hood

Клобук

O capô é o chapelaria. Tem dois significados: um chapéu suave, usado pelos habitantes das regiões montanhosas dos Cárpatos, e a sede dos ministros da Igreja Católica Ortodoxa e Grega. ... Клобук — головний убір. Має два значення: м'який капелюх, який носять мешканці гірських районів Карпат та головний убір служителів православної і грекокатолицької церкви.
  • ...

    definição de клобук no dicionário ucraniano

    capuz, a, h. Um pescoço cilíndrico alto com um véu usado por monges ortodoxas. Meu monge levantou-se. Ele pegou um capuz, tomou o golpe, foi rebatizado, cruzou você e rezei por você ... E o Monge dos patriarcas orou pela Ucrânia (Shevch., II, 1953, p. 38); Archimandrite Triise já estava sentada em uma cadeira. O capuz preto se agarrava a ele com um rosto cor-de-rosa (Punch, Gomon, Ucrânia, 1954, 149). клобук, а́, ч. Високий циліндричної форми головний убір із покривалом, який носять православні ченці. Чернець мій встав. Надів клобук, взяв патерицю, Пере-христився [перехрестився], чотки вам… І за Україну молитись Старий чернець пошкандибав (Шевч., II, 1953, 38); Архімандрит Тризна уже сидів у кріслі.. Чорний клобук до очей прикривав йому рожеве обличчя (Панч, Гомон. Україна, 1954, 149).

    Clique para ver a definição original de «клобук» no dicionário ucraniano.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КЛОБУК


    турбук
    array(turbuk)
    фернамбук
    array(fernambuk)
    цибук
    array(tsybuk)
    чубук
    array(chubuk)

    PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КЛОБУК

    кло
    клоака
    клоаковий
    клобукарь
    клобучі
    клобучаний
    клобучина
    клобучити
    кловак
    кловня
    клозет
    клозетний
    клозетовий
    клокічка
    клокати
    клокичка
    клокнути
    клокуша
    клон
    клоніння голови

    PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КЛОБУК

    акведук
    бабчук
    баранчук
    башибузук
    безкоровайчук
    бжук
    бинджук
    бобчук
    бойчук
    бондарчук
    борсук
    брук
    брундук
    бубарчук
    бузлук
    бунчук
    бурундук
    бутук
    ведмедчук
    вигук

    Sinônimos e antônimos de клобук no dicionário ucraniano de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КЛОБУК»

    Tradutor on-line com a tradução de клобук em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE КЛОБУК

    Conheça a tradução de клобук a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
    As traduções de клобук a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «клобук» em ucraniano.

    Tradutor português - chinês

    兜帽
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    capucha
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    hood
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    हुड
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    غطاء محرك السيارة
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    клобук
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    capô
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    ফণা
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    capot
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    hood
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Abzugshaube
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    フード
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    후드
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Hood
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    mui xe
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    பேட்டை
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    टोपी
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    kukuleta
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    cappuccio
    65 milhões de falantes

    Tradutor português - polonês

    kaptur
    50 milhões de falantes

    ucraniano

    клобук
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    capotă
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    κουκούλα
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    kap
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    huv
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    panser
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de клобук

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КЛОБУК»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «клобук» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre клобук

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КЛОБУК»

    Descubra o uso de клобук na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com клобук e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Памятники старинно ̆русской литературы
    Въ третьей новгородской лѣтописи приписывается его времени принесеніе бѣлаго клобука въ Новгородъ. «При семъ архіепископѣ Василіи принесенъ бысть бѣлый клобукъ отъ царя Константина и папы Селивестра въ Великій ...
    граф Григорій Александрович Кушелев-Безбородко, ‎Николай Иванович Костомаров, ‎Александр Николаевич Пыпин, 1860
    2
    Памятники старинной русской литературы
    изза и въ ты тотчто тѣписи приписывается его времени принесеніе бѣлаго клобука въ Новгородъ. «При семъ архіепископѣ Василія принесенъ бысть бѣлый клобукъ отъ царя Константина и папы Селивестра въ Великій Новгородъ ...
    граф Григорий Александрович Кушелев-Безбородко, ‎Николай Иванович Костомаров, ‎Александр Николаевич Пыпин, 1860
    3
    Избранные жития святых, изложенные по руководству ...
    После того прислан был архиепископу Василию белый клобук патриархом Константинопольским2, который сам около этого времени украшался этим знаком чистоты душевнойз. Преемники Василия носили белый клобук как ...
    Архиепископ Филарет Черниговский, 2013
    4
    Полное собрание русских летописей. Том 13. Летописный ...
    А богомолецъ нашъ Пиминъ архіепископъ Великого Новаграда и Пскова носитъ бѣлой клобукъ, и прежніе архіепископы ... же клобуки, а писаніа тому нѣтъ же, которого для случая архіепископы Ноугородскіе бѣлые клобуки носятъ.
    Борис Клосс, 2014
    5
    Исторіиа государства россійского - Томи 9 – 12
    ... нашъ Митрополитъ носитъ черной клобукъ, а прежніе Рускіе Первопрестольницы, Митрополиты и Чюдотворцы Петръ и Алексій, и Ив. Архіеп. Новогородцкій, и Леонтій и Игнатій и Исаія, Ростовстіи Чюдотворцы, носили бѣлые ...
    Николай Михайлович Карамзин, 1843
    6
    История Русской Церкви в период постепенного перехода ее к ...
    же касается до Повести о белом клобуке, то хотя Димитрий рассказывает в своем послании, будто она написана первоначально на греческом языке и потом переведена на латинский и будто он, Димитрий, едва мог с великим ...
    Митрополит Макарий, 2013
    7
    Полное собрание русских летописей. Том 29. Летописец ...
    городскии, и Леонтии и Игнатии, Исаия, Ростовския чюдотворцы, носили бѣлые клобуки, и тому бы отцу нашему и богомолцу митрополиту высокопрестолная древняя почесть учинити: носити бы ему бѣлои клобук с рясами", ...
    Коллектив авторов, 2014
    8
    Исторія Государства россійскаго: Сочиненіе Н. М. Карамзина
    А въ другомъ: «Чего ради иконописцы пишутъ Святаго Петра, Алексія, Іону Московскихъ Чудотворцовъ въ бѣлыхъ клобукахъ неправедно, зане они клобуки бѣлыя не носиша, и ниже бысть еще въ Россійскихъ странахъ при нихъ ...
    Николай Михайлович Карамзин, 1844
    9
    История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
    ... Матѳ. Еп. Сарскимъ и подонскимъ, съ Іоасафомъ Епис. Пермьскимъ и Вологодцскимъ. . . что отецъ нашъ Митрополитъ носитъ черной клобукъ, а прежніе Рускіе Первопрестольницы, Митрополиты и Чюдотворцы Петръ и Алексій, ...
    Николай М. Карамзин, 1843
    10
    Istorīi͡a Gosudarstva rossīĭskago - Том 4 - Сторінка 469
    „бѣлый клобукъ ко Василію Епископу Новгородскому ошъ Фи„лоѳея пашріарха Консшаншинопольскаго.... и ошъ шого времене „началъ Новгородскій Архіепископъ іпочію единъ носиши бѣлый „клобукъ до Генадія Архіепископа, ...
    Nikolaĭ Mikhaĭlovich Karamzin, 1817

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КЛОБУК»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo клобук no contexto das seguintes notícias.
    1
    Статьи по теме:
    На секундочку остановился Mercedes (последней модели) главы УФМС по городу и области Елены Дунаевой. Помогли надеть клобук Епискому ... «47 новостей из Ленинградской области, out 15»
    2
    Святогорский след в судьбе монаха и Великого князя Литовского …
    ... что и на Великокняжеском престоле Войшелк оставался православным монахом, а поверх княжеских одеяний носил на голове монашеский клобук. «УНИАН, set 15»
    3
    О времену ношења клобука и камизола
    Све до краја 18. века српски народ није имао речнике. Интересовање за њих јавило се тек после велике Сеобе Срба у јужну Угарску, а тек 1766. године ... «Политика, set 15»
    4
    «Грешный Онуфрий»
    Клобук, само собою, был надежно спрятан в машине, и владыка зашел в келью к старцу в одном подряснике – как обычно, даже без панагии. Стоя на ... «Православие.Ru, set 15»
    5
    Начался визит Предстоятеля УПЦ в CША
    На память о посещении Свято-Троицкого монастыря Митрополит Иларион подарил Блаженнейшему Митрополиту Онуфрию белый клобук, который ... «УНИАН, jul 15»
    6
    Девиз императрицы: «Охотиться должны все!»
    Птиц, одетых в кожаные клобуки, аккуратно высаживают на кремлевский газон. Петр объясняет, что клобук — защита от стресса: центр современного ... «Молодой коммунар, jun 15»
    7
    Опубликованы Постановления Архиерейского Совещания
    «Чин, бываемый на одеяние рясы и камилавки», включает в себя пострижение власов и облачение постригаемого в рясу, пояс и клобук (а также ... «Православие.Ru, fev 15»
    8
    Рашка-говняшка на «Золотом глобусе»
    Зачем режиссёр надел на своего «владыку» белый клобук? Архиерей, который водится с мэром райцентра, явно не митрополит. И пресловутую идею ... «GIGAmir, jan 15»
    9
    Контрабандист пытался вывезти из России пять соколов-кречетов
    Чтобы соколы не кричали и не шевелились, он спеленал их и надел каждой на голову специальную шапочку-клобук. — Ориентировочная стоимость ... «Life News, out 14»
    10
    Религиозные праздники 18 октября
    ... а его преемник митрополит Петр, став патриаршим местоблюстителем, приехал к старцу за благословением, и тот подарил ему свой белый клобук. «РИА Новости, out 14»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Клобук [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/klobuk>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    uk
    dicionário ucraniano
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em