Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "комісія" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КОМІСІЯ EM UCRANIANO

комісія  [komisiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КОМІСІЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «комісія» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comissão

Комісія

Comissão 1 - uma equipe de pessoas enviadas de um grande grupo, criado especificamente para monitorar a implementação da tarefa, a tarefa pode ser realizada pelo próprio comitê. A principal característica da comissão é o desempenho coletivo do trabalho. Assim, a comissão encarrega um grande grupo de pessoas responsáveis ​​pela execução adequada das tarefas, o comitê se torna um sujeito de maior hierarquia e autoridade, em comparação com uma pessoa ou pessoas que realizam o controle gerencial, enquanto as decisões e decisões colegiadas tomadas pelo Comitê visam prevenção de violações. Комісія 1 — це команда людей, відряджених з великої групи, створена спеціально для спостереження за виконанням поставленого завдання, завдання може бути виконане самим комітетом. Головною особливістю комісії є колективне виконання роботи. Таким чином, комісія обтяжуює велику групу людей відповідальністю за належне виконання завдань, комітет стає предметом більш високого рангу і повноваженнь, у порівнянні з однією особою або особами, яка виконує управлінський контроль, в той час як колегіальні рішення, та прийняті Комітетом рішення, спрямовані на запобігання порушень.

definição de комісія no dicionário ucraniano

comissão, ele, v.1. Um grupo de indivíduos encarregados de resolver certas questões. A Comissão desmontou o trabalho dos camponeses mais verbos e ordenou-lhes que lhes desse a melhor terra (N. Lev., II, 1956, 261); No terceiro ano - ouvimos, alguma comissão vai para a aldeia, para medir o pasto (sex, II, 1950, 48); Dorca passou por uma comissão que a reconheceu saudável (Yu Yanov, Mir, 1956, 72); Comitê de admissão; Comissão eleitoral.2. Um órgão da administração pública que desempenha certas funções. Comissão de Planejamento do Estado da URSS.3. O pedido referente à compra (venda), para o qual é definida uma determinada remuneração. Cobrar (levar) à comissão - levar (para venda) para uma certa recompensa. A livraria leva livros à comissão (L. Ukr., V, 1956, 100); Dar (comissão) uma comissão - para dar um mediador à venda por uma certa recompensa. комісія, ї, ж.

1. Група осіб, якій доручено розв’язувати певні питання. Комісія розібрала діло вербівських селян і звеліла наділить їх кращою землею (Н.-Лев., II, 1956, 261); На третій рік — чуємо, якась комісія їде в село, пасовисько розмірювати (Фр., II, 1950, 48); Дорка пройшла комісію, котра визнала її здоровою (Ю. Янов., Мир, 1956, 72); Приймальна комісія; Виборча комісія.

2. Орган державного управління, який виконує певні функції. Державна планова комісія УРСР.

3. Доручення, пов’язане з купівлею (продажем), за виконання якого встановлюється певна винагорода.

Бра́ти (взя́ти) на комі́сію — брати для (продажу) за певну винагороду. Книгарня бере книжки на комісію (Л. Укр., V, 1956, 100); Здава́ти (зда́ти) на комі́сію — давати посередникові для продажу за певну винагороду.

Clique para ver a definição original de «комісія» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КОМІСІЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КОМІСІЯ

комірницький
комірниця
комірниченько
коміронька
комірчастий
комірчик
комірчина
комісійний
комісіонер
комісіонерський
комісар
комісаріат
комісаріатський
комісарів
комісарка
комісарський
комітат
комітент
комітет
комітетник

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КОМІСІЯ

агресія
амвросія
анексія
апоплексія
біопсія
вакансія
версія
декомпресія
депресія
диверсія
дискусія
диспепсія
дисперсія
еклампсія
екскурсія
експансія
експресія
емульсія
епілепсія
інверсія

Sinônimos e antônimos de комісія no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КОМІСІЯ»

Tradutor on-line com a tradução de комісія em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КОМІСІЯ

Conheça a tradução de комісія a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de комісія a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «комісія» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

佣金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

commission
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комиссия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comissão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমিশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suruhanjaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Provision
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

委員会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위원회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa hồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கமிஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komisyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commissione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komisja
50 milhões de falantes

ucraniano

комісія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comisie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προμήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kommissie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provision
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de комісія

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КОМІСІЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «комісія» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre комісія

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОМІСІЯ»

Descubra o uso de комісія na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com комісія e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Етноґрафічний збірник
Includes music, principally unacc. melodies.
Наукове товариство імени Шевченка (Lʹviv, Ukraine). Етнографічна комісія, 1895
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 274
... 2. вручення, передача; передоручення; 3. передача законопроекту до комісії (до парламенту); 4. арешт, взяття під варту; 5. ордер на арешт; 6. вчинення (злочину тощо). committee [ka mltl] n 1. комітет, комісія; а special (an advisory ...
Гороть Є. І., 2006
3
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Дійсно, захід 4 полягає в укладанні проекту Повідомлення Комісії, що включатиме факультативні настанови щодо заходів держав-членів та зацікавлених сторін. Відповідальність за укладання проекту Повідомлення (а отже, ...
Л.В. Дейнеко, 2011
4
Степова Україна у законодавчій комісії 1767 року - Сторінка xx
Збори переходили від питання до питання без голосування по законопроектах або будь-якого іншого заключного рішення. З 10 червня 1768 року Комісія замість п'яти разів засідає чотири рази на тиждень. В серпні та вересні було ...
Н Сурева, 2008
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Комісія працювала довго. Викладачі мали безліч клопоту. Не з паперами – це приготували заздалегідь, не зі студентами – чого навчили, того навчили, як не наївся, то не налижешся, комісія результати перевірить. З обідами ...
Леся Романчук, 2002
6
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 133
Була створена комісія «Верховного Совета» по перегляду справ політичних в'язнів. Власне однією з наших вимог, серед інших, під час страйку 1953 року в третій зоні ГОРлагу, було сворення такої комісії. Через деякий час така ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
7
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
З урахуванням викладеного, Асамблея зазначила, що “це питання заслуговує подальшого вивчення при сприянні Європейської комісії “За демократію через право” (Венеціанська комісія16) [23]. На підставі вказаної резолюції ...
Серьогін С.В, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОМІСІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo комісія no contexto das seguintes notícias.
1
Комісія з питань приватизації проголосувала за пакет рішення у …
Відбулося засідання спеціальної контрольної комісії Верховної Ради України з питань приватизації. Темою засідання стало виконання умов договору ... «espreso.tv, set 15»
2
Спецмита на імпортні автомобілі скасують 30 вересня …
10 вересня 2015 року Міжвідомча комісія з міжнародної торгівлі (далі – Комісія) розглянула інформацію Міністерства економічного розвитку і торгівлі ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»
3
Конституційна комісія підтримала зміни до Основного закону про …
Конституційна комісія підтримала законопроект про внесення змін до Конституції України в частині проведення судової реформи. Під час голосування ... «BBC Ukrainian, set 15»
4
Вища кваліфікаційна комісія відсторонила суддю Вовка на 2 …
Крім Вовка, комісія вирішила відсторонити від посади на 1 місяць суддю Черняхівського районного суду Житомирської області Євгена Бруховського. «Українська правда, ago 15»
5
Комісія відібрала двох кандидатів на посаду начальника ДФС …
У четвер, 30 липня, конкурсна комісія відібрала двох осіб, яких рекомендуватимуть призначити начальником головного управління ДФС у Львівській ... «ZAXID.net, jul 15»
6
Венеціанська комісія схвалює попередній текст змін до Конституції
Венеціанська комісія позитивно оцінила розроблений робочої групою з питань правосуддя та суміжних правових інститутів попередній текст змін до ... «espreso.tv, jul 15»
7
Секретар Венеціанської комісії: В Україні створено загальну …
Нещодавно Європейська комісія «За демократію через право» (Венеціанська комісія) оприлюднила попередні висновки щодо запропонованих ... «Укрінформ, jul 15»
8
Венеціанська комісія закликала Україну не затягувати з …
Букіккіо вітав той факт, що Конституційна комісія в Україні затвердила проект змін до Конституції щодо децентралізації і підтвердив, що більшість ... «Дзеркало Тижня, jun 15»
9
Конституційна комісія погодила проект змін щодо …
Члени Конституційної комісії більшістю голосів підтримали напрацьовані до Основного закону зміни щодо децентралізації і передадуть їх на розгляд ... «Радіо Свобода, jun 15»
10
Венеціанська комісія схвалила зміни щодо децентралізації, має …
В той же час, зазначили у Венеціанській комісії, "необхідні дві зміни: повноваження звільняти старост слід надати президенту за рекомендацією ... «Українська правда, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Комісія [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/komisiya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em