Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "конопляний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КОНОПЛЯНИЙ EM UCRANIANO

конопляний  [konoplyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КОНОПЛЯНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «конопляний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de конопляний no dicionário ucraniano

cânhamo, a, e.1. Prikm para o cânhamo. Eles fugiram (pardais), jogaram, despejaram e encontraram três sementes de cannabis (L. Ukr., III, 1952, 480); Tendo jogado um rifle em um punhado de cannabis, ele desceu as cidades até o rio para jogar um novo rifle na água (Tsyupa, Three Yavari, 1958, 28); // Pão de fibras ou sementes de cânhamo. Lobo de ferro, cauda de cânhamo [Riddle] (Nomis, 1864, nº 353); Nas cercas, linho lavado a seco e longas telhas de dossel, tecidas no inverno (Tomsk. Hotel .., 1960, 56); O bolo de cânhamo é conhecido como um alimento rico em substâncias proteicas para animais (Science .., 10, 1956, 24); // Vlast cânhamo Estamos lá, nas cidades, cheiro de aneto no peneiro da ferida; espírito de cânhamo já nevoeiro (Rilsky, III, 1961, 294); // O que é extraído do cânhamo. O óleo de cânhamo pertence a ... secagem fácil (Col. Enz., I, 1956, 591); Leite de cânhamo. A pulga de dente-de-leão é uma das pragas mais comuns e mais perigosas do cânhamo. Qual tem a cor da palha de cânhamo. Anatoly ri alto, até que os fios de cabelo grosso de cânhamo se calam na cabeça (Rud., The Last Sabbath, 1959, p. 46). конопляний, а, е.

1. Прикм. до коно́плі. Літали вони [горобці], гралися, по смітничку громадили, та й знайшли три конопляні зернятка (Л. Укр., III, 1952, 480); Засунувши гвинтівку в конопляну горстку, він подався городами до річки, щоб викинути у воду новеньку гвинтівку (Цюпа, Три явори, 1958, 28); // Вигот. з волокна або насіння коноплі. Залізний вовк, конопляний хвіст [загадка] (Номис, 1864, 353); На парканах сушилася випрана білизна та довге конопляне полотно, що його виткали за зиму (Томч., Готель.., 1960, 56); Конопляна макуха відома як дуже багатий на білкові речовини цінний корм для тварин (Наука.., 10, 1956, 24); // Власт. коноплям. У нас там, на городах, пахне кропом У сизі ранки; конопляний дух Аж голову туманить (Рильський, III, 1961, 294); // Який видобувають із конопель. Конопляна олія належить до .. легко висихаючих (Колг. енц.. І, 1956, 591); Конопляне молоко.

∆ Коно́пля́на блоха́ — один із найпоширеніших і найнебезпечніших шкідників конопель.

2. Який має колір прядива з конопель. Анатолій гучно регоче, аж пасма густого конопляного волосся здригаються на голові (Руд., Остання шабля, 1959, 46).


Clique para ver a definição original de «конопляний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КОНОПЛЯНИЙ


бджоляний
bdzholyanyy̆
біляний
bilyanyy̆
валяний
valyanyy̆
виваляний
vyvalyanyy̆
вигуляний
vyhulyanyy̆
випиляний
vypylyanyy̆
вугляний
vuhlyanyy̆
горляний
horlyanyy̆
гребляний
hreblyanyy̆
джереляний
dzherelyanyy̆
закаляний
zakalyanyy̆
засохляний
zasokhlyanyy̆
зваляний
zvalyanyy̆
земляний
zemlyanyy̆
кагляний
kahlyanyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КОНОПЛЯНИЙ

коноплезавод
коноплезбиральний
коноплепрядіння
коноплепрядильний
коноплепрядильник
коноплепрядильниця
коноплетіпальний
коноплетіпання
коноплина
коноплинка
коноплисько
коноплиця
коноплище
конопляник
коноплянка
конопляр
коноплярка
коноплярство
коноплярський
коноплястий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КОНОПЛЯНИЙ

кахляний
квасоляний
лляний
масляний
меляний
миляний
мозоляний
муляний
нагуляний
намуляний
настреляний
настріляний
необстріляний
обкаляний
обпиляний
обстріляний
обчіпляний
обшмугляний
обілляний
оселяний

Sinônimos e antônimos de конопляний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КОНОПЛЯНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de конопляний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КОНОПЛЯНИЙ

Conheça a tradução de конопляний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de конопляний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «конопляний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

cannabic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de cáñamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cannabic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cannabic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конопляный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balizeirista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cannabic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cannabique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cannabic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cannabic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アサの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cannabic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cannabic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cannabic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cannabic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cannabic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cannabic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cannabic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cannabic
50 milhões de falantes

ucraniano

конопляний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cannabic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανναβικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cannabic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CANNABIS-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cannabic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de конопляний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КОНОПЛЯНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «конопляний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre конопляний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОНОПЛЯНИЙ»

Descubra o uso de конопляний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com конопляний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ...
п'ять колгосп збирався штукатурити, на дах, котрий тримався скоріш на чесному слові, аніж на кроквах, на хитрих при- річанських горобців, що зацікавлено визирали із гнізд між стінами, і подумав: "Якщо Конопляний називає цю ...
Dmytro Kesheli︠a︡, 2005
2
Zahadky - Сторінка 205
Д) Біжить свинка, Золота спинка, Хвостик конопляний, Всі тини конопляні пробиває. 1977. А) Штучка-одноручка, Носик стальний, Хвостик льняний. Б) Носик стальний, Хвостик полотняний. 1978. Залізний вовк, конопляний хвіст.
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
3
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... для дочєк падарок, расьмєр пітісят, — ах, спекульнути розігнався, жді, понял тібя, дарагуша, — потім і Конопляний присобачився в помічники, збили грінку, чорним ходом на вулицю шась і з парку за площею зирили на шарпанину; ...
Volodymyr Danylenko, 1997
4
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 196
иска, А хвіст конопляний. а) Біжить свинка. Золота спинка, Хвостик конопляний, Всі тини конопляні пробиває. 2119. Штучка-одноручка, Носик стальний. Хвостик льняний, а) Носик стальний. Хвостик полотняний. 2120.
M. Shestopal, 1963
5
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 215
... потім і Конопляний присобачився в помічники, збили грінку, чорним ходом на вулицю шась і з парку за площею зирили на шарпанину; підскакують до вантажника: ґіддє напарники? ґідє затирілі бабки? слишал, надо совість імєть!
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
6
Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению ...
Очистка конопляного масла от осадка Чтобы очистить, например, 4 кг конопляного масла, нужно взять столовую ложку с верхом соли, размешать ее в стакане конопляного масла, вскипятить 6–7 раз и горячее влить в бутыль с 4 кг ...
Елена Молоховец, 2015
7
Подарок молодым хозяйкам - Сторінка 636
Очистка конопляного масла от осадка Чтобы очистить, например, 4 кг конопляного масла, нужно взять столовую ложку с верхом соли, размешать ее в стакане конопляного масла, вскипятить 6–7 раз и горячее влить в бутыль с 4 кг ...
Е. Молоховец, 2014
8
Материалы масляной живописи - Сторінка 150
Теодора де Майерна имеются довольно тонные и поцробные указания на применение конопляного масла для стирания красок и изготовления лаков 2. Врецепте На 101 де Майерн пишет: „За неимением орехового и льняного ...
А.В. Виннер, ‎И.Э. Грабарь, 2014
9
Серпуховской Высоцкий монастырь - Сторінка 136
4 г., гороху 6 г., сѣмя конопляного 6 ч., муки овсяной 5 г., муки на толокно 5 г., да муки жъ пшеничной 1 чтвк. Дьяконовъ три изъ великороссіянъ производится въ годъ каждому денежного по 3 р., итого 9 р., хлѣба ржи по 4 чтв., итого ...
Д.К. Тренев, 2013
10
Письма русских государей и других особ царского семейства
Комиссия печатания государственных грамот и договоров. солоду по одному пуду, масла коровья по 1 пуду, масла конопляного по четверти ведра. Караульному капитану–въ годъ денегъ 97 рублей 20 копѣекъ; деншику ево–денегъ ...
Комиссия печатания государственных грамот и договоров, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОНОПЛЯНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo конопляний no contexto das seguintes notícias.
1
На 7 років можуть сісти вінничанка та її співмешканець за …
На 7 років можуть сісти вінничанка та її співмешканець за конопляний бізнес. 30 вересня 2015, 10:26. На 7 років можуть сісти вінничанка та її ... «Вінниця Ок, set 15»
2
Конопляний барон із Тростянця
На момент обшуку на території домоволодіння міліціонери, крім конопляних посівів, виявили велику кількість конопель на горищі, які сушилися для ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, ago 15»
3
У Берліні тисячі людей вийшли на "конопляний парад …
Учасники "конопляного параду" пройшли від центрального вокзалу повз міністерство охорони здоров'я та Берлінський собор до Бранденбурзьких воріт, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
4
Українські науковці готують черговий удар любителям "курнути …
Але, жартують дослідники, для світу того дуже мало, адже там зараз конопляний бум. Рослину використовують у їжі, медицині і навіть будівництві. «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 13»
5
У США в День незалежності над приміщенням Конгресу …
Ідея вивісити конопляний прапор над Конгресом висунув фермер зі штату Колорадо Майкл Боуман. А його земляк-конгресмен Джаред Поліс допоміг ... «Новини від ТСН, jul 13»
6
Лучанина засудили за вирощування конопель
Уже в червні конопляний урожай виявили та вилучили працівники міліції. Розглянувши матеріали кримінальної справи, порушеної за частиною 1 статі ... «ВолиньPost, jul 12»
7
Вчителька торгувала наркотиками, а конопля зростала у теплиці …
На Івано-Франківщині вчителька поширювала в школі наркотики, а мешканець Київщини плекав конопляний ліс площею у 300 кв. метрів. Сподіваючись ... «Українська правда, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Конопляний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/konoplyanyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em