Significado de "коноплянка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КОНОПЛЯНКА EM UCRANIANO

коноплянка  [konoplyanka]

O QUE SIGNIFICA КОНОПЛЯНКА EM UCRANIANO

Konoplyanka

Коноплянка

Konoplyanka - um pássaro cantor da família na série Burkina de Gorbetic.

Коноплянка  — співочий птах родини в'юркових ряду горобцеподібних.

definição de коноплянка no dicionário ucraniano

cânhamo e, sim. Pássaro cantor de uma série de gorbeforms, que se alimenta principalmente de sementes de ervas daninhas. Várias vozes são louvadas por gripe de primavera, lagostas, cachorros pastorais, cliques e outras aves vogais (Kop., How They .., 1961, 8); Nas ervas daninhas ... bandos caídos de brânquias e copa vermelha (Stelmakh, Pão ..., 1959, 201).

коноплянка, и, ж. Співочий птах ряду горобцеподібних, що живиться переважно насінням бур’янів. На різні голоси славлять весну дрозди, коноплянки, вівчарики, щиглики та інше голосисте птаство (Коп., Як вони.., 1961, 8); На бур’яни.. впали зграйки щиглів і червоноголових коноплянок (Стельмах, Хліб.., 1959, 201).

TRADUÇÃO DE КОНОПЛЯНКА

Conheça a tradução de коноплянка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de коноплянка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «коноплянка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 红雀
• Tradutor português - espanhol: pardillo
• Tradutor português - inglês: linnet
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार की पक्षी
• Tradutor português - arabe: التفاحي طائر
• Tradutor português - russo: коноплянка
• Tradutor português - português: pintarroxo
• Tradutor português - bengali: বাদামী বা ধূসর পালকযুক্ত ইউরোপবাসী একজাতীয় পাখি
• Tradutor português - francês: linotte
• Tradutor português - malaio: linnet
• Tradutor português - alemão: Bluthäftling
• Tradutor português - japonês: linnetが
• Tradutor português - coreano: 붉은 가슴 방울새
• Tradutor português - javanês: linnet
• Tradutor português - vietnamita: chim hồng tước
• Tradutor português - tâmil: லின்னெட்
• Tradutor português - marata: तपकिरी रंगाचा एक गाणारा पक्षी
• Tradutor português - turco: ketenkuşu
• Tradutor português - italiano: fanello
• Tradutor português - polonês: dzwoniec
• ucraniano: коноплянка
• Tradutor português - romeno: cânepar
• Tradutor português - grego: σπίνος
• Tradutor português - africâner: kneu
• Tradutor português - sueco: hämpling
• Tradutor português - norueguês: Linnet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОНОПЛЯНКА»

Descubra o uso de коноплянка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com коноплянка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Кто услышит коноплянку?: - Сторінка 129

А я вот ни разу не слышала. — Еще успеешь. Они замолчали. — Посмотрите, — опять заговорила девочка, — какое название у птички красивое. Коноплянка. И сама она милая такая. — Коноплянка? Дай посмотрю. Да, коноплянка.

Виктор Лихачев, 2001

Жизнь животных. Птицы - Сторінка 515

Типичная форма обыкновенной коноплянки водится почти во всей Европѣ, доходя до 64” с. шир. въ Скандинавіи и до 60” с. шир. въ Россіи. На пролетѣ она появляется въ сѣверо-западной Африкѣ, но рѣдко посѣщаетъ Египетъ.

А. Брем, 2013

Зоряний хлопчик (збірник)

Це кінець, - відповіла Коноплянка. - А що сталося з Мірошником? - поцікавився Щур? - Знати не знаю, - мовила Коноплянка, - й більше того - знати не хочу. - От і видно відразу, що в твоєму характері немає співчуття, - промовив ...

Оскар Уайльд, 2015

Птицы Волжско-Камского края: воробьиные - Сторінка 185

В некоторые годы коноплянка зимует даже в Татарии, например, вблизи устья р. Меши (сообщение М. Ш. Мухаметзянова) . Время весеннего прилета растягивается от начала третьей декады марта около г. Вольска, окрестностей ...

В. А. Попов, ‎Казанский институт биологии, 1978

Птицы дач и садовых участков

Коноплянка ЁЖ Самец коноплянки наряден: у него рыжекоричневая спина, серая голова и яркокрасные пятна на лбу и на груди. У самки нет красных пятен, да и вся окраска ее малоприметная: верх бурый, на груди и на боках ...

Владимир Бабенко, 2014

Птицы Советских Карпат - Сторінка 105

Обыкновенная коноплянка Асап1Ыз саппаЫпа саппаЫпа Ь. Данные о коноплянке в работах К. Водзицкого (1851) и А. Коциана (1884) сводятся к упоминанию о нахождении ее в предгорной части речных долин. Только А. Завадский ...

Федор Иоганович Страутман, 1954

Труды по этимологии. Слово. История. Культура

... Липянка Ростока Смолянка Мокрая Липянка Ростока Зшо11ап1<а Сухая Липянка Ростока Смолянка Ступянка Ростока Коноплянка Рыпянка Ростока Коноплянка Серебрянка Ростока Коноплянка Серебрянка Ростока Коноплянка ...

Олег Трубачев, 2014

Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 459

des herbes, vid. bruant des Нerbes, подо1 рожникъ, травяной; —huррé, коноплянка, пламенная (tr. Пammeа);— à huрре jaune, дубоносъ хохлатый (соссоthr. сristatа) южной Америки; — а huррe noirе, vid. boureuil huррé d'Аmérigue; ...

B. Oertel, 1843

Жизнь животных Брэма: Птицы - Сторінка 142

45 Водящіяся только на сѣверѣ коноплянки (Асаnthis) принимаются за особый родъ. Признаки ихъ — вполнѣ конусообразный, круглый, короткій, острый клювъ, довольно длинныя, узкія, острыя крылья и вырѣзанный на концѣ, ...

Альфред Эдмунд Брэм, ‎Петр Лесгафт, 1901

Птицы горного Зеравшана - Сторінка 113

Коноплянка — Сап1иеНч саппаЫпа Ье11а ВгеНт Коноплянка обыкновенная гнездящаяся птица не только верховьев р. Зеравшан, но и Гиссарского, Каратегинского и Дарвазского хребтов. Вертикальное распространение в ...

Ислом Абдурахманович Абдусалямов, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОНОПЛЯНКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo коноплянка no contexto das seguintes notícias.

Коноплянка: "Ребята в "Днепре" были счастливы, когда я ушел"

Украинский полузащитник испанской "Севильи" Евгений Коноплянка рассказал, что игроки "Днепра" были рады тому, что хавбек присоединился к ... «СЕГОДНЯ, out 15»

Коноплянка не попал в стартовый состав Севильи на матч с …

В субботу, 3 октября, клуб Евгения Коноплянки Севилья сыграет против Барселоны в матче 7-го тура чемпионата Испании. Как стало известно СПОРТ ... «bigmir)net, out 15»

Коноплянка не помог Севилье обыграть Ювентус

Евгений Коноплянка вышел в основе Севильи, но по-прежнему остается игроком ближайшего резерва. Если бы не кадровые проблемы, то Эмери вряд ... «Football.ua, set 15»

Тренер "Севильи": "Если Коноплянка продолжит в том же духе …

Мы обязаны помочь Коноплянке адаптироваться к нашему футболу. Он классный игрок с мощным ударом, но он обязан найти свою позицию на поле. «СЕГОДНЯ, set 15»

Коноплянка пропустил игру из-за воспаления желудка

Полузащитник сборной Украины Евгений Коноплянка не попал даже в запас Севильи на матч с Лас Пальмасом из-за острого приступа гастроэнтерита. «Football.ua, set 15»

Коноплянка отменным голом дебютировал в Лиге чемпионов …

Украинский легионер в составе испанской Севильи Евгений Коноплянка, который вышел на поле только на 83-й минуте матча с менхегладбахской ... «ЛІГА.net, set 15»

ВАЩУК: «Коноплянка расскажет Ярмоленко о прелестях жизни»

Евгений Коноплянка и Андрей Ярмоленко подошли к решающим матчам в разном настроении. Один уехал на Запад, у него явный психологический ... «Спорт.ua, set 15»

Коноплянка не помог Севилье избежать поражения, Челси, МЮ и …

В центральном поединке второго тура испанской Примеры Севилья, за которую выступает Евгений Коноплянка, проиграла на своем поле Атлетико 0:3. «Новое Время, ago 15»

Коноплянка дебютировал в чемпионате Испании и пошутил с …

Евгений Коноплянка провел свой первый матч в чемпионате Испании в составе "Севильи". В первом туре Примеры украинский вингер сыграл против ... «Зеркало недели, ago 15»

Коноплянка рассказал о неловкой ситуации, в которую попал в …

Дружный коллектив, общаюсь со всеми. Каждый игрок поддерживает и все интересуются на протяжении дня моими делами. Испанцы очень ... «СЕГОДНЯ, ago 15»