O QUE SIGNIFICA КОРДОН EM UCRANIANO
Fronteira
A borda é uma linha e um plano vertical que passa ao longo da linha. O limite define os limites do território: sua terra, água, subsolo, espaço aéreo.
definição de кордон no dicionário ucraniano
fronteira, y, ch.1. A fronteira entre os territórios dos estados. - Você é ferido, filho, você lutou com a palha? - Não, meu avô, fui recebido pelos russos enquanto atravessava a fronteira (Kotsyub., I, 1955, 365); Colapsed polskaya Poland, desaparecido para sempre fronteira odiada no Zbruchi (Kozl., Sun .., 1957, 108) entrou em colapso; As fronteiras do sul da Ucrânia são largamente lavadas pelos mares Azov e Black (Nauka .., 7, 1956, 13); // O limite entre algo. O rio Sugakley ... foi a fronteira entre dois distritos (Yu Yanov., II, 1954, 154); Fronteiras étnicas.Para a fronteira - para um país estrangeiro. - O Príncipe Konstantin decidiu dispor-me no estrangeiro como o melhor aluno (Tulub, Ludolov, I, 1957, 70); No exterior - em algum país estrangeiro; não dentro dos limites do estado. Era tarde com uma receita porque eu vivo agora no exterior (Kotsyub., III, 1956, 363); Do exterior - do país estrangeiro. Surpresa, brinquedos e luxo do exterior não foram realizadas (Sra, Poesia, 1958, 369) .2. raramente Guarda de fronteira ou outra guarda militar. Enquanto isso, Basil, atravessando a fronteira de Moscock, correu diretamente para o quarto superior (Mirny, IV, 1955, 197).
3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОРДОН»
Descubra o uso de
кордон na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кордон e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 180
border [' bОddl n 1. кордон; а closed — закритий кордон; a common — спільний кордон; а disputed — спірний кордон, а fixed — встановлений кордон; an open - відкритий кордон; a recognized — визнаний кордон; an unguarded ...
2
Т. 1. Промышленная экология
Рассмотрен широкий круг теоретических и практических вопросов, содержание которых в той или иной мере отражает экологическое ...
Михаил Яковлевич Кордон,
2009
3
Бегство к себе. Жизнь подростка (сборник)
Кордон. В поселке меня поселили в комнате для гостей и дали несколько дней на привыкание и осмотрокрестностей. Давша состояла из пары десятков домиков, в которых жили научные сотрудники иместные жители. Дорогни ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОРДОН»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
кордон no contexto das seguintes notícias.
Сербія не пустить назад біженців, що перейшли кордон з …
За його словами, біженці, які не зуміють перейти кордон і опиняться в стані невизначеності, зможуть повернутися в Сербію і потрапити в центр ... «Українська правда, set 15»
Мигранты, которые прорвали полицейский кордон, не смогли …
Около 300 мигрантов, которые вырвались из венгерского лагеря Роске вблизи сербской границы, отказались от намерения пешком дойти до ... «Новое Время, set 15»
Сотні мігрантів прориваються крізь охорону кордону в Македонію
Сотні мігрантів намагаються прорвати лінію охорони на македонському кордоні, намагаючись потрапити до країни з Греції. Кореспондент ВВС Джеймс ... «BBC Ukrainian, ago 15»
Нацбанк розширив можливості для переказу валюти за кордон
Національний банк України розширив можливості для переказу юридичними особами іноземної валюти за кордон на підставі індивідуальних ліцензій. «Українська правда, ago 15»
В ОБСЄ розповіли про машини з "вантажем 200" на кордоні з РФ
Співробітники місії ОБСЄ за рік зафіксували понад 20 машин, що перевозили "вантаж 200" через російсько-український кордон, повідомив керівник місії ... «BBC Ukrainian, ago 15»
У МЗС уточнили: Росія затримала на кордоні 160 українців
ФСБ мотивує свої дії тим, що громадяни України можуть перетинати кордон лише у міжнародних пунктах пропуску, а на російсько-білоруському кордоні ... «Українська правда, jul 15»
У Держдумі РФ пропонують скасувати договір про кордон з …
28 січня 2003 президенти Росії і України підписали договір про російсько-український державний кордон. У ньому було визначено сухопутний кордон між ... «Українська правда, jul 15»
Митингующие под АП пытались прорвать кордон милиции
Об этом УНИАН сообщили в Отделе связей с общественностью ГУ МВД Украины в городе Киеве. «Сегодня в правительственном квартале столицы ... «УНИАН, jun 15»
Україна до листопада має облаштувати надійний кордон і …
Україна до листопада має завершити заходи зі встановлення надійної охорони державного кордону для того, щоб отримати право безвізового режиму ... «Newsru.ua, mai 15»
ОБСЄ: кордон Росії з окупованим Донбасом перетинають міцні …
Організація з безпеки і співпраці в Європі повідомляє, що її Спостережна місія в російських пунктах пропуску «Гуково» й «Донецьк» у Ростовській області ... «Радіо Свобода, mai 15»