O QUE SIGNIFICA КОСТУРЕЦЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «костурець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de костурець no dicionário ucraniano
Bacon, rosa, parcialmente abaixado. para o kostrus Tenho medo de cães. - Oh, com um esqueleto, avó (Gl. Gr.). костурець, рця́, ч. Зменш. до ко́стур. Я собак боюся.— Ой з костурцем, бабко (Сл. Гр.).
Clique para ver a
definição original de «костурець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОСТУРЕЦЬ»
Descubra o uso de
костурець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
костурець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Загадки козацьких характерників - Сторінка 148
Кожен кобзар повинен був бути озброєний палицею- костурцем, від якої й пішла назва боротьби, а також особливим «свяченим ножем», котрий традиційно носили на грудях під сорочкою. Техніка «костурця» базувалась на ...
В кожного костурець або кглок, вихоплений з недопаленого тину, i також — мгшок чи торбина. Два дядьки, за якими ступав Катранник, почали притишений розбгр: — Одна смерть, хоч i смирно дихати! — Це слгт в колисках бачать.
ре, собак боюся!—А з костуром, бабко, а з костуром, любко, а з костуром, Пархомівно, сивая голубко. Ном. No 12813. Ум. Костурець. Я собак боюся.— Ой з костурцем, бабко. Грин. III. 659. Ув. Костуряна. (Старець) розбігся ...
4
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 149
Тільки під вечір вийшов з печери низенький головач і, налягаючи на костурець, повільно подибав по стежці-павутині. — Що робите на моєму городі? — спитав він грізно.— Чому той чоловік висить? — Ти ж сам послав нас сюди, отче ...
5
Antyfas: humor i satyra - Сторінка 352
Юнаки і дівчата. Літні й зовсім молоді пари. Мерехтить різнобарвний одяг. Лунае гамір і сміх. Час від часу вибухають хвилі оплесків. Лавочка край алеї парку. Сидить на ній старенький скоцюрблений дідусь. Обіперся на костурець.
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987
6
Vidlunni︠a︡ leninsʹkoho pekla - Сторінка 23
стареча рука, а пщ юстлявими пальцями др1бно ви- стукуе об пщлогу костурець: тра-та-та-та, тра-та-та-та... Вона вперше в житп на трибут, перед таким здвигом народу. Все переплуталось у старечш голові: геть чисто ...
7
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 114
Опиралася на костурець, йшла помалу, й втомлено, нога за ногою... За своє довге життя вона багато сходила доріг, чимало витоптала стежин. Але так довго ще ніколи не йшла. І ніколи ще так далеко не віддалялася від дому.
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2003
8
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 246
Юнаки і дівчата. Літні й зовсім молоді пари. Мерехтить різнобарвний одяг. Лунає гамір і сміх. Час від часу вибухають хвилі оплесків. Лавочка край алеї парку. Сидить на ній старенький скоцюрблений дідусь. Обіперся на костурець.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
9
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
В руці — замашний костурець дубовий. Щойно з траси чоловік у капелюсі звернув між бузину у бічну вуличку, як назустріч йому трапився велосипедист, сільський вчитель. Крутив педалі, опустивши голову, а як звів — лице його ...
10
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 294
Спинаючись на костурець, вона обережно ступала бруківкою, дивовижно маленька навіть для цієї вузької давньої вулички. Нависали чорно-сиві кам'яниці, такі ж чорно-сиві хмари перекочувалися по куцих галявинах львівського ...
