Significado de "крамничний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КРАМНИЧНИЙ EM UCRANIANO

крамничний  [kramnychnyy̆]

O QUE SIGNIFICA КРАМНИЧНИЙ EM UCRANIANO

definição de крамничний no dicionário ucraniano

comprar, e, e. Prikm. para a loja Kalinovich com seu fardo estava no escuro, corredores próximos do prédio (sex, VI, 1951, 160); Os proprietários das lojas estavam apressados ​​em baixar as cortinas de ferro nas janelas, a fim de ... salvar suas riquezas (Smolich, Rove e gemidos ..., 1960, 13).

крамничний, а, е. Прикм. до крамни́ця. Калинович зі своїм тягарем опинився в темних, тісних крамничних сінях (Фр., VI, 1951, 160); Власники крамниць поспішали спустити залізні штори на вітринах, щоб.. ощадити свої крамничні багатства (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 13).

TRADUÇÃO DE КРАМНИЧНИЙ

Conheça a tradução de крамничний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de крамничний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «крамничний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 中成药
• Tradutor português - espanhol: oficinal
• Tradutor português - inglês: officinal
• Tradutor português - hindi: औषधीय
• Tradutor português - arabe: مخزني
• Tradutor português - russo: лавочных
• Tradutor português - português: referente a farmácia
• Tradutor português - bengali: ঔষধে ব্যবহৃত
• Tradutor português - francês: officinal
• Tradutor português - malaio: officinal
• Tradutor português - alemão: Heil
• Tradutor português - japonês: 売薬
• Tradutor português - coreano: 약전의
• Tradutor português - javanês: Toko
• Tradutor português - vietnamita: dùng làm thuốc
• Tradutor português - tâmil: officinal
• Tradutor português - marata: officinal
• Tradutor português - turco: şifalı
• Tradutor português - italiano: officinali
• Tradutor português - polonês: apteczny
• ucraniano: крамничний
• Tradutor português - romeno: oficinal
• Tradutor português - grego: φαρμακευτικός
• Tradutor português - africâner: officinale
• Tradutor português - sueco: officinal
• Tradutor português - norueguês: officinal

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КРАМНИЧНИЙ»

Descubra o uso de крамничний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com крамничний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Western Ukraine under the Bolsheviks: - Сторінка 299

ільно володів плебс, бо боль- шевизуючий крамничний персонал не допускав колишніх „шефів" і волів мати побіч себе нефахову бригаду,. В ба- каліях продавали колишні кравці, фризієри, кельнери, швачки, служниці й ...

Milena Rudnyt͡sʹka, 1958

Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...

Маячить, бідолашний, — вицідив крізь зуби збан- крутований крамничний з чорною цапиною борідкою. Але на нього так подивилися, що крамничний замовк. — Про Гостинці, про наше село... Це якихось добрих чотири милі ...

I︠A︡roslav Halan, 1972

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 68

Гр з - чак жваво бігав по тісному колу, швидко впоралися з «Екстрою» і на столі появилася друга пляшка, запах з якої йшов явно не «крамничний». — ...А я йому кажу, гов, жди, приятесю Я не сьогоднішній! Ти ще під стіл пішки ходи ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Istorii︠a︡ spoz︠h︡yvchoï kooperat︠s︡iï ukraïny: ... - Сторінка 285

но відновлені крамничні комісії при крамницях, крамничках і їдаль- няні комісії при підприємствах громадського харчування. За підсумками виборів, які проходили в 1947 р., у системі споживчої кооперації було 9,5 тис. ревізійних ...

M. V. Aliman, ‎T︠S︡entralʹna spilka spoz︠h︡yvchykh tovarystv Ukraïny, ‎Lʹvivsʹka komert︠s︡iĭna akademii︠a︡, 1996

Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 235

До того ж числа добігають і ріжні сільські товариства на Полтавщині — крамничні, кредитові і хліборобські (сельскохозяйственньіе). По інших губерніях їх менше1, се правда; та треба сподіватися, що й там знайдуться охочі й ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 94

У 1920-30-і поряд з солом'яними капелюхами жонаті чоловіки носили частіше крамничні фетрові капелюхи синього, зеленого чи рудого кольорів. їх прикрашали півнячим і сойчиним пір'ям, квітами. Хлопці й парубки теплої пори ...

Mykola Vasylʹchuk, 2006

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

Міська крамнична торгівля в поселеннях і поза містом, окрім найближчих околиць, а також ярмарків, була повністю заборонена. Після виходу закону від 14 листопада 1824 р. купці й міщани не могли селитися в селах на постійне ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2004

Ukraïnsʹki profspilky i radi͡ansʹka derzhava v 20-ti roky

Крамничні комісії не мали господарських та розпорядчих прав і були зобов'язані сприяти правлінням кооперативів у поліпшенні обслуговування пайовиків. Хоча безпосереднє керівництво роботою комісій покладалося 222.

Olʹha Mykolaïvna Movchan, 1999

Zamok na vulytsi Meĭn: opovidanni︠a︡ - Сторінка 120

opovidanni︠a︡ Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk. калька опв. Такий у нас ,звичай. Ти і шип д1вчата завжди залишали мені записки, коли мене нв була у втддцп. Малі 16ілі карточки, вирванг з крамничного но - татниха. На них ви відмічали, ...

Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1976

Perekonanni︠a︡ i prymus v radi︠a︡nsʹskomu pravi - Сторінка 132

Якраз так1 засоби впливу властив1 до- мовим, вуличним 1 квартальним комитетам, крамничним ком1С1ям 1 багатьом шшим громадським формуванням. В «П0Л0ЖеНН1 Про КрЭМНИЧШ КОМ1СИ СПОЖИВЧ01 ко- операцп», ...

Nikolaĭ Ivanovich Kozi︠u︡bra, 1970