Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "officinal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFFICINAL EM FRANCÊS

officinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFICINAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Officinal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OFFICINAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «officinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
officinal

farmácia

Pharmacie

A farmácia é a ciência relacionada com o design, modo de ação, preparação e dispensação de medicamentos. Esta dispensa leva em consideração possíveis interações medicamentosas entre moléculas químicas ou interações com produtos comestíveis. Também permite a verificação de doses e / ou quaisquer contra-indicações. É ao mesmo tempo um ramo da biologia, química e medicina. O termo farmácia também se refere a uma farmácia, um local para armazenamento e dispensação de medicamentos. Este lugar está sob a responsabilidade de um farmacêutico que pode fazer preparativos magistralmente ordenados por um médico para um determinado paciente e supervisionar o trabalho dos preparadores de farmácias na França ou os Assistentes Técnicos em Farmácia no Canadá. A dispensa de medicamentos em uma farmácia é de responsabilidade do farmacêutico, sejam medicamentos fornecidos sob receita médica ou não. La pharmacie est la science s'intéressant à la conception, au mode d'action, à la préparation et à la dispensation des médicaments. Cette dispensation prend en compte les interactions médicamenteuses possibles entre les molécules chimiques ou bien encore, les interactions avec des produits comestibles. Elle permet également la vérification des doses et/ou d'éventuelles contre-indications. C'est à la fois une branche de la biologie, de la chimie et de la médecine. Le terme pharmacie désigne également une officine, soit un lieu destiné à l'entreposage et à la dispensation de médicament. Ce lieu est sous la responsabilité d'un pharmacien qui peut y fabriquer des préparations magistrales ordonnées par un médecin pour un patient donné et superviser le travail des préparateurs en pharmacie en France ou des Assistants techniques en pharmacie au Canada. La dispensation des médicaments dans une officine de pharmacie se fait sous l'entière responsabilité du pharmacien, que ce soient des médicaments délivrés sur prescription médicale ou non.

definição de officinal no dicionário francês

A definição de officinale no dicionário é aquela que é usada pelos farmacêuticos para seus preparativos.

La définition de officinal dans le dictionnaire est qui est utilisé par les pharmaciens pour leurs préparations.

Clique para ver a definição original de «officinal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OFFICINAL


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
caulicinal
caulicinal
final
final
intestinal
intestinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
médicinal
médicinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
racinal
racinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaccinal
vaccinal
vaginal
vaginal
vicinal
vicinal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OFFICINAL

office
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité
officiant
officiante
officiel
officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officine
offmar
offrande
offrant
offre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OFFICINAL

adnominal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
machinal
médiastinal
sardinal
submarginal
subterminal
synclinal
uninominal
urinal
virginal

Sinônimos e antônimos de officinal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OFFICINAL»

officinal collodion melisse cornouiller raifort chiendent thym fumeterre sauge pharmacie science intéressant conception mode action préparation dispensation médicaments cette prend compte interactions médicamenteuses possibles entre molécules officinal définition dans internaute utilisé définitions officinale officinaux retrouvez ainsi expressions nbsp parlant plante dont certaines parties entrent composition diverses absinthe benoîte bourrache mediadico mélilot futura sciences annuelle bisannuelle répandu toute europe asie septentrionale tige cannelée verte porte jusqu hauteur anglais reverso francais voir aussi officiel officialiser officier conjugaison expression medisite comment reconnaître herbacée atteindre haut feuilles sont divisées trois

Tradutor on-line com a tradução de officinal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFFICINAL

Conheça a tradução de officinal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de officinal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «officinal» em francês.

Tradutor português - chinês

巴戟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

officinalis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

officinalis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

officinalis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخزنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лекарственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

officinalis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

officinalis
260 milhões de falantes

francês

officinal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

officinalis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

officinalis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフィ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화 officinalis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

officinalis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

officinalis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஃபிஸினாலிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

officinalis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

officinalis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

officinalis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

officinalis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лікарський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

officinalis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

officinalis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

officinalis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

officin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

officin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de officinal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFFICINAL»

O termo «officinal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «officinal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de officinal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «officinal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OFFICINAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «officinal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «officinal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre officinal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OFFICINAL»

Descubra o uso de officinal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com officinal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les trois piliers du monopole officinal
Ce monopole officinal s'organise autour de trois piliers : la répartition géographique des officines, c'est-à-dire le maillage officinal. la propriété des officines, correspondant aux règles de détention du capital officinal. l ...
Mathilde Pons, 2010
2
Optimisez vos ventes: La vente-conseil
L'exemple des pastilles pour la gorge L'officinal : « Bonjour monsieur. » ( Accueillir.) Le client (la trentaine) : « Bonjour, je voudrais des pastilles Z. » L' officinal : « Oui. (Faites préciser le goût, attrapez la boîte et posez-la sur le comptoir.) ...
Françoise Martin, 2006
3
Intérêt de l'outil internet dans l'exercice officinal
Internet est utilisé par le grand public au travers de portails de santé pour s'informer sur les maladies et les traitements.
Florian Vilar, 2011
4
Analyse de la Prescription Et de la Dispensation en Milieu ...
La prescription medicamenteuse est un acte delicat, elle engage la responsabilite du prescripteur et celle du dispensateur. bien que le medicament sois benefique pour un malade, son mauvais usage peut s'averer dangereux.
Coulibaly Michel, 2013
5
Mes huiles essentielles: 30 plantes pour me soigner au quotidien
Massage : dans un flacon de 5 ml, versez 10 gttes d'HE d'eucalyptus officinal, 8 gttes d'HE de tea tree, 7 gttes d'HE de romarincinéoleet 5 gttes d'HE de lavande fine. Complétez avec de l'huile végétale de noisette. Appliquez 4 gouttessur ...
Laurence Bec, 2013
6
L'avenir de l'exercice officinal: l'opinion pharmaceutique
A l'heure actuelle la profession de pharmacien est perçue par le grand public comme un "distributeur " de médicaments.
Karin Vallet, 2005
7
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Storace, Mellaina, Storace officinale; Esp.: Estoraque; Angl.: Storax trec, Officinal Storax; Allem.: Apothekerstorax, Echter Storaxbaum du grec sturax: nom du baume (benjouin) que l'on tirait de la plante, introduite en Europe vers 1563; du latin ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Storace, Mellaina, Storace officinale; Esp.: Estoraque; Angl.: Storax tree, Officinal Storax; Allem.: Apothekerstorax, Echter Storaxbaum du grec sturax: nom du baume (benjouin) que l'on tirait de la plante, introduite en Europe vers 1563; du latin ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
Le conseil à l'officine dans la poche
Le conseil officinal ne s'adresse qu'aux patients souffrant de reflux épiso- dique ( moins d'une fois par semaine). Les conseils hygiéno-diététiques doivent être rappelés dans tous les cas. Re ́duire l'agressivite ́ du reflux . Les pansements ...
Florence Bontemps, 2009
10
Manuel des plantes usuelles indigènes, ou Histoire abrégée ...
Styrax. Lin. Calice en godet. Corolle à tube court et à limbe partagé en 5 divisions profondes. i0 étamines. i seul style. i drupe coriace contenant i ou 2 noyaux. Aliboufieh officinal, vulgairement Aligoufier,Sto- rax ou Styrax. Styrax qffîcinalts. Lin.
Jean Louis Auguste Loiseleur-Deslongchamps, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFFICINAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo officinal no contexto das seguintes notícias.
1
Pharmacies Lafayette : les voilà à Paris !
Ces actions « anti Lafayette » restent très ponctuelles ; elles révèlent en tout état de cause l'hostilité suscitée dans le réseau officinal par ce ... «JIM.fr, jul 15»
2
Produits amaigrissants: attention danger !
Elle insiste aussi sur le rôle important du pharmacien, « le conseil officinal représentant souvent l'opportunité d'inciter à la consultation ... «Journal International de Médecine, jul 15»
3
Saveur anisée
Proche cousin du fenouil bulbeux cultivé pour ses pétioles charnus formant une pomme à la base, le fenouil officinal (foeniculum vulgare var. «L'Alsace.fr, jul 15»
4
La FSPF dit non aux baisses de prix sur les génériques
... s'apparentent pour le syndicat à « un hold-up des ressources qui permettent, tant bien que mal, au réseau officinal de résister à une crise ... «Journal International de Médecine, jul 15»
5
Comment les malades et les pharmaciens se débrouillent face à la …
La rupture a touché le milieu officinal mais pas le milieu hospitalier », affirme M. Belkessam. « Tout malade qui se présente à l'hôpital peut ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, jun 15»
6
Formateur Informatique H/F
De formation type Bac +2 en informatique de gestion ou équivalant (exigé) et idéalement doté d'une expérience dans le domaine officinal, ... «Silicon, jun 15»
7
LES MALENTENDANTS SONT-ILS LES OUBLIÉS de la solidarité …
J'y représente les professions de santé libérales aux côtés de deux médecins, d'un pharmacien officinal, d'un chirurgien-dentiste et d'un ... «edp audio, jun 15»
8
La mutation du modèle économique officinal : levier du conseil …
Le passage d'une médecine collective à une médecine préventive, connectée et individualisée en fonction des besoins personnels va ... «Les Échos, jun 15»
9
Lutte contre la contrefaçon: l'exemple de Sanofi
La France est globalement épargnée grâce à la sécurisation de la chaîne du médicament et au monopole officinal de la commercialisation. En Europe, les ... «Pharmaceutiques, jun 15»
10
Groupements : PHR rejoint Federgy - 05/06/2015
... seuls à permettre l'accompagnement et l'évolution du marché officinal pour le porter vers l'avenir », indique la chambre syndicale Federgy. «Le Moniteur des pharmacies, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Officinal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/officinal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z