Significado de "кручені паничі" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КРУЧЕНІ ПАНИЧІ EM UCRANIANO

кручені паничі  [krucheni panychi]

O QUE SIGNIFICA КРУЧЕНІ ПАНИЧІ EM UCRANIANO

definição de кручені паничі no dicionário ucraniano

piquenha retorcida - planta ornamental de roseta perene da família de faia com grandes flores suculentas; o cor tradicional da habitação rural. A menina anualmente semeou o pânico torcido e a flor da rainha (O. Honchar).

кручені паничі — багаторічна витка декоративна рослина роди­ни берізкових з великими лійкува­тими квітками; традиційна окраса сільського обійстя. Дівчина щовес­ни насівала кручених паничів та ко­ролевого цвіту (О. Гончар).

TRADUÇÃO DE КРУЧЕНІ ПАНИЧІ

Conheça a tradução de кручені паничі a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de кручені паничі a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кручені паничі» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 螺旋房东
• Tradutor português - espanhol: arrendador espiral
• Tradutor português - inglês: Spiral landlord
• Tradutor português - hindi: सर्पिल मकान मालिक
• Tradutor português - arabe: المالك لولبية
• Tradutor português - russo: витые панычи
• Tradutor português - português: senhorio Spiral
• Tradutor português - bengali: পেঁচানো বাড়িওয়ালা
• Tradutor português - francês: locateur Spiral
• Tradutor português - malaio: tuan tanah lingkaran
• Tradutor português - alemão: Spiral Vermieter
• Tradutor português - japonês: スパイラル家主
• Tradutor português - coreano: 나선형 집주인
• Tradutor português - javanês: juragan spiral
• Tradutor português - vietnamita: chủ nhà Spiral
• Tradutor português - tâmil: சுழல் உரிமையாளர்
• Tradutor português - marata: स्पायरल जमीनदार
• Tradutor português - turco: Spiral ev sahibi
• Tradutor português - italiano: padrone di casa a spirale
• Tradutor português - polonês: spirala właściciel
• ucraniano: кручені паничі
• Tradutor português - romeno: proprietar spirală
• Tradutor português - grego: σπείρα ιδιοκτήτη
• Tradutor português - africâner: spiraal verhuurder
• Tradutor português - sueco: spiral uthyraren
• Tradutor português - norueguês: spiral utleier

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КРУЧЕНІ ПАНИЧІ»

Descubra o uso de кручені паничі na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кручені паничі e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фортеця на Борисфені

Стіни побілені, віконниці сяють о фарб, кручені паничі весело на стріху по тичках снуЗразу видно жіночу руку. Та ось і господиня. З хати дівчина, висока, тоненька, з довгою чорною косою, [ася кланяючись. [рошу гостей дорогих!

Валентин Чемерис, 2011

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 12

Окрасою мазачки були тільки кручені паничі, які повивали передню стіну. Ціле літо мазанка красувалася в яскравому — рожевому, блакитному і фіалковому — цвітінні кручених паничів. Та була осінь — кручені паничі вже не цвіли, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 15

Окрасою мазанки були тільки кручені паничі, які повивали передню стіну. Ціле літо мазанка красувалася в яскравому — рожевому, блакитному і фіалковому — цвітінні кручених паничів. Та була осінь — кручені паничі вже не цвіли, ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 16

Окрасою мазанки були тільки кручені паничі, які повивали передню -стінку. Ціле літо мазанка красувалася в яскравому — рожевому, блакитному і фіалковому — цвітінні кручених паничів. Та була осінь — кручені паничі вже не цвіли, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

твори - Сторінка 27

Безмежпа і невичерпна радість буяла в грудях. Перед будинком розстилався невеличкий квітничок: десяток кольористих клумб і жовті стежки між. ними. Скільки квітів, і які різні! Петунія, красоля, кручені паничі, резеда, бальзамін, ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Пані з неба: детектив - Сторінка 104

Я так гостро відчувала красу цих великих голубих грамофонів кручених паничів, цих золотавих соняшників. А ружі?! Яке щастя жити на світі, коли поруч тебе немає знахабнілої цинічної звірюки в людській оболонці. Так, так, я ...

Юрій Шабловський, 2007

Li︠u︡bov'i︠u︡ okrylenyĭ smikh: ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...

Молодий сатирик, поширюючи заголовок байки «Кручені паничі» на весь тематичний комплекс перчан- ської книжки, тим самим влучно кваліфікував оті всі тіньові сторони, на які він звертав увагу читача, як залишки минулого, ...

V. T. Kosi︠a︡chenko, 1985

Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 65

Метнувся попід вікнами до дверей. Тільки тепер гостро відчув: "Вимерхався! Цілу б паляницю проковтнув". Завмер на мить під вікном: вздовж низенької призьби шелестить шовкова трава, квітують жоржини, красоля, кручені паничі, ...

Ivan Semenchuk, 1998

Tvory - Том 4 - Сторінка 42

За сараєм був невеликий город, і всю садибу обступав навколо старий і похилий тин, на який повився хміль і кручені паничі. Хоч навколо, за тином, ліс жовтів і мінився осінніми фарбами, але хміль іще буйно зеленів, і кручені паничі ...

Olesʹ Donchenko, 1957

Shkola nad morem - Сторінка 291

За сараєм був невеликий город, і всю садибу обступав навколо старий і похилий тин, на який повився хміль і кручені паничі. Хоч навколо, за тином, ліс жовтів і мінився осінніми фарбами, але хміль іще буйно зеленів, і кручені паничі ...

Olesʹ Donchenko, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КРУЧЕНІ ПАНИЧІ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кручені паничі no contexto das seguintes notícias.

Маршрут №1. Випуск 33. «Аксіома-Ферма»

Тож в образі ферми — не тільки соковитий город, кручені паничі, настурції і власне все господарство, а найперше — це вимір індивідуальних свобод, ... «День, jun 15»