Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "кумир" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КУМИР EM UCRANIANO

кумир  [kumyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КУМИР EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «кумир» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ídolo

Ідол

Ídolo ou ídolo - "semelhança, imagem". Esta é uma descrição de uma divindade que foi adorada nos tempos antigos. Idolatria ou idolatria no mundo moderno existe na forma de adoração e adoração: - coisas feitas pelo homem: figuras, estátuas, esculturas, atributos de culto; - para a pessoa: celebridades, ídolos ...; - trabalho: um local de trabalho, uma carreira, dinheiro ...; - aparência: roupas, beleza do corpo, rosto; - glória; - jogos de azar e outros. І́дол чи кумир — «подоба, образ». Це предмет, що зображує божество, якому поклонялися у глибоку давнину. Ідолопоклонництво або ідолопоклонство у сучасному світі існує у вигляді шанування і поклоніння: - рукотворним речам: фігурам, статуям, скульптурам, культовим атрибутам; - особі: знаменитостям, кумирам...; - роботі: робочому місці, кар'єрі, грошам...; - зовнішньому вигляді: одягу, красоті тіла, обличчя; - славі; - азартним іграм тощо.

definição de кумир no dicionário ucraniano

ídolo, parte 1 A estátua que os pagãos adoram como uma divindade; ídolo [Godwinson:] Fará um ídolo da tocha, o homem preguiçoso - este é o pior pecado! Afinal, ele violou o mandamento do Senhor, um terrível, grande (L. Ukr., III, 1952, 75); - Eu sei - ela olha para a imagem de Cristo - e eu sei que Cristo está vindo para a Rússia, os ricos, os pobres e eu, a princesa, nos entristecemos. Mas não consigo parar os ídolos e batizar todo o meu povo (Skl., Svyatoslav, 1959, p. 57); // Заст. Estátua em geral. [Kamble:] Você vê, há retratos do único idiotice moldado, ainda moldado e esculpido, não um retrato (L. Ukr., III, 1952, 31) .2. urso Aquele que serve de sujeito de admiração, adoração. [Shalimov:] Eu vejo que você não está aborrecido comigo sem mim. Rapidamente encontrou-se um ídolo. Ao longo do caminho, perto do lado (Koch., II, 1956, 30); Visualizadores insatisfeitos na época e esqueceu, como às vezes acontece com o próximo ídolo da multidão (Ilch., Kozatsk, nascido ..., 1958, 239); Cada jovem ator ou atriz geralmente tem seu próprio ídolo, ao qual ele é dado incondicionalmente com todo seu coração e secretamente ou claramente inclinado para ele. Tal ídolo para mim foi o excelente ator do teatro ucraniano Vasyl Yurchak (Das profundezas da alma, 1959, 8). Para fazer (para criar, etc.) [a] ídolo (ídolo) - para reconhecer alguém, qualquer coisa digna de adoração. Todo o amor, sede de um coração jovem, ele deu seu filho, criando um ídolo vivo (Dmit., Roslyuk, 1957, 50). кумир, а, ч.

1. Статуя, якій язичники поклоняються як божеству; ідол. [Годвінсон:] Зробить кумир з поганки, ледащиці — се ж гірший гріх! Адже він тим порушив господню заповідь страшну, велику (Л. Укр., III, 1952, 75); — Відаю,дивиться вона на образ Христа,— і знаю, що іде Христос по Русі, призріває багатого, убогого і мене, княгиню. Але повергнути кумири й хрестити всіх людей моїх не можу (Скл., Святослав, 1959, 57); // заст. Статуя взагалі. [Кембль:] Бачиш, портрети лиш мальовані бувають, все ж ліплене і різьблене — кумир, а не портрет (Л. Укр., III, 1952, 31).

2. перен. Той, хто служить предметом захоплення, поклоніння. [Шалімов:] Я бачу, ти тут не нудьгуєш без мене. Швидко знайшла собі кумира. Поряд, під самим боком (Коч., II, 1956, 30); Невдячні глядачі на час його й забули, як те й буває подеколи з черговим кумиром юрби (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 239); У всякого молодого актора чи актриси звичайно є свій кумир, якому він беззастережно віддається всім серцем і таємно чи явно схиляється перед ним. Таким кумиром для мене був видатний актор українського театру Василь Юрчак (З глибин душі, 1959, 8).

Зроби́ти (створи́ти і т. ін.) [собі́] куми́р (куми́ра) — визнати кого-, що-небудь єдино достойним поклоніння. Всю любов, жагу молодого серця він віддав синові, створивши живого кумира (Дмит., Розлука, 1957, 50).

Clique para ver a definição original de «кумир» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КУМИР


шмир
array(shmyr)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КУМИР

кумедність
кумедний
кумедник
кумедниця
кумедно
кумекати
кумець
кумик
кумики
кумин
кумирня
кумис
кумисолікарня
кумисолікувальний
кумисолікування
кумицький
кумичка
кумка
кумкання
кумкати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КУМИР

абир
алькир
анкир
архіпастир
багатир
бакир
балансир
батир
бахтир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
богатир
бомбардир
бригадир
буксир
валькир
ванькир
вир

Sinônimos e antônimos de кумир no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КУМИР»

Tradutor on-line com a tradução de кумир em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КУМИР

Conheça a tradução de кумир a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de кумир a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кумир» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

偶像
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ídolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

idol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعبود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кумир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ídolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

idole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Idol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Idol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idol
50 milhões de falantes

ucraniano

кумир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδωλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

idol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de кумир

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КУМИР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «кумир» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre кумир

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУМИР»

Descubra o uso de кумир na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кумир e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Информатика. КуМир.:
В пособии описана работа с системой КуМир на примере исполнителей Робот и Чертежник, рассмотрены задачи с файловыми, строковыми и ...
Татьяна Львовна Удалова, 2012
2
Мой кумир
Фазиль Абдулович Искандер - советский писатель и поэт, признанный классик отечественной литературы. Его творчество широко ...
Искандер Ф.А., 2014
3
Мой кумир
Скай и Кифф влюблены друг в друга. Он наследник скотопромышленной империи, она дочь управляющего. Он ворочает миллионами, а у нее ...
Маргарет Уэй, 2013
4
Кумиры, гангстеры, премьеры:
Леонид. Штерн. КУМИР. КУМИРОВ,. ГАНГСТЕРОВ,. ПРЕМЬЕРОВ. Феликс Медведев - журналист-фанатик, работает с блеском. Основной его жанр - интервью со звездами. В последнее время он стал писать эссе о знаменитых ...
Феликс Николаевич Медведев, 2000
5
Русская политическая эмиграция. От Курбского до Березовского
КУМИР. ЭМИГРАНТОВ. Перейдем теперь к одной из самых раскрученных фигур русской политической эмиграции всех времен — Александру Солженицыну. Из российских литераторов он на Западе известен больше, чем Лев ...
Щербаков Алексей Юрьевич, 2012
6
Библейская энциклопедия
КУМИР. ИДОЛ,КУМИР (Исх 20:3, 4, Вт4:16, Рим 2:22, 1Кор 8:4, 1Ин 5:22)- есть изображение какой-либо твари небесной или земной, илив водах живущей, которойвместо Бога покланяются ислужат. Вторая заповедь запрещает ...
Архимандрит Никифор, 2014
7
Фата-моргана:
Кумир. Oх,инадоело, если честно! Только и разговоров что про него, про Георгия. Чуть что, сразуГога. — Брат. Чей брат, отца или Сашин, не совсем понятно. Иногда казалось, что отца, и тогдаясно, что онСаше— дядя. Иногда ...
Евгений Шкловский, 2014
8
Слэм:
Сэм — молодой парень из не слишком благополучной семьи. Единственная радость в жизни для него — катание на роликовой доске. Кумир ...
Хорнби Н., 2014
9
Сочинения и переводы: Воспоминание о Ф.Ф.Ивановые. ...
Иванов И. дѣйств1в. чктввгток «чь «чь «чьичьичьичъ. Чь чьичью чьи Я В. Л. Е. Н. П. Е. 1. . Г о л н н ъ (выходя погруженный " вó дулу). И mакъ спокойсшвіе, душевный сладкій миръ, И щасmье, смершныхъ всѣхъ обманчивый кумиръ, ...
Иванов И., 1824
10
Убить Хемингуэя: криминально-литературная история в стиле ...
2 июля 1961 года на вилле в Кетчуме, небольшом городке штата Айдахо, прогремел выстрел. Патриарх американской литературы, кумир не ...
Крейг Макдоналд, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КУМИР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кумир no contexto das seguintes notícias.
1
"Сцена - мій кумир, театр - мій священний храм" - до 170-річчя …
170 років тому, 29 вересня 1845 року в селі Арсенівка на Херсонщині народився Іван Тобілевич, більш відомий під псевдонімом Карпенко-Карий. Саме ... «Gazeta.ua, set 15»
2
Звездные друзья рэпера Ларсона: "Он погиб, как и его кумир
Стало известно, что прощание и похороны рэпера Ларсона, умершего в больнице после страшного ДТП , пройдут во вторник в Киеве. Но точное место ... «Комсомольская Правда в Украине, set 15»
3
"Арнольд Шварценеггер признавался, что Леонид Жаботинский …
... который признавался, что Жаботинский был его кумиром. Итогом нашей работы стало красивое издание из 220 страниц с фотографиями из архива ... «Fakty.ua, set 15»
4
Андрей Свечников: брат - мой хоккейный кумир, мечтаю играть с …
15-летний форвард системы "Ак Барса" Андрей Свечников рассказал об отношениях с родным братом. Евгений Свечников в этом году был ... «Хоккей на AllHockey.Ru, ago 15»
5
Кондогбия: "Мой кумир — Абу Диаби"
Кондогбия: "Мой кумир — Абу Диаби". Новичок Интера Джоффри Кондогбия рассказал о мотивах своего перехода в миланский клуб, и своем примере ... «Football.ua, jul 15»
6
Данило: "Мой кумир — Кафу"
Правый защитник Данило не боится конкуренции за место в основе с Дани Карвахалем и Альваро Арбелоа, передает Football Espana. "Конкуренция в ... «Football.ua, jul 15»
7
Арда: Месси — лучший, Иньеста — кумир
"Кто был моим кумиром в детстве? Марадона. Но если говорить о современных игроках, то это [Андрес] Иньеста". "Знаком ли я с кем-то из новых ... «Football.ua, jul 15»
8
Никита Макеев: Мой кумир – Сергей Гончар
Пресс-служба Континентальной хоккейной лиги начинает представление главных талантов юниорского хоккея России, которые примут участие в ... «КХЛ, mai 15»
9
Олег КУДРИК: «Мой кумир — Джанлуиджи Буффон»
Одним из героев свежего номера клубного журнала стал вратарь «Шахтера» U-19. В Юношеской лиге УЕФА Олег Кудрик взял три пенальти подряд: в ... «Спорт.ua, mai 15»
10
Предатель "Реала" и кумир Моуринью. Луису Энрике - 45! (ФОТО …
Сегодня 45 лет исполняется главному тренеру "Барселоны" Луису Энрике. "СЭ" вспоминает любопытные факты из его биографии. «Спорт-Экспресс в Украине, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Кумир [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kumyr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em