O QUE SIGNIFICA КУСЕНЬ EM UCRANIANO
definição de кусень no dicionário ucraniano
pedaço, sonho, parte, p. 1. O mesmo que a peça 1, 2. A argila e a lajeira de limão do teto diminuem (U. Kravch., Vyborg., 1958, 458); - Dê o pepino, mas não é gema, mas é sólido, e o pão é um pedaço de madeira (Shiyan, Balanda, 1957, 89); O saco? ... estava embalado em sacos de grãos de bacon bem salgado e, zangado, andava tranquilamente de uma maneira ampla (Stelmakh, II, 1962, 36); Já faz muito tempo que ele era o líder do pacote. Então ele sempre teve a melhor peça (Donch., Vyborg., 1948, 252); Ele morava no outro lado da nossa aldeia, que ainda fazia um bom caminho, pois nossa aldeia era grande e longa (P. IV, 1950, 463); Vasily comprou-lhe a cabana do bisavô e também um pedaço da cidade perto da casa (Kozl., Sun .., 1957, 69); O destino dará felicidade ao melhor do coro (Voron'ko, Tale ..., 1957, 73). * Um pedaço de pão é o mesmo que um pedaço de pão (ver peça). - Estudar, ter um pedaço de pão, - e isso não é para ser feliz para todos ... (Bom., Soldados, Soldados, 1961, 27) .2. Um pedaço de algo cortado em pedaços. Para os ombros de barras de sal, nas mãos de uma mala de rugozhennaya de vime, em que um pedaço de compras fofas, um pouco azul e outras pequenas (M. Ol., Chuyesh .., 1959, p. 34); // Corte o tecido. * Em comparação As lâminas atingiram ferozmente a água e os veios esbranquiçados giraram na profundidade verde, como um pedaço de tela grossa sobre um rolo de um tear (Dosv., Vybr., 1959, 288).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУСЕНЬ»
Descubra o uso de
кусень na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кусень e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 55
Ісус відповідав: Той, кому Я, вмочивши кусень хліба, подам. І, вмочивши кусень, подав Юді Іскаріоту, синові Симона. 27. І після цього кусня увійшов до нього сатана. Тоді Ісус сказав йому: Що вчиняєш, _ учиняй швидше. 28. Але ніхто ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
2
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Курсувати, а не курсгфувати м. нм. Куртуаз1я з фр. courtoisie ; в Г. куртоаз!я. Курятко; в Г. курятко. Кусень, кусня м. р., куснем; в Г. кусник, рщше — кусень. Добрий кусень хл!ба, Фр. 3 верш. 70. Кусйти г. п. ; на В. У. — спокушати кого до ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1978
3
Literaturnno-mystetska Kozivshchyna - Сторінка 126
Б. Кусень видав патріотичні поезії Володимира Хоми "Наш синьо-жовтий стяг", а також книги поезій в його упорядкуванні та змістовними передмовами "Полум'яні акорди" Богдана Мазепи, "Китиця незабудьків" Ольги Дучимінської, ...
4
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 135
А слуги виносили й укладали на полотнах великі миски з гарячою, вареною кислою капустою, в якій плавали кусні вудженого сала. Громада сідала коло полотен, брала в руки дерев'яні ложки і заїдала. Декого з жінок, дуже гонірних, ...
5
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
КУСЕНИЧІ (Перемишль. РП), зг. 1436-1449 в нап. Кизіепісе (14, 4, 1, 427), 1515 — Кивгуепусге (20г. ХVІII/1, 128), 1589 — Киззіепісе (2Ог. ХVІII/1, 18), 1785-1788 — Кизіепісе (ЙМ 167). Патронім на -ичи (-ичі) від ОН Кусень. Перв. знач.
6
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
За кілька годин знова покликали на слідство, яке цей раз переводив і Кусень. Кусень відразу почав розказувати, що він працював краєвим провідником пропаганди і заразом був більшовицьким агентом (за німців). За дорученням ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2006
7
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
24. До нього й кивнув Симон Петро та мовив йому: «Спитайся лишень, хто той, про якого він каже?» 25. Отож той, нахилившись до грудей Ісусових, йому й говорить: «Господи, хто то такий?» 26. «Той, - відповів Ісус, - кому я кусень, ...
8
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 32
Коли «осеніють верби на вітрах», «А у вікні маленький кусень світу // Й дощем прибитий сірий небокрай», – «Здається, й щастя більшого не треба, // Аби лиш це вікно було й твоє» («А у вікні – маленький кусень світу»). Христині ...
9
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Удома, коли ми кололи свиней, _ плаксиво тяг Балоун, умі/плаючи ковбаску, _ я перш за все з”їдав чималі/пи шмат вареного ошийка, кусень буженини, рило, серце, вуха, кусень печінки, нирки, селезінку, шматок боку, язик, а потім.
10
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 175
Я слідив за кожним куснем вугля, як він, зразу чорний, облитий тим синявим огником, поволі червонів, а далі білів, розпадався на кусники, меншав і таяв, мов потовчений лід. Так само й залізо, розпалюване в огні, цікавило мене.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КУСЕНЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
кусень no contexto das seguintes notícias.
Михайло Гаврилишин твердить, що не уповноважував підлеглих …
Інший територіальний дільничний, який фігурує у цій справі, — Григорій Кусень, взагалі, за словами Михайла Гаврилишина, на той час був у відпустці. «Вікна online, out 15»
У львівській військовій академії припинили купувати хот-доги (відео)
«Змащений маслом кусень сірого хліба і посипаний зверху цукор цілі покоління захисників Вітчизни йменували не інакше, як «солдатським пляцком». «Щоденний Львів, set 15»
Доки всі не повмирали: мешканці п'яти сіл зібралися вимагати …
Більшість акціонерів – це пенсіонери, які не мають за що купити кусень хліба та ледве зводять кінці з кінцями. Більше читайте згодом на ERVE.UA. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, set 15»
В Україні можуть змінити вміст «споживчого кошика»
Бо як ще можна пояснити те, що нинішній «споживчий кошик» дозволяє дорослій людині з'їсти в день дві картоплини, кусень хліба, яблуко, дві цукерки, ... «Відомості.UA, set 15»
У ВМС пояснили, чому продадуть ракетний крейсер "Україна"
"Крейсер "Україна" - це відламаний від держави кусень, він буде реалізований, а кошти від реалізації підуть на будівництво нових кораблів і катерів", ... «espreso.tv, set 15»
Олесь Довгий прихопив кусень острова
Олесь Довгий прихопив кусень острова. 29.07.2015 19:50. Олесь Довгий прихопив кусень острова. Земельна ділянка на Трухановому острові під базу ... «Еxpres.ua, jul 15»
В поликлинике коркинской детской больницы завершился ремонт
... межрайонного филиала Копейского фонда ФОМСа Любови Башковой, начальнику управления здравоохранения Коркинского района Ларисе Кусень, ... «Горняцкая правда, jun 15»
Чому Мирон Маркевич не покине «Дніпро»
... фіналу Ліги Європи. Завдяки європейському прориву «Дніпро» змусив про себе говорити не лише всю Україну, а й добрий кусень футбольної Європи, ... «ZAXID.net, jun 15»
ТОП-3 львівські етно-гурти, які варто почути
... несамoвитий, відчайдушний, шибай-головий, запеклий. А KŁOC (зустрічається вимова як [клоц], так і [клЬоц]) − шмат, кавалок, кусень; або ж − чоловік, ... «Tvoemisto.tv, abr 15»
У одного підприємця відібрали їдальню ПТУ, в іншого -- "кусень …
За результатами перевірок органами прокуратури Львівської області вжито заходів задля усунення порушень законодавства, допущених органами ... «Львівські новини, mar 15»