O QUE SIGNIFICA КИЧУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «кичувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de кичувати no dicionário ucraniano
para fazer malabarismos com hl Para crochê Otto a floresta - de modo que você me cortou, me atormentou, arado, semeou o trigo! E aqueles que se apegam a: aquele sapateiro, ele tira a aldeia, ele chuta. Rudd Pc II. 120 кичувати гл. Корчевать. Отто ліс, — щоб же ви мені вирубали його, викичували, зорали, пшениці насіяли!. А ті як ухопляться: той руба, той деревню вивозить, той кичує. Рудч. Ск. II. 120.
Clique para ver a
definição original de «кичувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КИЧУВАТИ»
Descubra o uso de
кичувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кичувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 32
... льону, заплетений у косу нареченої, частина головного убору", або пор. кичувати "корчувати" - Гр.,2,С241), Кохта, Мешталь (пор. мешти, мешт "татарські туфлі, легкі черевики" - Гр.,2,С421), Плис (пор. плис "паперовий оксамит.
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 241
Шух. П. 87, 93. 6) Оставшійся въ землѣ послѣ срубленнаго дерева его пень или корень. А нашi кички викотують. Кичматися, юся, ешся, гл. Копаться, возиться. Кичмався дома то над сим, то над тим. Кременч. у. Кичувати, чую, еш, гл.
3
Ėtimologicheskiĭ slovarʹ russkogo i͡azyka: - Том 2 - Сторінка 241
... «перекладина на носу судна, сам нос; выкорчеванное дерево», укр. кйттъ «обрубок, поврежденный (боль- 16 М. фасмер шой) палец», кйкнути «подохнуть, оцепенеть», кичувати «корчевать», чеш., слвц. кука Кйтеж — кйчка 241.
4
Проблемы изучения культурного наследия - Сторінка 101
... индоевропейского корнеслова Г. А. Ильинского, сближавшего выразительный «звукйвой» глагол кикахутъ в «Слове» («рЪтко ратаев-^ кикахутъ») с украинским кичувати — корчевать — на базе их внешнего звукового родства.
Георгий Владимирович Степанов, 1985
5
Supraphon: novely, povistʹ - Сторінка 61
Де поділися вишколені пси, статуетки кумирів, макові кульки Маковія, Маковича виступ, кічуваті божі корівки з коробки, комахи під ногами, соняшникові поля, що стікають світлом та олією?» «А<іат Мако\\лсг (ігот ША), Тотазг 5іапко...
Oleksandr Ivanovych Klymenko, 2006
6
Skarboslov: - Сторінка 104
Корчевать — кичувати. Корчи у скота — перелоги. Корчить — судомити. Корчить из себя взрослого — розстаруватися. Корчить из себя что — удавати. Коршун — курячий (великий) ястрхб (яструб), каня, коршак, рябець, шибак, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кичкилда] (лайл. про крихкоплу по- в^льну жшку) Я; — неясне; можливо, афективне зображальне утворення. [кйчматися] «копатися, возитися»; — неясне. [кичувати] «корчувати»; — очевидно, пов'язане з р. [кйчка] «пень або коршь, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 393
oii'!.s of a married woman. кйчматися (-аюся, -аешся) / rí to ransack, rummage, search tliorou^'lil\ : як ТИ ДОВ- го над ним кичмаешся! it certainly takes you long to do it! кичувати (-ую, -уеш) / ¡t to uproot, root (pull) out. pluck out by the roots.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Godishnik: Annuaire - Том 42 - Сторінка 108
Дело в том, что в современном малорусском языке употребляется глагол кичувати в значении „корчевать". Простое йепогпшаНуит от этого слова и представляет то праслав. * кукай, которое предполагает только что упомянутое ...
Sofiĭski universitet. Istoriko-filologicheski fakultet, 1945
10
Slavi︠a︡nska filologii︠a︡ - Том 19 - Сторінка 122
В результате довольно сложных этимологических выкладок Г. Ильинский приходит к заключению о связи древнерусск. кикахуть с украин. кичувати — 'корчевать' и полностью лишает этим первую часть антитезы ее звуковой ...
Bŭlgarski komitet na slavistite, 1988
