Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "лакейський" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЛАКЕЙСЬКИЙ EM UCRANIANO

лакейський  [lakey̆sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЛАКЕЙСЬКИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «лакейський» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de лакейський no dicionário ucraniano

Latex, a, e.1. Prikm para o advogado. Sua pátria é o corredor do jardim de infância nos palácios do palácio! (Vishnia, I, 1956, 294); // Vlast nobre Na cidade, entrou nos hábitos filisteis e leigos (Meln., Porydda .., 1959, 8); // no sinal eles laxie quem, hein A sala para os lacaios (1 marca). No outro extremo do palácio, no final, desprezou o mundo sem a obra de Pedro, Varenykov filho e Ivan Shklyar (Mirny, I, 1949, 197) .2. urso Cheio de chiado. A corrupção vergonhosa, o serviço de lacaios aos imperialistas, a traição dos interesses fundamentais da classe trabalhadora - como demonstraram claramente os socialistas de direita diante das grandes massas dos trabalhadores (U.K., 6, 1962, p. 59). лакейський, а, е.

1. Прикм. до лаке́й 1. Їхня-бо [панських посіпак] батьківщинато лакейські передпокої в панських палацах! (Вишня, І, 1956, 294); // Власт. лакеєві. В місті він набрався міщансько-лакейських звичок (Мельн., Поріддя.., 1959, 8); // у знач. ім. лаке́йська, кої, ж. Кімната для лакеїв (у 1 знач.). На другім кінці палацу, у лакейській, нудили світом без роботи Петро, Вареників син, та Іван Шкляр (Мирний, І, 1949, 197).

2. перен. Сповнений підлабузництва. Безсоромна продажність, лакейська служба імперіалістам, зрада корінних інтересів робітничого класу — ось що наглядно продемонстрували праві соціалісти перед найширшими масами трудящих (Ком. Укр., 6, 1962, 59).


Clique para ver a definição original de «лакейський» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЛАКЕЙСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЛАКЕЙСЬКИЙ

лак
лакітка
лакей
лакейка
лакейство
лакействування
лакействувати
лакейча
лакейчук
лакейчукувати
лакерда
лакеювати
лакеюватий
лакиза
лакмус
лакмусовий
лакований
лаковий
лакодан
лаколіт

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЛАКЕЙСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Sinônimos e antônimos de лакейський no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЛАКЕЙСЬКИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de лакейський em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЛАКЕЙСЬКИЙ

Conheça a tradução de лакейський a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de лакейський a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лакейський» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

卑微
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

menial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лакейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভৃত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

servile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengotorkan tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niedrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

単調な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hầu hạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றேவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी हलके काम करणारा नोकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

służebny
50 milhões de falantes

ucraniano

лакейський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

servitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

simpel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de лакейський

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЛАКЕЙСЬКИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «лакейський» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre лакейський

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛАКЕЙСЬКИЙ»

Descubra o uso de лакейський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лакейський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русскаго языка ... - Сторінка 140
По-лакейски, нарѣч. Лакейство, а, ср. (Ср. польск. Кokaistwo). 1. Собират. Лакеи, лакейское сословіе; слуги. Идеализированное лакейство имѣетъ въ себѣ что-то неестественное, непріятное для здравого вкуса. Пушк. О повѣстяхъ ...
Академия наук СССР., 1915
2
Pid chuz︠h︡ym porohom: pamflety, feĭletony, statti - Сторінка 26
Лакейський тон мерзенних націоналістичних друкованих листків не змінювався навіть у тих випадках, коли офіціальний орган польської шляхти «Жеч Пoспoлитa» вимагав від уряду Пілсудського піддати українське населення ...
I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1974
3
Полное собрание сочинений - Сторінка 497
(«Евгений Онегин», гл. восьмая, строфа XXXII — «Письмо Онегина к Татьяне») Стр. 140. . . .в этих мировых страдальцах так много подчас лакейства духовного/ См. также стр. 213: . . .рабство и лакейство души перед авторитетом.
Fyodor Dostoyevsky, 1984
4
Полное собрание сочинений: в 30-ти т. [Ред. коллегия: В.Г. ...
См. также стр. 213: . . .рабство и лакейство души перед авторитетом. — Лакейство как подчинение авторитету, как слепое следование готовой чужой догме относится к выражениям, постоянно применявшимся Достоевским. См. в ...
Федор Достоевский, 1984
5
Зачарована Десна
Комплекс лакейський. н був пересічною ординарною людиною, призначеною іково на неординаръп/тй пост. Тому він перестав бути уічним і ординарним. Він перетворився в щось у своєму Що виходить поза рамки звичайного.
Олександр Довженко, 2014
6
Довбуш
Достойгп/Ік [а нього, і в тім погляді було здивування. Хоч ти, ігетьман, але мусив би знати правила ґречності. Паѕоїх звик перебивати в мові. 1 гетьман навіть не помітив. о говорити! У нього тільки лакейський сприт і більш Іого теж ...
Гнат Хоткевич, 2010
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 445
лакейство servility, cringing. лакействувати to cringe, to fawn, to lackey. лакейський lackey's; servile. лакиза, лакуза през. toady, groveller. лакмус хім. litmus, turnsole, cudbear. лакмусовий: ~ лишай бот. cudbear; ~ папір litmus paper; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 199
А що в тих часах не було ще залізницЬ, то четверня, візник і лакеї становили необхідну приналеЖністЬ усякої пансЬкоі подороЖі. Особливо добрий візник був половиною поводЖення в дорозі, то й князЬ мав усяку причину чути ...
Ivan Franko, 1956
9
Nezrymi skryzhali Kobzari︠a︠ - Сторінка 149
Захоплювався людиною, яка була „справжнім лицарем", її „лицарською скромністю", яка не знала, що таке „чваньство". Не терпів „лакейських облич", людей „з лакейськими здібностями", любив тих, у кім бачив „джентлмена першої ...
Dmytro Dont︠s︡ov, 1961
10
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 275
Власні його канцелярія і штаб були досить невеличкими — 25 осіб. Інший особистий персонал — це постачальники, зв'язківці, лакеї, покойови- ки, посудниці, кастрюльники, кухарі, підлоговичі, прачки, грубники, перукарі, швейцари, ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛАКЕЙСЬКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лакейський no contexto das seguintes notícias.
1
Вахтанг Кікабідзе: «Для Путіна я також бандерівець і фашист …
Розумні росіяни підписали листа проти війни в Криму, але є й інший лакейський лист інтелігенції — на підтримку Путіна, щось на зразок присяги ... «Високий Замок, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Лакейський [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/lakeyskyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em