O QUE SIGNIFICA ЛАТАТИ EM UCRANIANO
definição de латати no dicionário ucraniano
para paw ayu, aesh, nedok., perh.1. Correto, remendos de costura. Kaidashikha apenas pousou e sentou-se ao redor da janela com velhas camisas cobertas (N.-Lev., II, 1956, 285); É incomum sentar-se sem negócios, e agora ela conseguiu o trabalho de Marus para si mesma: ele estava lambendo feridas frescas em Petrushevaya vatyanka (Golovko, II, 1957, 575); Na esquina da minha rua No trabalho azul de Ruduku Shvets: então as botas Alguém bateu rapidamente. Essa baía para alguém kaloshi (Nex., Nós vivemos ..., 1960, 118); // Corrigido, removendo danos em algo. E ele não come [os cossacos], e não dorme. Mantém o vigia firme nas paredes da quebra por escultura (Mange., Th., 1955, 81); As pessoas pegaram um jardim de jardins, mataram pedaços de campo, quebraram os campos e arranjaram as paredes de casas para bandeirinhas e cercaram as paredes (Chorn., Liberation land, 1950, 209); * Figurativamente. Não havia [na Galiza] nem o repertório, que tinha que ser rapidamente traduzido, reproduzido e traduzido de línguas ou atores estrangeiros (sex., XVI, 1955, 244).? Flat a hole (hole).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛАТАТИ»
Descubra o uso de
латати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
латати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Объ источникахъ и формахъ Русскаго Баснословія. [Edited, ...
Лата собственно ласкутъ,–латати въ нарѣчіи областномъ употребляется въ смыслѣ рубища, а уЧеховъ лата значитъ тоже, что оборванецъ, человѣкъ въ рубищѣ, въ отрепьяхъ. Отъ слова лата, въ смыслѣ лоскутъ, латный ...
Dmitry Mikhailovich SHCHEPKIN, Nikolai Filippovich PAVLOV,
1859
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 347
303. No 458. Лат, ту, м.—Лата 2. Там такий обiдраний, що аж лат на латовi. Харьк. Лата, ти, ж. 1) Длинная жердь, перекладываемая въ горизонтальномъ направленіи поперекъ стропилъ. Яка кроква, така й лата. Ном. No 10403.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ном. стр. 303. М 458. Лот, ту, .=Лата 2. Там такий обідраний, що аж лот на латові. Харьк. Лета, ти, ж. 1) Длиннаажердь, перекладынаемая иъ торцзонтальномъ направленіи поперекъ стронилъ. Яка крота, така йлата. Ном.1\ё 10403 ...
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 337
Лата. 1.Хоцъу нього на латї лата, а він а панои за панї брата.(Яс. О.) Загоновий чи ходаиковий штяхтич, що колись рівияв си з панаии. Латати. 1. Латаний будеш, як відти не підеш. (Стрий) Латати в вначіню бити. 2. Латати кону ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1023
... об'єднатися; 2. лагодити, латати, штопати; - down доточувати (одяг); - in підкріпляти, посилювати; — on 1) прилагоджувати; to — one thing on to another припасовувати одну річ до іншої; 2) додавати; приєднуватися; узгоджуватися; ...
6
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 155
Як називаеться латка, шматок тканини чи шк1'ри, що наши- ваеться на д1ряве мкце (одягу, взуття) з метою лагодження: лата, латка, замашка, платка, заплата, заплатка..} Платка з походження е дем!нутивом в1д плата— „ кусок ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1958
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Lasker, Laskers, Laskerian лата lath латати//залатати patch (over) латекс (-y) latex латексовий latex латексоподібний latex-like латенсифікаційний latensification латенсифікація latensification латентний 1. (прихований) latent 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Тобі нестерпний вигляд подертої людської шкіри, — мовив, смикнувши його за бороду, Ватиній. Хілон же вишкірив на нього свої два останні жовті зуби й одповів: — Мій батько не був шевцем, отже не вмію латати її. — Macte! Habet!
9
Grammatika serbska ili páče krátkoe po ispytosloviju u ... - Сторінка 150
_rîaôpanßiä еоейд'Ь; б) Имёна прилагётеАНа, беобитш рода ере: диета, H.ewnpep,'k.1|e_nuoe наклоненйе й нарЕчЕя, пище иратъ ем'Ьстйх йменё сйхпеетТ вителна прйимаюн-'п- мбе me латати. дрйго è ббЪщатИ, á дрйго à датп.
Щоб відгородити від напасті дітей і тварин. Але останнім часом паркан постійно хтось дірявив. Сільрада не встигала латати ці отвори, що несли страшну небезпеку для села. Була думка взагалі муром відгородити пекло від села.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛАТАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
латати no contexto das seguintes notícias.
Вибори міського голови Львова: господарники проти популістів
Саме у передвиборний період у Львові згадують про жахливі дороги й починають латати дірки. На місцевих виборах 2015 року львів'ян одразу ... «Львівська Газета, out 15»
Олег Синютка звинуватив податкову у саботажі
Болючу тему ремонту доріг на Львівщині Олег Синютка підняв під час інспекції ремонту дороги Львів-Радехів-Луцьк. Дорогу почали латати завдяки ... «Високий Замок, set 15»
За час перемир'я ремонтний полк на Львівщині відновив 30 …
"Часто-густо їм доводилося працювати під ворожим вогнем, в складі ремонтно-евакуаційних груп латати бойову техніку підручними засобами на лінії ... «5 канал, set 15»
ПАТ «Львівгаз» перед опалювальним сезоном перевірило 4,5 тис …
Через брак коштів частину газопроводів підприємству доводиться латати лише точково, щоб попередити можливе виникнення аварій. «Звичайно ... «Львівська Газета, set 15»
5 податкових свиней, які підкладають громадським організаціям
Прийміть мої вітання – саме за ваш рахунок Державна фіскальна служба збирається латати дірки в бюджеті. Такий висновок спадає на думку, якщо ... «Гурт, set 15»
Інспектор Ляля не знає, хто має “латати” люки у Нововолинську
Після того, як інспектор Ляля підняла питання незадовільного стану доріг біля центрального ринку, проблемну ділянку шляху відремонтували. «Волинське Інтернет-видання БУГ, set 15»
Латати дірки на українських дорогах допоможе митниця
Латати дірки на українських дорогах допоможе митниця. 10:41,7 вересня, понеділок937. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал сайту може бути недоступний ... «Телеканал новин 24, set 15»
Чому зміни до Конституції не вирішують проблему Донбасу
Не виробивши консенсусу щодо фундаментальних основ подальшого розвитку держави, робити такі "зміни" – це все одно, що латати дірку на стелі в ... «Українська правда, ago 15»
На Хмельниччині агрохолдинг “Мрія” під виглядом благодійного …
На Хмельниччині агрохолдинг “Мрія” під виглядом благодійного фонду допомагає латати дороги. Опубліковано: 19.08.2015| Немає коментарів ... «Собственные корреспонденты, ago 15»
Фірма Лабазюка продовжує латати дороги Хмельниччини …
Фірма Лабазюка продовжує латати дороги Хмельниччини – тепер підкинули ще 18,6 млн. грн. Опубліковано: 03.08.2015| Немає коментарів ... «Собственные корреспонденты, ago 15»