O QUE SIGNIFICA ЛОШАЧОК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «лошачок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de лошачок no dicionário ucraniano
uma larva, hk, h. Zminsh-pestl. para os cavalos Ustin Gordinskaya com sua filha aproveitou seu cavalo e dirigiu para o campo (Chornyi, Liberation land, 1959, 11); // O mesmo que um cavalo. Um menino de doze anos gritou com uma voz fina e alegre. - Tio Andrew! Krasolka trouxe o cavalo! (T., Vir, 1964, 113); * Em comparação Ele se alegrou ... ele [Petrus], como uma larva (Grig., Vyborg., 1959, 131). лошачок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до лоша́к. Устина Гординська з дочкою запрягла свого лошачка й поїхала на поле (Чорн., Визвол. земля, 1959, 11); // Те саме, що лоша́тко. Хлопчик років дванадцяти закричав тоненьким радісним голосом. — Дядьку Андрію! Красолька лошачка привела! (Тют., Вир, 1964, 113); * У порівн. Реготався.. він [Петрусь], як лошачок (Григ., Вибр., 1959, 131).
Clique para ver a
definição original de «лошачок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛОШАЧОК»
Descubra o uso de
лошачок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
лошачок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 228
Не догледіли, чи що, і з конюшні на поріг вискочив молодесенький лошачок. Він завмер на мить, наче здивовано приглядався до волі, до простору, що відкривались перед ним, і шию свою граційно так наструнив, і веселооку морду ...
2
Сказки и песни рожденные в дороге: цыганский фольклор
Ага, вижу я, кто тебе мешает, — закричала наконец старая колдунья, — убери лошачка с конюшни, и все будет хорошо. Побежала мачеха домой, а тут муж ее возвращается. — Муж мой любимыи, — накинулась на него цыганка, ...
Ефим Друц, Алексей Гесслер, 1985
Волшебный. лошачок. Жил да был на свете цыган.Всюжизньторговал онлошадьмии стал очень богат, но вот счастьятакиненажил. Жена егоумерла рано, и остался он один-одинешенек с маленьким сыном на руках.
4
Фольклор русских цыган - Сторінка 47
Ага, вижу я, кто тебе мешает,— закричала наконец старая колдунья, — убери лошачка с конюшни, и все будет хорошо. Побежала мачеха домой, а тут муж ее возвращается. — Муж мой любимый,— накинулась на него цыганка,— ...
Ефим Друц, Алексей Гесслер, 1987
5
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 251
Й люди, що були на артільному господарстві й бачили в цей час молоденького лошачка, позастигали, дивились на нього, не одне усміхнулось, не одному стало добре, немов пощастило побачити щось невимовно гарне. Куди біг ...
6
Sʹome Nebo: povisti - Сторінка 121
ТОНКОНОГИЙ ЛОШАЧОК Донині він ні на крок не відступався від кобили, світ його обмежувався пругким маминим животом, і більше нічого не бажав для себе лошачок, крім теплих цівок солодкого молока й, запаху маминого поту, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1985
И нет нам с тех пор покоя. Погоревали три дочери цыгана и разошлись в разные стороны, каждая своей дорогой. ВОЛШЕБНЫЙ. ЛОШАЧОК. Жил да был на свете цыган. Всю жизнь торговал он лошадьми и стал очень богат ...
Волшебные сказки цыган, 2014
8
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 178
Раптом лошачок стрімголов рвонувся вперед і на ходу, аж захлинаючись, заіржав. Через якусь мить крізь тупіт копит Семен почув інше іржання — спереду. Далеке й тривожне. Кара! Це вона озвалась до лошачка! Значить ...
9
Сказки цыган России: - Сторінка 69
Послушался цыган лошачка, сделал так, как он сказал. Вдруг видит: собаки поели пышки и сдохли. Понял, в чем дело, цыган, да ничего никому не сказал, а лошачка с той поры полюбил пуще прежнего. Увидела мачеха дохлых ...
Ефим Друц, Алексей Гесслер, 1991
\Уетспеп йез Маи1- е8е18. лошачка </ 05 $> -и, СР1 -чек) (щх.) ыеМ. ги лошйк: Маи1е8е18Ш1е. лошачок (т, С5§ -чкй) (и§х.) Шпип. и. Кохе/, ги лошак. лошачонок <т, С5§ -нка) (и§х.) хуп>. лошачбк. лошбнок <т, 05# -нка, МР1 -шйта, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2007
