O QUE SIGNIFICA ЛИСНІТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «лисніти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de лисніти no dicionário ucraniano
piscando, sim, pouco., do que, de e sem um aplicativo. Brilhe uma folha peculiar (sobre a superfície descascada, envernizada, engrasada, etc.). Ele colocou o pacote de segunda mão deliciosamente, porque havia uma vez gordo, e agora ela apenas brilhou (Mirny, I, 1954, 331); Para Sviridichha Tyupav Sidorchuk ... dificilmente respirado. E todos os freshenes do suor abundante (Yu. Bedzik, Shelly .., 1959, 140) foram afogados; Eu vou cavalos e cavalos, de modo que não haja pó, lavando-os com água: eles brilham, e eles estarão desaparecendo (Moore, história de Faia, 1959, 7); Já há culturas barulhentas não explodidas, onde o violeta de feltro virgem (Sos., So nobody .., 1960, 39); // Acende-se brilhantemente, brilha, brilha. Em casa é escuro e silencioso; Na janela, duas estrelas teimosas cintilam do céu, e a neve branca está fluindo (Vovchok, I, 1955, 300). лисніти, і́є, недок., чим, від чого і без додатка. Блищати своєрідним лиском (про начищену, лаковану, змащену і т. ін. поверхню). Пучку другої руки він смачно присмоктував, бо там колись було сало, а тепер вона тілько лисніла ним (Мирний, І, 1954, 331); За Свиридихою тюпав Сидорчук.. Важко дихав. Упрівав і ввесь аж лиснів від рясного поту (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 140); Поскріб я коней, щоб і порошинки не було, помив їх водою: блищать, аж лисніють (Мур., Бук. повість, 1959, 7); Уже шумлять невидані врожаї, де ковилем лисніла цілина (Сос., Так ніхто.., 1960, 39); // Яскраво відсвічувати, сяяти, блищати. У хатці темно й тихо; в віконечко скрять дві пломенисті зірочки іскрясті з неба голубого і білий сніг лисніє (Вовчок, І, 1955, 300).
Clique para ver a
definição original de «лисніти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛИСНІТИ»
Descubra o uso de
лисніти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
лисніти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 362
Лебед. у. Всюди блищало і лисніло по світлиияа. Левиц. І. 298. (Папок) з круглим червоним лицем, так шадесеиько виюлеким, що воно у його аж лисніло. Мир. Пон. ІІ. 69. Лисиитися, шбся, иишся, м..=Лисиіти. Вода по полю лисниття.
БЛШЦАТИ (про гладку, начищену, змащену і под. поверхню — давати блиск; давати м'який блиск), ЛИСНІТИ, ЛИС- НЙТИСЯ, ЛИСНІТИСЯ рідше, БЛИСТІТИ рідко, ВИЛИСКУВАТИ підсил., ВИЛИСКУВАТИСЯ підсил. рідше, ЛОЩЙТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 36
... сережках 1 в брошц1 вогнем сяли алмази. В м'якому, неначе місячному сяев1 світла, в ярих блискучих д1амантах вона здавалась шби якоюсь феею в л1Сь Чудов1, сливе чорні чималі очі теж лисніли, як діаманти. Никандр аж 36.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 189
самого Вишгорода вгорі й аж там наближались до Дніпра. Плисковата широка Оболонь зеленіла, неначе була застелена зеленим оксамитом, на котрому лисніла річечка Почайна, лисніло озерце, ніби кинуте в траву лиснюче ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 274
... кришка (із кргшька)— під впливом кришити й ін.; чорнобривці, чорнобривка (з чьрно- бргвгка)— під впливом чорнобривий, де а фонетичне; лиск, полиск, поряд «лоск»,— під впливом лисніти, полйскуватися; порівн. ще вилиск та ін.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
7
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 70
... то й мені не спалося,— береться рукою за ясен і за звичкою починає промацувати його кору, мов шкуру коня. Левко виводить із стайні буланих, і місяць одразу ж починає лисніти на їхній шерсті. Брати виносять з клуні пропахлу ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 132
На сході починав лисніти небозвід. В зеніті ще яскраво блистіли зірки, а над горами вже погасли, і свіжа синява вкривала землю. А село ще спало міцним сном виснаженої людини. За городами тихенько, сонно шуміла Бистра.
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko, 1987
9
Володар дум селянських - Сторінка 80
... в захмареній ночі білесенько лисніти будуть. Що Вам більше про Ваш «Хрест» писати? Плакала-м та й вже»4. Перебуваючи під враженням творчості Василя Стефаника, В. Морачевський переклав на польську мову 6 його новел, ...
10
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 412
На ланитах його знов починав вигравати червоний рум'янець, і вони, як повислі вітрила при сприятливому для плавби вітрі, знову стали натягатися й лисніти. Але в міру того як повертались до нього веселість та колишній апетит, ...
