Significado de "любування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЛЮБУВАННЯ EM UCRANIANO

любування  [lyubuvannya]

O QUE SIGNIFICA ЛЮБУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de любування no dicionário ucraniano

amor com eu. Ação para o significado Adore e divirta-se. Dois anos consecutivos Pet [Petro] queima pessoas. E quando eles alcançaram, eles confessaram que fizeram isso por causa do amor ao fogo (Bableak, Vishny Sad, 1960, 268).

любування, я, с. Дія за знач. любува́ти і любува́тися. Два літа підряд палив [Петро] хати людям. А коли впіймали, признався, що робив те ради любування вогнем (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 268).

TRADUÇÃO DE ЛЮБУВАННЯ

Conheça a tradução de любування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de любування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «любування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 摩挲
• Tradutor português - espanhol: caricia
• Tradutor português - inglês: caress
• Tradutor português - hindi: दुलार
• Tradutor português - arabe: عناق
• Tradutor português - russo: любование
• Tradutor português - português: carícia
• Tradutor português - bengali: আদর
• Tradutor português - francês: caresse
• Tradutor português - malaio: panggilan mesra
• Tradutor português - alemão: streicheln
• Tradutor português - japonês: 愛撫
• Tradutor português - coreano: 애무
• Tradutor português - javanês: endearment
• Tradutor português - vietnamita: vuốt ve
• Tradutor português - tâmil: பேரன்பின்
• Tradutor português - marata: ममता
• Tradutor português - turco: tatlı söz
• Tradutor português - italiano: carezza
• Tradutor português - polonês: pieszczota
• ucraniano: любування
• Tradutor português - romeno: mângâiere
• Tradutor português - grego: χάδι
• Tradutor português - africâner: vertroetel
• Tradutor português - sueco: smekn
• Tradutor português - norueguês: kjærtegn

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛЮБУВАННЯ»

Descubra o uso de любування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com любування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 387

Харьк. Любування, ня, с. 1) Ласки; любовныя ласки. 2) Удовольствіе, наслажденіе чѣмъ-либо. Любувати, бую, еш, гл. 1)–когó. Любить; ласкать, осыпать любовными ласками. Чужi жонки любувати. Вх. Уг. 251. Мій миленький iде ...

Borys Hrinchenko, 1907

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЛЮБОЩ1, кохАння, любое; (любування) пёстоий, мнлувАння. ЛЮБУВАТИСЯ, (чим) милувАтися, вп- шатися, б.з. любувАти на що; (собою) пишАтися; Г, кохАтися. ЛЮБ'ЯЗНЙЙ, любий, привггеий, ласкА- вий, увАжний, кн. обхшливий; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 325

-ею люблшський люблячий любов, -I, ор. -в'ю любовний любомудр, -а любощ1, 1В любування, -я любувати, -ую, -уеш любуватися, -уюся, -уешся любчнк, -а люб'язний люб'язнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ люверс, -а люгер, -а 1 логер люд, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ж-Н - Сторінка 387

юбовньія ласки. 2) Удовольствіе, наслажденіе чЬмь-либо. Любувати, бую, єш, пл. 1)—когó. Любить; ласкать, осьшать любовньми ласками. Чужі жонки любувати. Вх. Уг. 251. Мій миленький іде тихою ходою з инчою милою, ...

Борис Хринченко, 1958

Сповіді - Сторінка 46

Автобіографію Ліванію значно більшою мірою можна назвати прообразом жанру, оскільки вона сповнена інших, побутових деталей, опису, людей, природи, любування собою ісамокритики. Внутрішній пафос експресивність і ...

Августин, 2014

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 118

Опанувати кого, що (а не: чим): — I пустиню опанують веселії села Шевч. Любувати що і на що (рос. любоваться чем): — Старий любував картинку Стор. 196. Любує на землю, що як писанка красується Гр. Також: — Любував тим, ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

Специф1чний В1дпнок — любуватися собою, своею зовшшшстю, поведшкою та ш. — поет вщтворюе сино- Н1мом красуватися: «Там полтавчанки молодо Немов то- пол1 при вод1, Красуючися гордовито, Заводять шсню про ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 132

Якість і натугу почуттів якогось забарвлення відкривають синонімні ряди дієслів: здивуватись, зчудуватись, тішитись, натішитись, любити, любуватися, радуватися, оду- шевлятися, упоюватись. Два перші дієслова здивуватись ...

Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972

Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...

Українські дієслова нехтувати, знехтувати, понехтувати можуть керувати також 5а, милуватися — з 5§ і на 5а, любуватися — на 5а, пор.: нехтувати небезпекою /небез- пеку, милуватися дітьмиїз дітей/на дітей, любуватися ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 110

Оглядають, любують... Та ласа Ганя любує, любує, а нараз лише закусила зубами в хліб. Такий їй жаль, що не могла видержати... Плаче... Просить, щоб нені не виказали. — ...А це що? То хто закусив? Нема нікого. Ні одно не знає.

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛЮБУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo любування no contexto das seguintes notícias.

Шевченко забронзовів?

Він розумів, що це — любування якоюсь містечковістю, дивною сумішшю мови, діалекту, чогось такого наносного, трошки літературного. З його точки ... «Високий Замок, mar 13»

Півмільйона доларів коштує стіл від Катерини ІІ

Висміював переважно чоловіче самолюбство, честолюбство, любування власним тілом. Ось бачимо на гравюрі — чоловік запеленаний, наче немовля. «Gazeta.ua, dez 12»

Символи миру на Прикарпатті

Крім любування птахами, поціновувачі могли також придбати представників порід, що їм сподобались у власність. Адже виставка – це не лишень гарне ... «Коломия ВЕБ Портал, fev 10»