O QUE SIGNIFICA МАКОРЖЕНИК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «макорженик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de макорженик no dicionário ucraniano
mahorenik, a, ch., p. Korzh com sementes de papoula. As meninas me deram uma refeição inteira, algumas tortas e fabricantes de aveia (Chab., Paths .., 1961, 54). макорженик, а, ч., розм. Корж із маком. Дівчата дали мені цілу макуху, кілька пирогів і вівсяних макоржеників (Чаб., Шляхами.., 1961, 54).
Clique para ver a
definição original de «макорженик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАКОРЖЕНИК»
Descubra o uso de
макорженик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
макорженик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Заграва: роман - Сторінка 74
Наполовину з травою, із домішками кори і якихось висівок, макорженик, як називали його самі жінки, був важким і на смак гірким. Як змію стожалу й стозубу, передавали ясенівці з острахом і огидою з рук у руки той хліб. Дивувалися: ...
Олександр Абдуллін, Petro Vorobeĭ, Петро Воробей (1962-), 2005
2
Знаменитые украинские блюда - Сторінка 330
346 СОЛОЖЕНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 ПЕРЕКЛАДАНЕЦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 МАКОРЖЕНИК .
Исай Фельдман, Михаил Пересичный, А. Мазараки, 2014
З макових зерен готували різноманітні печива — книші, студелі, коржі, пироги, вареники, ним оздоблювали бублики, калачі, паски, коровай тощо. Але найпопулярнішими все-таки були маківники (макорженики). Зерна маку товкли, а ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
4
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
У нас була ступа, де ми товкли листя липи, іншу зелень, з якої пекли макорженики, але забрали ступу і в нас. Звезли, пам'ятаю, ці ступи до колгоспного двору і порубали, щоб люди нами не користувалися. Наскільки мені відомо, в ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
5
Smerti︠u︡ smertʹ podolaly: holodomor v Ukraïni, 1932-1933
За СУМом: «матор- женик, макорженик — корж із маком». Мацяники — перепічки з полови, гнилої картоплі, мелених кукурудзяних качанів. (Пологи-Вергуни, Тарасівка). За СУМОМ: «маца — у єврейському релігійному обряді ...
Petro Pantelejmonovič Pančenko, I︠U︡riĭ Volodymyrovych Avramenko, 2003
6
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 70
... зварена на воді або молоці з розтертою в дрібні кульки борошна з водою»; малахай — <довгий шкіряний батіг»; макорженик — «корж із маком»; моталка — 70.
7
Stepovyĭ t͡svit - Сторінка 81
Настя свариться на мене пальцем і, подаючи руку, говорить: — У справжнього лицаря мусить бути строге обличчя і ніжне серце. Інакше буде вже не лицар, а... — Макорженик? Настя і Кіпоть сміються, прощаються. Проводжаю їх до ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1970
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 411
Очутиться въ безвыходномъ положеніи. Матовий, а, е. Матовый. Глянуло з дзеркала неначе ій широкe матове, трохи смугляве лице. Левиц. Матонька, ки, ж. Ум. отъ мати. Маторжёник, ка, м.—Макорженик. Желех. Маточина, ни, ж.
9
Відлуння голодомору-ґеноциду 1932-1933: етнокультурні ...
Роман Федорович Кирчів, Олег Романів, 2005
10
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
З гречаної полови пекли «макорженики» - такі оладки. Ці «макорженики» не можна було пережувати, через силу їх ковтали. Потім довго боліли животи. Село пригнітилось. Ні пісні, ні собачого гавкоту. Коли прийшла зима 1933 р., ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
