O QUE SIGNIFICA МАТІРКИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «матірки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de матірки no dicionário ucraniano
mãe, rock, mn (mãe solteira e, w.), p. Mãe E o que já era para sua mãe! Entre a mãe - uma mãe maravilha! (P., I, 1957, 56); - E, avô! Diz-se que jovens, verdes e até mesmo de luxo cresceram, o que ele entende? Está errado? Mães e pais não ensinam, mas as próprias crianças não fazem nada de errado (D. Chaika, Vol. 1960, 89). матірки, ро́к, мн. (одн. ма́тірка, и, ж.), розм. Матері́. І що то вже за мати була! Між матірками — навдивовижу мати! (Стор., І, 1957, 56); — Е, діду! Сказано, молоде, зелене та ще й в розкошах виросло, що воно розуміє? Хіба то воно винне? Матірки та батьки не вчать, а самі дитинята нічого собі, не злі (Дн. Чайка, Тв., 1960, 89).
Clique para ver a
definição original de «матірки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАТІРКИ»
Descubra o uso de
матірки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
матірки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 350
Чоловічі, тичинкові особини їх (плоскінь) надзвичайно сильно відрізняється від жіночих, маточкових (матірки) не тільки за морфологічними ознаками, але й за фізіологічними особливостями і за якістю волокна. Чоловічі рослини ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
2
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 350
Чоловічі, тичинкові особини їх (плоскінь) надзвичайно сильно відрізняється від жіночих, маточкових (матірки) не тільки за морфологічними ознаками, але й за фізіологічними особливостями і за якістю волокна. Чоловічі рослини ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
3
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 101
IХ (в см): матірки 111,3 118,1 120,6 плосконі 131,4 141,6 126,0 Вага рослини (в г) : матірки 18,5 21,7 17,3 плосконі 5,3 7,58і 4,9 Вага окремих органів (в г): коріння 25,0 16,6 18,0 листя невисушеного — — — » висушеного 1,16 1,44 1,04 ...
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 153
Мануфактура. МАТІРКА(МАТІРНИЦА, МАТЕРКА, МАТКИ, ГОЛОВКА, СІМ'ЯНКА, ЗЕЛЕНІ) - 1 .Грубі жіночі конопляні стебла з сім'ям; 2. Волокна із матірки. МАТКЙ (МОТКИ) - 1 .Конопля матір- ка; 2. Пряжа Із матірки (Полісся) (1 12: ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Novi marhant︠s︡evi dobryva: marhanet︠s︡ʹ i inshi ... - Сторінка 173
При збиранні врожаю виявилося, що вага листя, стебла і насіння на кожній рослині під впливом марганцю більш рівномірна; щождо ваги • матірки і плосконі, то під впливом марганцю вона значно більша у матірки, і більша там, ...
Petro Antypovych Vlasi︠u︡k, 1941
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 405
було першим словом, яким стріли синів їх матірки. Сини розказали, чого. — Що ж це за знак? Паничі, як знали, сказали. Полилися материнські сльози, а з слізьми понеслися прокльони. □ — Це вона, вона, щоб їй добра не було.
7
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 487
І льон, і коноплі в'язали у горстки і після просушування (для «матірки» додатково — обмолочування) вимочували у річках, копанках. Тривалість цього процесу залежала від температури води та якості волокна: для льону, плосконі ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 410
Матірка, ки, ж. 1) Мать. Оттак в . матірки нападаютъ на дочок. Кв. П. 178. Добре, що матірки тут нічого не кажут Федьк. 2) Конопля, дающая сѣмена, замашка, Саnnabis sativa L. Вас. 199. Матіркувати, кую, eш, гл. Ругаться по матери.
9
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
Водночас (через 12 тижнів після сівби), коли одцвітали коноплі, вибирали чоловічі стебла, звані "плоскінь" ("плосконі, "посконі", "плосконці", "замашка", "кашкові", "білі" тощо). Жіночі стебла - "матірку" ("матки", "головка", "сім'янка", ...
10
Evoli͡ut͡sii͡a v obrazkakh: Mistyt' v sobi vykalady z ... - Сторінка 144
155 стоїть матірка з своїми маленьким, коли ви годні добачити його повившого себе навколо іі тіла. Матірки зчаста носять так молодих лемурів; його хвіст обхоплюе материн хребет, а потім завинений собі на шию. 'Се нагадує, що ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАТІРКИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
матірки no contexto das seguintes notícias.
На Третій Спас чоловіки часто калічать руки
Полотно ткали здебільшого з конопель: більш тонке й м'яке плоскінне — з чоловічих рослин, а грубіше на рядна й мішки з матірки — жіночих стебел. «Gazeta.ua, ago 14»
