O QUE SIGNIFICA МАТІРКУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «матіркувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de матіркувати no dicionário ucraniano
bebê, bebê, bebê, pouco, acabou. e pouco sofisticado., p. O mesmo que você pode fazer, siga bem. Eu me acasalava comigo (Sl. Gr.); Só digo que eles amaldiçoaram terrivelmente: ... eles juraram aqui e murmuraram em tudo o que eles queriam: na cruz, na fé, na Virgem, na alma, no portão e até na vela ... (Kotsyub., I, 1955, 257). матіркувати, у́ю, у́єш, недок., перех. і неперех., розм. Те саме, що матюка́ти, матюка́тися. Став мене матіркувать (Сл. Гр.); Скажу тільки, що лаялись страшенно: ..тут кляли й матіркували у все, в що хочете: в хрест, віру, богородицю, душу, ворота і навіть свічку… (Коцюб., І, 1955, 257).
Clique para ver a
definição original de «матіркувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАТІРКУВАТИ»
Descubra o uso de
матіркувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
матіркувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 79
Решта - матіркуваті, ще осені чекають. їх Ласка залишила на насіння. Тоді позбирала білі-білі стебла у невеликі пучки, позв'язувала перевеслами і порозстеляла сушитися. Затим замочила. Матірку поскладала у копички, накрила ...
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
укр. пащекувати, матіркувати, просторікувати, білорус. ганьбаваць'ца. Цей тип дієслів непродуктивний у всіх східнослов'янських мовах. В українській мові дієслова з таким значенням спостерігаються у різних говорах: тишкуватися _ ...
3
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 261
Вона й роздяглася до сорочки і сіла та й давай матіркувати, що нехутко з пелюшками справляються. Як простелили одно друге простирало, поклали подушчину тощо, то пані лягла і руки простягла; почали вповивати, а вона давай ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 410
Матіркувати, кую, eш, гл. Ругаться по матери. Іде піп, а він матіркуе, сказано, п"яний. Каменец. у. Став мене матиркувать. НВолын. у. Матірний, а, е. Сдѣланный изъ матірки. См. Матірка 2. Матірне прядіво. КС. 1893. VП. 80. Матіpне ...
5
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Скажу тільки, що лаялися страшенно: опріч українських, руснаки попереймали молдуванські лайки, сі ж, останні, пройшовши крізь фільтр української вигадливості, стали гнучкішими, дошкульнішими; тут кляли й матіркували у все, ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
6
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 267
_ Ні, я звір! Звір, звірина!! І пішов ти!.._ матіркував люто, несамовито, блискав оскілками, як затупленими, нощербленими лезами ножів, а той панський, дволезий, тим часом затоптували у студенцеву драговину ненажерливі щури, ...
7
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Січовики були в ладних строях, коли свою владу тримали з липня 1941 року в Олевську. Чемно віталися з людьми, не матіркували. . . Обрали Копище за другий після Олевська постой. - А на які саме завдання ходили? - Скажуть іти в ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
8
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 290
Виб'ю вас до одного, як собак, хати попалю, худобу заберу з собою, землю і небо лишу, мурла туподушні, одури смердячі, бісові виплодки погані! Батькував і матіркував так, що аж в'янули вуха. (Добре, що Нечаїха не чула). — Ну ...
9
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 24
Але чернь на такій звичайний заходь козацкій зовсімь не такь озвалася, якь старшина; стоячи навкруги полковника, чернь матіркувала его, а полковник! слухавь та вдававь, буцімь не чуе, хочь добре бачивь, що народь нена видить ...
Николай Иванович Костомаров, 1891
10
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
"Парубки кляли і матіркували. Були люті, що Чалий вихопив з їх рук бранки, але ще більше сердило їх те, що баби з них сміялися. Не одна дівчина, котра зі сльозами в очах ждала цікаво, як все те скінчиться, тепер крадьки стерла ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993