Significado de "метаморфоза" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МЕТАМОРФОЗА EM UCRANIANO

метаморфоза  [metamorfoza]

O QUE SIGNIFICA МЕТАМОРФОЗА EM UCRANIANO

Metamorfose

Метаморфоза

Metamorphosis (do grego Μεταμόρφωσις -. «Transformação») - transformar qualquer coisa. O conceito mais geral para os processos que ocorrem no universo. 1. (em estudos literários) a transformação de uma forma de imagem para outra, modificação da trilha. Base M. - realizando papel adicional prydiyeslivnyy ablativo no predicado semântico quando um discurso sofre transformações constantes Assim derretimento browed chorou, cantou ... e surpreendentemente se tornou álamo no campo (Shevchenko). M. tende a episódio lírico de imagem através da trama, enquanto que a metáfora cobre toda a trama está a definir carga semântica. M.

Метаморфоза (від грец. μεταμόρφωσις — «перетворення») — перетворення будь-чого. Найбільш загальне поняття для процесів, що відбуваються у всесвіті. 1. (у літературознавстві) перетворення однієї форми образу на іншу, видозмінення тропа. Основа М. — придієслівний орудний відмінок, що виконує додаткову семантичну роль при предикаті, коли суб'єкт мовлення зазнає постійних перевтілень: Отак тая чорнобрива Плакала, співала… І на диво серед поля Тополею стала (Т. Шевченко). М. має схильність до образотворення через епізод ліричного сюжету, тоді як метафора охоплює весь сюжет, має визначальне семантичне навантаження. М.

definição de метаморфоза no dicionário ucraniano

metamorfose e g.1. livros Transformando uma forma em outra coisa; modificação (1 marca). Em cada país, existem metamorfoses unilaterais numerosas, simultâneas e, portanto, espacialmente, coexistentes, unilaterais, ou, por outras palavras, apenas vendas, por um lado, apenas compras - por outro (Marx, Capital, Vol. I, 1, 1952, 120). ) .2. Rum Uma mudança radical, transformando alguém, algo. "O povo" [revista] gradualmente ganha a simpatia de tais pessoas, que não confiei nelas em uma metamorfose (L. Ukr., V, 1956, 65); Quando Bezborodko apareceu no limiar da casa de Ricinsky, com cada um que conheceu, houve uma metamorfose: Elena estava animada. Marina com tal encanto apresentava iguarias à mesa que era possível pensar que não estava fazendo mais nada (Willde, Irmãs ..., 1958, 511) .3. Nas plantas - a mudança na forma e estrutura dos órgãos no processo de desenvolvimento histórico como resultado da sua adaptação ao desempenho de certas funções.4. Nos animais - uma profunda transformação do organismo no processo de desenvolvimento individual; manifesta-se em uma mudança acentuada na estrutura e modo de vida.

метаморфоза, и, ж.

TRADUÇÃO DE МЕТАМОРФОЗА

Conheça a tradução de метаморфоза a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de метаморфоза a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «метаморфоза» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 变态
• Tradutor português - espanhol: metamorfosis
• Tradutor português - inglês: metamorphosis
• Tradutor português - hindi: कायापलट
• Tradutor português - arabe: مسخ
• Tradutor português - russo: метаморфоза
• Tradutor português - português: metamorfose
• Tradutor português - bengali: রুপান্তর
• Tradutor português - francês: métamorphose
• Tradutor português - malaio: metamorfosis
• Tradutor português - alemão: Metamorphose
• Tradutor português - japonês: 変態
• Tradutor português - coreano: 변형
• Tradutor português - javanês: metamorfosis
• Tradutor português - vietnamita: sự biến hình
• Tradutor português - tâmil: உருமாற்ற
• Tradutor português - marata: पोषण
• Tradutor português - turco: başkalaşım
• Tradutor português - italiano: metamorfosi
• Tradutor português - polonês: metamorfoza
• ucraniano: метаморфоза
• Tradutor português - romeno: metamorfoză
• Tradutor português - grego: μεταμόρφωση
• Tradutor português - africâner: metamorfose
• Tradutor português - sueco: metamorfos
• Tradutor português - norueguês: metamorfose

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЕТАМОРФОЗА»

Descubra o uso de метаморфоза na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com метаморфоза e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Метаморфоза

В связи с тем, что с людьми опыт проводился впервые, перерождение, то есть метаморфозу, решили провести без свидетелей, без любопытного постороннего глаза. Предварительно я подготовил молодых супругов ктому,что ...

Людмила Стрельникова, 2015

Очевидная метаморфоза

Чингиз Абдуллаев. ЪЁЕУНЁАЕВ. ПЧЕВИЦНАЯ Чингиз АБДУЛЛАЕВ ОЧЕВИДНАЯ МЕТАМОРФОЗА. Front Cover.

Чингиз Абдуллаев, 2013

Метаморфоза Эдварда Робинсона

Агата Кристи. Агата Кристи Метаморфоза Эдварда Робинсона «Одним движением сильных рук Билл поднялееи прижал к груди. Онаедва.

Агата Кристи, 2015

Метаморфоза, или Необычное приключение обычного человека

Мари Грей Метаморфоза, или Необычное приключение обычного человека Часть сборника и, Истории, которые заставяпь тебя покраснеть (сбоник) Мари Грей Метаморфоза, или Необыкновенное приключение обыкновенного ...

Мари Грей, 2013

Метаморфоза: пьеса в 4 действиях

Пьеса рассчитана на широкий круг зрителей и читателей

Евгений Александрович Колкотин, 2011

Метаморфозы

Ирина Вербицкая. Лишь о Тебе все думы и мечты. С Тобой едины. Словно наважденье Со мной неотвратимо, всюду — Ты Пронизываешь каждое мгновенье. Мой разум тщетно силитсяпонять, Что жизнь—игра, любовь — лишь ...

Ирина Вербицкая, 2014

Метаморфозы в пространстве культуры:

пытаться представить себе все развивающееся пространство метаморфоз культуры, то ближе всего оно образу ризомы (см. с. 25). В науке с эпохи Возрождения (У. Гарвей) метаморфоза как понятие используется применительно ...

Инесса Ильинична Свирида, 2009

Метаморфозы Орфея: Беседы По Истории Западных Литератур

Беседы По Истории Западных Литератур А В Карельский. Р.М. РИЛЬКЕ СОНЕТЫ К ОРФЕЮ 5 Надгробия не надо. Только роза раз в году ему во славу пусть цветет. Ведь то Орфей. Его метаморфоза во всем. Ничто его не назовет ...

А В Карельский, 1999

Избранные сочинения по естествознанию - Сторінка 451

Метаморфоз растений Гёте понимал так же широко, как и метаморфоз животных, не ограничиваясь вопросом об образовании цветка и плода. Он пытался экспериментально исследовать влияние на изме— нение формы и ...

И. В. Гёте, 2013

Рябины на снегу

Дождь, превращающийся вснег— Моей любви метаморфоза: Кристаллизующийся в слёзы, Преобразующие смех В улыбкугорькуюмою. Имею льнанеёяправо? Когда кричат нечасто «браво», А я – читаю иль пою? А, может быть ...

Татьяна Аксенова, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕТАМОРФОЗА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo метаморфоза no contexto das seguintes notícias.

Cтрунный оркестр “Метаморфоза” приглашает на вечер музыки

21 октября Cтрунный оркестр “Метаморфоза” приглашает в Малый зал ... Художественный руководитель и дирижер оркестра “Метаморфоза” – Павел ... «Интерфах-Запад, out 15»

Коментар: Афінська метаморфоза

Попри результати референдуму, Ципрас розвернув свою тактику перемовин з кредиторами на 180 градусів і пішов назустріч їхнім вимогам. Ризиковане ... «Deutsche Welle, jul 15»

Метаморфозы и метастазы узбекских правоохранителей. И не …

Метаморфоза №1. РОТАЦИЯ в условиях прокурорской, как и судебной системы служит развитию коррупционных связей. Вместо того, чтобы свято ... «Centrasia.ru, mai 15»

Дизайнер Мензер Гаджиева и художница Нармина Велиева …

18 апреля в Музее искусств состоялась презентация совместного проекта «Метаморфоза» дизайнера Мензер Гаджиевой и художницы Нармины ... «1news.az, abr 15»

Русская метаморфоза

Я вспомнил о тех большевиках с таинственными биографиями, полными метаморфоз, когда прочитал пресс-релиз об итогах общественного ... «Свободная пресса, mar 15»

Метаморфоза Обамы и мятеж генералов

Вынужденная отставка министра обороны США Чака Хейгела (Chuck Hagel) произошло столь неожиданно, что у президента Обама даже не было ... «inoСМИ.Ru, dez 14»

Метаморфоза: как из домохозяйки превратиться в режиссера

Елена Коломыцына занималась воспитанием двух дочерей, вела домашнее хозяйство, и если бы тогда ей кто-то сказал, что через несколько лет она ... «Информационный портал 2x2.su, dez 14»

«Официальная» эротика-метаморфоза от Глюкозы: на премии …

«Официальная» эротика-метаморфоза от Глюкозы: на премии вручение – платье вечернее, выше бедра – разрез, а не шов, но под ним нет … трусов! «Новости Ру, set 14»

Иногда они проговариваются...

"В украинской государственно-политической системе происходит опасная метаморфоза. Официальные чиновники правительства понемногу ... «РИА Новости Украина, mar 14»

Удивительная метаморфоза: из больной анорексией в …

Девушка долгое время страдала анорексией, но в конце концов, ей это надоело - она решила изменить себя. Девушка изменила питание и пошла в ... «Телеграф, fev 14»