Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "роза" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗА EM UCRANIANO

роза  [roza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «роза» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rose

Роза

▪ Rosa - um sinônimo de rosas ▪ Rosa - o nome de uma mulher ▪ Rosa - um elemento da arquitetura dos templos católicos ▪ Rosa - um diamante com uma gravura especial ▪ 223 Rosa - um asteróide do cinto de cabeça ... ▪ Роза — синонім троянди ▪ Роза — жіноче ім'я ▪ Роза — елемент архітектури католицьких храмів ▪ Роза — алмаз з особливим гравіюванням ▪ 223 Роза — астероїд головного поясу...

definição de роза no dicionário ucraniano

rosa e g.1. Uma planta de mato com flores grandes e perfumadas de várias cores e hastes cobertas de espinhos; Rose Rosas (rosas) são as melhores plantas decorativas e floridas (Paisagens, potros da vila, 1955, 238); A menina começou a se vestir e a escovar as rosas (Ilch., Heart ..., 1939, 405) .2. Flor desta planta. Omelyan murmurou inesperadamente através dos padrões forjados e rasgou a roseira no jardim do soberano (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 536) .3. Decoração arquitetônica de janelas góticas ou a própria janela em forma de círculo com linhas radialmente divergentes do centro. Δ Rosa de ventos - uma representação gráfica da repetição de direções e valores de energia eólica em um certo ponto da superfície terrestre por um certo tempo. роза, и, ж.

1. Кущова рослина з великими запашними квітками різних кольорів та стеблами, вкритими колючками; троянда. Рози (троянди) є найкращі декоративно-квіткові рослини (Озелен. колг. села, 1955, 238); Дівчина заходилася перев’язувати та підчищати рози (Ільч., Серце.., 1939, 405).

2. Квітка цієї рослини. Омелян перешугнув зненацька через ковані штахети й зірвав у государевім саду тую розу (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 536).

3. Архітектурна прикраса готичних вікон або само вікно у вигляді кола з лініями, що радіально розходяться від центра.

∆ Ро́за вітрі́в — графічне зображення повторюваності напрямів і величин сили вітру у певній точці земної поверхні за певний час.

Clique para ver a definição original de «роза» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗА

роз’ясняти
роз’яснятися
роз’ятрений
роз’ятрення
роз’ятрено
роз’ятрити
роз’ятритися
роз’ятрювання
роз’ятрювати
роз’ятрюватися
розагітовувати
розагітувати
розан
розанець
розарій
розаріум
розахатися
розахкатися
розбіг
розбігатися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗА

погроза
поза
проза
проноза
псевдоморфоза
пурникоза
пірникоза
рибоза
рогоза
сахароза
скабіоза
сльоза
смолоза
сноза
тубероза
фруктоза
хляґоза
целюлоза
цукроза
ялоза

Sinônimos e antônimos de роза no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗА»

Tradutor on-line com a tradução de роза em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗА

Conheça a tradução de роза a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de роза a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «роза» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

罗斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुलाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

роза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rose
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rose
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलाब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rose
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rose
50 milhões de falantes

ucraniano

роза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rose
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de роза

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «роза» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre роза

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗА»

Descubra o uso de роза na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com роза e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Девушка Роза
А где Роза? — спросила Роза; она смутно желала увидеть самое себя живой и здоровой, не помня теперь, кто она сама. — Какая тут тебе Роза? — сердито сказала старая хозяйка. — Она Роза была, — с беспомощной кротостью ...
Андрей Платонов, 2013
2
Роза
Роза. Последние дни августа... Осень уже наступала. Солнце садилось. Внезапный порывистый ливень, без грому и без молний, только что промчался над нашей широкой равниной. Сад перед домом горел и дымился, весь ...
Иван Тургенев, 1878
3
Волшебная роза
РОЗА. В давние времена жил-был царь. При дворце у него был розовый сад. В саду рос куст волшебной розы. Как ни старался царь, как ни охраняли царские садовники эту розу, никак не моглиуберечьее.Только начинала она ...
Республика Армения, 2014
4
Роза
Эта роза с самым длинным стеблем, которые только бывают у роз. И самая дорогая, конечно. Если это важно. Я держу её B руках — стебель постукивает по коленям в такт шагам. Лепестки, холодные и бархатные, иногда ...
Елена Нестерина, 2013
5
Грозная роза
Конечно, есть дикая роза и дикаясобака.Дикихсобак яневидел; дикие розы прекрасны. Но никто непомыслитоних, еслиупомянут собаку и розу в разговоре или в стихах. Бывают ручные тигры; бывают ручные кобры, и всё же, ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
6
Китайская роза
пообещал ей, что через две недели вместе с Эриком прилетит в Лондон. Ронг Бао попросил Вильяма помочь Розе в одном важном деле. Он хотел преобразить внешний вид Розы. Для этого на территорию,где находилась Роза, ...
Игорь Середенко, 2014
7
Роза
Ги де Мопассан. испугалась и велела привести полицейского комиссара, чтобы лично объясниться с ним. Это был довольно воспитанный человек, с орденом Почетного легиона. Он извинился, попросил прощения, а потом ...
Ги де Мопассан, 2013
8
Вечная роза
Он ушел, но на подушке рядом с ней лежала желтая роза. Ужаснувшись, Элис испугалась, что срезала розу у окна. Закутавшись в платок, она метнулась посмотреть и убедилась, что роза в импровизированном укрытии из бумаги ...
Барбара Сэмюел, 2015
9
Прекраснейшая роза мира
Единственное средствоспасти королеву, — сказал мудрейший из врачей, — принестией прекраснейшую розу мира, эмблему высшей, чистейшей любви. Королева не умрет, если узрит эту розу прежде, нежели сомкнет глаза ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
10
Роза и семь братьев
Роза вынула свой кошелек. – Не могли бы выдать мне пять долларов? Мне надо уплатить долг чести, – и Стив принял очень озабоченный вид. – Разве не все долги – долги чести? – спросила Роза самым невинным тоном. – Да ...
Луиза Мэй Олкотт, ‎Г. Хондкариан, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo роза no contexto das seguintes notícias.
1
«Роза Хутор» претендует на два крупнейших спортивных …
Две важные новости касательно знаменитого горного курорта «Роза Хутор», который организовал и провёл около полутора лет назад соревнования ... «Московский комсомолец, set 15»
2
Роза Сябитова потратила миллионы на свадьбу дочери
53-летняя Роза Сябитова недавно выдала замуж единственную дочь, 23-летнюю Ксению. Главная сваха страны не пожалела денег на организацию ... «Woman.ru - интернет для женщин, ago 15»
3
Мечта сбылась: Роза Сябитова выдала дочь замуж
Дочка российской свахи Розы Сябитовой, как и мечтала её мать, вступила в брак. Свадьба прошла с размахом. Среди гостей было немало популярных ... «MyJane.ru, ago 15»
4
VisitRussia и курорт «Роза Хутор» договорились о сотрудничестве
Исполнительный директор курорта «Роза Хутор» Николай Шленцов, в свою очередь, отметил, что в настоящий момент россияне составляют 99 ... «Lenta.ru, ago 15»
5
«Роза Хутор» начинает акцию «раннее бронирование» на …
В официальном интернет-магазине «Роза Хутор» для покупки доступны ски-пассы (магнитная карточка для пользования подъемником) и проживание в ... «Комсомольская правда, jul 15»
6
Черная роза: 7–8 серии смотреть онлайн – 25.06.2015 (ВИДЕО)
25 июня на телеканале 1+1 показали очередные серии нового турецкого сериала Черная роза. 6–7 серии сериала Черная роза уже доступны для ... «TV.UA, jun 15»
7
Горнолыжный курорт «Роза Хутор» начал продажу пакетных туров
С 17 июня «Роза Хутор» начинает продажи на сайте пакетных туров, включающих авиаперелет, трансфер и проживание, сообщила компания. В пакет ... «Ведомости, jun 15»
8
Роза Аль-Намри: Я не удивлена, что обогнала Анфису Чехову
Телеведущая пост-шоу Холостяк.Как выйти замуж Роза Аль-Намри ... Холостяк или за экс-участницу этого проекта и новую ведущую Розу Аль-Намри. «bigmir)net, jun 15»
9
Суд признал банкротом туроператора "Роза ветров Мир"
Москва. 25 мая. INTERFAX.RU - Арбитражный суд Москвы признал несостоятельной компанию "Роза ветров Мир", сообщается в документах, ... «Интерфакс, mai 15»
10
Роза Сябитова хочет, чтобы ее сын женился только на казашке
Главная сваха страны, 53-летняя Роза Сябитова, всерьез озадачилась найти жену своему сыну, 25-летнему Денису. Главное требование к ... «Woman.ru - интернет для женщин, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Роза [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/roza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em