definição de містраль no dicionário ucraniano
Mistral, u, h. O vento frio e seco do norte ou noroeste, que geralmente acena na costa mediterrânea da França. Sarcófago, cinza e nua, prenda-se como ídolos antigos. Silêncio - sob o sol, sob o mistral, Mas como não pensar que eles, cobertos por pólvora negligentes, Brilhante ainda sonhando com Roma (Rilsky, III, 1961, 253). містраль, ю, ч. Холодний та сухий північний або північно-західний вітер, який найчастіше віє на середземноморському узбережжі Франції. Саркофаги, сірі й голі, Стоять, як ідоли старі. Мовчать — під сонцем, під містралем, Та як не думати, що їм, Укритим порохом недбалим, Блискучий досі сниться Рим (Рильський, III, 1961, 253).
Clique para ver a
definição original de «містраль» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МІСТРАЛЬ»
Descubra o uso de
містраль na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
містраль e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Но затем опять видишь ту же черную тьму, слышишь, как жадно несется наружу мистраль, и понимаешь, что эта тьма, этот шум и гул еще ночные, полночные. Привычно подняв руку к изголовью, я освещаю спальню, смотрю на ...
2
Золотая пчела. Мистраль
Мистраль хотела спросить еще что-то, но тут ветер швырнул с полчашки воды ей прямо в лицо. Море уже бурлило кипящим котлом, когда катер, повинуясь действиям железного Андреса, легко вписался в узкий проход и юркнул в ...
3
WikiLeaks. Разоблачения, изменившие мир
Мистраль - летучий голландец глобальной политики. Отношения России и Франции в обход НАТО Что такое «Мистраль»? Согласно Википедии, мистраль — сильный и холодный северозападный ветер, дующий иногда с гор ...
4
Поезд на Солнечный берег
Мистраль оторвался от компьютера и потянулся. Затылок у него ломило, в глазах рябило от долгого сидения перед монитором, но в целом писатель был доволен собой. Только что он завершил роман, не похожий ни на что из ...
5
Культура Чили: сборник статей - Сторінка 67
Габриэла Мистраль (Люсила Годой Алькайяга, 1889—1957) потрясла соотечественников силой своего чувства. Никто до нее не выражал своей души с такой естественной и глубокой эмоциональностью, ни в ком не клокотала ...
Семен Александрович Гонионский, Владимир Александрович Кузьмищев, 1968
6
Основные произведения иностранной художественной ...
Стихи выдающейся чилийской поэтессы Габриелы Мистраль пользуются широкой известностью во всех странах испанского языка благодаря страстному гуманизму, силе, ясности и красоте, с которой они выражают сокровенные ...
Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы (Совиет Унион), М. И Рудомино, 1965
7
Искусство и художник в зарубежной новелле XIX века - Сторінка 196
На свете есть только один Мистраль, тот самый Мистраль, ко- . торого я застал в прошлое воскресенье у него в деревне, — Мистраль в фетровом берете набекрень, без жилета, в куртке, в красном каталонском Поясе, ...
8
Сто великих женщин: - Сторінка 381
В зрелые годы Мистраль обуревало желание скитальчества. По приглашению министра просвещения Мексики Хосе Васконселоса она приехала в эту страну. Министр, воплощавший в 1920-е годы революционные идеи в ...
Ирина Ильинична Семашко, 2002
9
Праздничный стол по-итальянски - Сторінка 36
мистраль. 600 г (4 куска) 200 г 60 мл 240 г 2—3 зубчика 100 г 60 мл 40 г 2 ст. л. 40 г 30 мин 110 ккал Телятина 185 Телячий окорок 250 г Оливковое масло 20 мл. 36 Горячие блюда Треска мистраль.
Мистраль дико заржал от радости. «Лунная Тень! Лунная Тень!» Онсорвался сместа в галоп. Точнее, попытался. Кактолько Мистраль рванул вперед, Габриэль вскочилана ноги,протянула руку и сомкнула пальцы, словно схватила ...
