Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mistral" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISTRAL EM FRANCÊS

mistral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISTRAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mistral e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISTRAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mistral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mistral no dicionário francês

A definição de mistral no dicionário é o vento violento, do norte ao noroeste, frio e seco, resultante de depressões formadas sobre o Mediterrâneo e soprando no vale do Ródano e na costa do Mediterrâneo.

La définition de mistral dans le dictionnaire est vent violent, de secteur nord à nord-ouest, froid et sec, résultant de dépressions formées au-dessus de la méditerranée et qui souffle dans la vallée du rhône et sur le littoral méditerranéen.


Clique para ver a definição original de «mistral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MISTRAL


ancestral
ancestral
arbitral
arbitral
astral
astral
austral
austral
cadastral
cadastral
castral
castral
central
central
claustral
claustral
dorso-ventral
dorso-ventral
interastral
interastral
lustral
lustral
magistral
magistral
mitral
mitral
oestral
oestral
orchestral
orchestral
rostral
rostral
spectral
spectral
théâtral
théâtral
urétral
urétral
ventral
ventral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MISTRAL

misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle
misti
mistigri
miston
mistonne
mistouflard
mistoufle
mistress

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MISTRAL

agricultural
amphithéâtral
architectural
corporal
cultural
diamétral
floral
fédéral
général
géométral
latéro-ventral
moral
neural
oral
précentral
rural
spiral
structural
temporal
vésico-urétral

Sinônimos e antônimos de mistral no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MISTRAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mistral» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mistral

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MISTRAL»

mistral vent frederic radio oiiq windsurf missile réseau mistral transport voyageurs villes toulon garde seyne revest hyères fours valette ollioules pradet nbsp club provence they performed frédéric mistralclub charlesmistralclub gmail installation ascenseurs portails automatiques assure entretien près sites france plus justifiant expérience bienvenue site consacré page accueil internet exclusivement dédié bâtiment marine nationale tous hits actualités fréquences programmes annulation vente russie mesure mars navire guerre type amarré bords navires commandés moscou hotel paris quartier montparnasse officiel hôtel gare étoile proche tour réservation chambre familial biscuits

Tradutor on-line com a tradução de mistral em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISTRAL

Conheça a tradução de mistral a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mistral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mistral» em francês.

Tradutor português - chinês

寒冷西北风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mistral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mistral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिस्ट्रल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميسترال ريح شمالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мистраль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mistral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিস্ত্রাল
260 milhões de falantes

francês

mistral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mistral
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mistral
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミストラル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한랭 한 북서풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mistral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gió bấc thổi từ hướng tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிஸ்ட்ரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिवाळयात दक्षिण फ्रान्समध्ये वाहणारा थंड झोंबणारा वारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karayel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maestrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mistral
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мистраль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mistral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mistral
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mistral
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mistral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mistral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISTRAL»

O termo «mistral» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mistral» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mistral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mistral».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISTRAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mistral» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mistral» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mistral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MISTRAL»

Descubra o uso de mistral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mistral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GABRIELA MISTRAL: Publique et secrète - Biographie du ...
Gabriela Mistral, née au Chili à la fin du siècle dernier, reçut le premier Prix Nobel de littérature décerné à l'Amérique latine en 1945.
Volodia Teitelboim, 2003
2
Mistral
PRINCIPAUX OUVRAGES SUR MISTRAL marius andré : La Vie harmonieuse de Mistral, Paris, 1928. charles-brun : Mistral précurseur et prophète, Paris, 1930. Marcel coulon : Dans l'univers de Mistral, Paris, 1930. ALFRED dagan : Frédéric  ...
Jean Soulairol, 1964
3
Frédéric Mistral: Illustre et méconnu
Félibre mainteneur depuis 2006, Gérard Baudin fonde dès 1979 le Conservatoire documentaire et culturel Frédéric Mistral.
Gérard Baudin, 2010
4
le Corbeau du Mistral
Menaces de mort au Mistral!
Claude Lambesc, 2012
5
Mireille/Mireio: (*)
Son succès ne s'est pas démenti pendant des décennies, dépassant de beaucoup la simple littérature régionaliste. Mireille est réédité à l'occasion du centième anniversaire du prix Nobel de littérature de Frédéric Mistral.
Frédéric Mistral, 2004
6
Les Secrets du Mistral
Marseille, place du Mistral.
Claude Lambesc, 2012
7
La Fiancée du Mistral
Quelle malédiction plane donc sur Mélanie, la serveuse du Bar du Mistral?
Claude Lambesc, 2012
8
La versification de Frédéric Mistral
CHAPITRE X Lou Pouèmo dôu Rose Avec Lou Pouèmo dôu Roàe, Mistral une fois encore renouvelle complètement sa manière ; au moment où l'on peut croire qu'il a tout dit sur la Provence, qu'il a épuisé tous les rythmes et qu'il songe au ...
Emile Ripert, 1918
9
Le Mistral, années 1970: Charles et Roland
Marseille, quartier du Mistral, printemps 1972.
Yvan Lopez, 2013
10
Calendau Pouemo Nouveu Ed 1867
Calendau, pouemo nouveu / Frederi Mistral; traduction francaise en regard; portr. de l'auteur dessine par Hebert; grave sur acier par GaillardDate de l'edition originale: 1867Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant ...
Frederic Mistral, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISTRAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mistral no contexto das seguintes notícias.
1
Plus belle la vie : Estelle prête à quitter le Mistral avec Noham …
Au Mistral, Estelle avouait à Wendy qu'elle avait couché avec Noham. Par la suite, elle allait voir Noham, contre les recommandations de ... «Toutelatele.com, jul 15»
2
Observateur US: les Mistral pourraient être vendus au Brésil
La France pourrait proposer les Mistral au Brésil, qui constitueraient un avantage lors d'opérations militaires ou de sauvetage en mer, estime ... «Sputnik France, jul 15»
3
La saga des Mistral touche à sa fin
La France a pris la décision ferme de ne pas fournir les deux bâtiments de projection et de commandement (BPC) de type Mistral à la Russie, ... «L'Expression, jul 15»
4
Les coulisses de Plus belle la vie : découvrez le baromètre de l …
Mettez-vous à l'heure du Mistral. Tout l'été, en partenariat avec TelFrance, ne ratez rien de l'actualité du feuilleton de France 3. A travers des ... «Le Figaro, jul 15»
5
Le Mistral construit pour les Russes pourrait se retrouver au Brésil
La France pourrait proposer les Mistral au Brésil, qui constitueraient un avantage lors d'opérations militaires ou de sauvetage en mer, estime le ... «45eNord.ca, jul 15»
6
Plus belle la vie : qui est le poulet du Mistral ?
Un poulet jaune a fait son apparition sur la place du Mistral, pour distribuer les tracts d'un restaurant aux passants. Mais de qui s'agit-il ? «Télé Loisirs.fr, jul 15»
7
Lenga viva : Van gogh, Mistral, cinéma et musique
Les textes en occitans seront traduits) «Vincent Van Gogh et Frédéric Mistral : chemins croisés dans la Provence du XIXe», par Roland Pécout, ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Fos : Le feu d'artifice est reporté à cause du mistral
En raison du mistral qui souffle sur la Provence et en particulier sur l'Etang de Berre, la ville de Fos sur Mer en concertatin avec les pompier a ... «Frequence-Sud.fr, jul 15»
9
Mistral en Provence : risque d'incendie dans les massifs et des feux …
En raison du mistral soutenu dans les Bouches-du-Rhône et le Var lundi, le risque d'incendie est très sévère dans les massifs du ... «France Bleu, jul 15»
10
Mistral : Le feu d'artifice de Port Saint Louis du Rhône est annulé
Le mistral souffle ce lundi 13 juillet sur la Provence. ... la décision d'annuler le feu d'artifice prévu ce lundi 13 juillet 2015 en raison du mistral. «Frequence-Sud.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mistral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mistral>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z