Significado de "млявий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МЛЯВИЙ EM UCRANIANO

млявий  [mlyavyy̆]

O QUE SIGNIFICA МЛЯВИЙ EM UCRANIANO

definição de млявий no dicionário ucraniano

lento, a, e.1. Privado de vivacidade, vivacidade. [Amor:] Apenas um magro, um homem tímido não ama e tem medo do risco (L. Ukr., II, 1951, 27); E atrás dela [pela nuvem], as outras nuvens flutuavam no curso, como se estivessem indo às lentas e cansadas vontades (Upr., Verses .., 1957, p. 56); // O que não reflete a expressão; insignificante Os mesmos olhos são negros como o abismo ... Agora, sem brilho, lento e frio (Fri, XI, 1952, 262); Eles estavam deitada na terceira borda da colina, passando rapidamente por frases lentas. A fadiga dos últimos dias foi importante (Gonchar, III, 1959, 392) .2. O que acontece sem estresse é lento. O cara pega o homem ruim. Uma vaca é um movimento lento em algum lugar para si mesmo (Tab. 11, 1957, 270); Em flacidez, beba 3 xícaras por dia de caldo da rizosfera ar (Doutor, plantas ..., 1958, 23); // menos visível; não brilhante Onde nas ondas o farto raio de lanternas da noite treme e apunhalam; Onde os trapos raiva sobre o abismo, - Lá estava sem um caminho. Sem um abrigo, com um riso solitário (Grab., 1.1959, 471); Em algum lugar muito distante no leste, o horizonte ainda é lento, com um fogo desvanecido (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 355).

млявий, а, е.

TRADUÇÃO DE МЛЯВИЙ

Conheça a tradução de млявий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de млявий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «млявий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 呆笨的
• Tradutor português - espanhol: atontado
• Tradutor português - inglês: dopey
• Tradutor português - hindi: बासी
• Tradutor português - arabe: بليد
• Tradutor português - russo: вялый
• Tradutor português - português: drogado
• Tradutor português - bengali: নির্বোধ
• Tradutor português - francês: drogué
• Tradutor português - malaio: Lembab
• Tradutor português - alemão: blöd
• Tradutor português - japonês: 眠いです
• Tradutor português - coreano: 마취 된 것 같은
• Tradutor português - javanês: dopey
• Tradutor português - vietnamita: dopey
• Tradutor português - tâmil: மயக்கநிலை
• Tradutor português - marata: मूर्ख
• Tradutor português - turco: salak
• Tradutor português - italiano: inebetito
• Tradutor português - polonês: ogłupiały
• ucraniano: млявий
• Tradutor português - romeno: narcotizant
• Tradutor português - grego: ναρκωμένος
• Tradutor português - africâner: dom
• Tradutor português - sueco: dopey
• Tradutor português - norueguês: minsten

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЛЯВИЙ»

Descubra o uso de млявий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com млявий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

7316 FJP сімейна неповнолітніх поліпоз 7317 FK-506 см такролімус 7318 Флорида жирна печінка, повний рідини (дієта) 7319 млявий м'які і в'ялі. часто використовується для опису повний параліч (втрата руху) без м'язового спазму.

Nam Nguyen, 2015

Лісова пісня

Отак і ти, Кассандро, для тіні млявого свого Долона, хоч сам він був зрадливий проти тебе, готова всіх нас утопити. Кассандра Брате! Не ображай загубленої тіні! Ти кажеш, млявий був Долон, зрадливий? Чому ж той млявий та ...

Леся Українка, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 776

... слабий; стомлений; this recent illness had still left him — він все ще кволий після перенесеної хвороби; 2. млявий, апатичний; а — attempt cлабка спроба; а — пmarket млява торгівля на ринку; 3. повільний, лінивий; а — stream ...

Гороть Є. І., 2006

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... сшіотег ~ ринок клієнтів; йеай ~ млявий ринок • мертвий ринок; ДеЬі ~ ринок боргових зобов'язань; гіето§гарЬіс ~ демографічний ринок • ринок демографічної групи; гіергеззегі ~ млявий ринок; гіеге§иіаіегі ~ нерегульований ринок ...

Anna Shymkiv, 2004

Spivuchi smereky: poeziï - Сторінка 91

1957 ОП1ЧОК, МЛЯВИЙ КАГАНЕЦЬ У хат1 тиша, шби мрець На лавиц1 заснув. Ошчок... Млявий каганець... Я все це не забув. Матуся в зашчку пряде, Я грпось на печь Шч в хату Довбушем ще, Вноч1 дзвенять меч1. Кидае кужшь ...

Andriĭ Mykhaĭlovych Patrus-Karpatsʹkyĭ, 1987

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

7320 flaccid lacking normal muscle tone; limp. млявий не вистачає нормального м'язового тонусу; кульгав. 7321 flaccid weak, lax or soft млявий слабкий, слабкий або м'який 7322 flaccid (l. flaccidus) weak, lax and soft. млявий (Л.

Nam Nguyen, 2015

Ж-Н - Сторінка 436

/em>, a, e. Вяльй, слабьй. Ії... ДЬляться организм був зроду нервовий, млявий і атомливий. Левиц. Він дав мені знаротинс серцc мляве. К. Іов. 52. — вода. НеосвЬжающая вода. Каменец. у. Млявість, вости, ж. Вялость, слабость.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 436

ЛЬгоорганизм був зроду шрвовий, млявий і втом- ливий. Левиц. Він дав мені знароигне сгупгг мляве. К. Іов. 52. -воді Неосвівжающал вода. Еаиенеп. у. Млгівіеть, вости. бость. Мливо, нар. Внло, слабо. Мнець, низці, м. Кожеиякв..

Borys Hrinchenko, 1908

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 477

... слабий зір, слабі очі зІаЬохгаку слаббго збру, слабий на очі я1аЬиску/«1аЬи$ку7гп></. зІаЬипку ехрг. слабенький, слабкенький аІаЬу 1. (ііоуек) слабкий, кволий, слабий, млявий, слабосилий, малосильний, малосилий 2. (уієюг, 2\чік.

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник - Сторінка 503

1 VI 1трет$. = МЛбТти; г-ТЬ (-ти)+ / = млкть: млост! обняли ТТ, зЬе «аз зии()рп1у зе1геа' Ьу а {а1П11п^ зре11: на нёТ млост! 6'ЮТЬ, зЬе Гее1з (ат1. млява (-ви) / Ьеа(. зийоса11П8 (зи11гу) а1г: уарог. з(еат; з1а{тал1 а1г. млявий (-ва, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЛЯВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo млявий no contexto das seguintes notícias.

Прімера. Атлетіко - Реал. Анонс матчу

Млявий і повільний Бейл точно поступається за ККД здоровому Іско (та й при порівнянні зі здоровим є питання). Гравці, які точно пропустять дербі, ... «UA-Футбол, out 15»

InoPressa. Росія підігріває сирійську кризу, наживаючи нових …

Через млявий курс США у Сирії Путін гордовитою ходою увійшов у ці двері, пишуть ЗМІ. Радикалізація учасників конфлікту неминуча: ісламістські ... «Newsru.ua, out 15»

Новини з Китаю та млявий попит знизили ціни на нафту

Світові ціни на нафту знизилися вранці в понеділок, 14 вересня: ознак пожвавлення попиту немає, а темпи зростання економіки Китаю йдуть вниз. «Украинские Новости, set 15»

Поліомієліт в Україні першою виявила лабораторія... Росії

Алгоритм дій при підозрі на поліомієліт затверджений і відпрацьований: якщо у дитини виявлено млявий параліч, її аналізи відправляються в ... «Ракурс, set 15»

Реакція на вірус

Фахівець наголосив, що йдеться про гострий млявий параліч, спричинений не вакциносоційованим вірусом поліомієліту, що міститься у вакцині, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»

МОЗ і поліомієліт — хвороба брудних рук

Гострий млявий параліч викликає не тільки поліомієліт, а й десятки інших ентеровірусів. Комісія постійно моніторить ситуацію з ГМП, щоб не пропустити ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Спалах поліомієліту на Закарпатті може призвести до світової …

Тоді млявий параліч чекатиме вже й на нашу економіку та візовий режим. Що ж насправді сталося, і як берегтися, намагалися з'ясувати кореспонденти ... «Новини від ТСН, set 15»

Володимиро Талашко, актор: Зірками стають, бо є коханими …

Божественно красивий, герой-коханець, а на сцені — млявий, ніякий. Заговорив — а всередині трухлявість, порожнеча. Такі люди не цікаві ні як актори, ... «Львівська Газета, set 15»

Вправи, які допоможуть налагодити роботу кишечника

Найбільш часта причина запорів - млявий, ледачий кишечник, коли функція перистальтики сповільнена. В цьому випадку його можна стимулювати за ... «UkrMedia, jul 15»

Російський кіноактор, якого любить багато українців, підтримав …

До влади прийшов спочатку Горбачов, потім Єльцин. Один млявий, інший п'яниця. І велика країна просто розвалилася. Раптом виявилося, що все, що ... «Еxpres.ua, jun 15»