Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мудрець" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МУДРЕЦЬ EM UCRANIANO

мудрець  [mudretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МУДРЕЦЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «мудрець» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sage

Мудрець

Sábio - em muitas culturas, uma pessoa particularmente respeitada, muitas vezes um ancião, dotado de sabedoria, muitas vezes atribuído à origem divina. Na Grécia, distinguidos "homens sábios" e "amantes da sabedoria" - filósofos. Historicamente, a geração de "homens sábios" foi substituída por gerações de "filósofos". Na cultura tradicional da Índia também um papel especial é desempenhado pelo sábio - Rishi, o grande sábio - Maharishi. A imagem estereotipada do sábio é um homem idoso com longos cabelos grisalhos e uma barba. Este estereótipo riu na antiguidade ... Мудрець — у багатьох культурах особливо шанована людина, часто старійшина, наділений мудрістю, якій часто приписується божественне походження. У Греції розрізняли «мудреців» і «аматорів мудрості» — філософів. Історично покоління «мудреців» змінилося поколіннями «філософів». У традиційній культурі Індії також особливу роль грає мудрець — ріши, великий мудрець — махаріши. Стереотипний образ мудреця — людина похилого віку з довгими сивими волоссями й бородою. Цей стереотип висміювався ще в античності...

definição de мудрець no dicionário ucraniano

sábio eu sou parte 1 Uma pessoa com grande mente, experiência, conhecimento profundo; homem sábio Diante de mim, onde os ancoradouros dos barcos da Vinha, ensinaram os Magos, que a vida floresceria como cantar (Rilsky, Mosty, 1948, 67); Sobre Jambul, você está na sua juventude, tendo aprendido com o sábio Suiwbbai a falar apenas a verdade, um dos primeiros a falar contra os reis e os morcegos (Tychy, III, 1957, 67); No azul, a bobina de veludo senta Annenkov - um homem magnífico com cachos de prata e uma barba, com o rosto gentil do sábio (Koch., III, 1956, 123) .2. Pensador, filósofo. O homem sábio liderou a física ... E pensou, o mundo decolou do nada? (Kot., I, 1952, 143); My Heromon Stoic, você exalta o excesso de morte? Quer me mostrar o espírito eo espírito do homem sábio? (Zerov, Vyborg, 1966. 345) .3. ferro Aquele que pensa muito, pondera; mudragel [Gornov:] Long nas aldeias, homens sábios como seu escriba congelarão os leigos (Croup, I, 1958, 390); - Semeie trigo em arenito, ela não deu à luz um bebê. Você plantaria melancias - rublos longos em um bolso estúpido. - Você, eu vejo, também é sábio sobre as costas de outra pessoa (Tutt., Vir, 1964, 76). мудрець, я, ч.

1. Людина, що має великий розум, досвід, глибокі знання; мудра людина. Перед мене, де причали Виноградарських човнів, Мудреці людей навчали, Щоб життя цвіло, як спів (Рильський, Мости, 1948, 67); О Джамбул, ти в юності своїй, навчившись від мудреця Сююмбая говорити тільки правду, одним із перших виступав проти царів та баїв (Тич., III, 1957, 67); На голубій, оксамитній канапі сидить Анненков — величного вигляду старець із срібними кучерями і бородою, з лагідним обличчям мудреця (Коч., III, 1956,123).

2. Мислитель, філософ. Мудрець же фізику провадив.. І думав, відкіль взявся світ? (Кота., І, 1952, 143); Мій Херемоне стоїку, смерть вихваляєш надміру? Хочеш мені показать вдачу і дух мудреця? (Зеров, Вибр., 1966. 345).

3. ірон. Той, хто багато роздумує, обмірковує; мудрагель. [Горнов:] Довго ще по селах отакі мудреці, як ваш писар, морочитимуть мирян (Кроп., І, 1958, 390); — Посіяли на піщаниках пшеницю, вона там зроду не родила. Посадили б кавунів — довгі рублі в дурну кишеню. — Ви, я бачу, також мудрець за чужою спиною (Тют., Вир, 1964, 76).

Clique para ver a definição original de «мудрець» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МУДРЕЦЬ


аджарець
adzharetsʹ
алжірець
alzhiretsʹ
башкирець
bashkyretsʹ
борець
boretsʹ
бурець
buretsʹ
бухарець
bukharetsʹ
щедрець
array(shchedretsʹ)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МУДРЕЦЬ

мудрій
мудрість
мудріти
мудрішки
мудрагель
мудрак
мудрація
мудренець
мудрий
мудрик
мудрина
мудро
мудрований
мудрота
мудрощі
мудрування
мудрувати
мудруватий
мудруватися
мудряха

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МУДРЕЦЬ

виборець
вихорець
вишарець
вітерець
гарець
герець
горець
гострець
грець
губерець
гузирець
дворець
двірець
добротворець
дозорець
дозірець
дурець
жрець
змієборець
єдиновірець

Sinônimos e antônimos de мудрець no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МУДРЕЦЬ»

Tradutor on-line com a tradução de мудрець em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МУДРЕЦЬ

Conheça a tradução de мудрець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de мудрець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мудрець» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

圣人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salvia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऋषि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мудрец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sálvia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঋষি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salbei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세이지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

SAGE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiền nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முனிவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऋषी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adaçayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salvia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mędrzec
50 milhões de falantes

ucraniano

мудрець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salvie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φασκόμηλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salvia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salvie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мудрець

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МУДРЕЦЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мудрець» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre мудрець

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МУДРЕЦЬ»

Descubra o uso de мудрець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мудрець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Мудрецы и поэты
Признанный мастер интеллектуальной прозы на этот раз выступает в хорошо забытом прежнем облике лирика и тонкого психолога, ...
Александр Мелихов, 2014
2
Жили-были мудрецы...: [для среднего школьного возраста]
Популярный израильский писатель и журналист Ури Орбах, чью книгу вы сейчас держите в руках, взялся за непростое дело - пересказать ...
Ури Орбах, 2012
3
Восточные мудрецы: [для изучающих кит. яз.]
Книга представляет собой популярные рассказы из истории китайской культуры, особенно по древнекитайской политике и философии. ...
Чжан И, 2010
4
Мудрецы из деревни: (схолии к диалогу Платона "Гиппий ...
В работе рассматривается проблема понимания того, что такое прекрасное
Евгений Богуславович Келебай, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МУДРЕЦЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мудрець no contexto das seguintes notícias.
1
У селі Дулово жив колись казкар – мудрець Галиця
Дулово (провідний бібліотекар Данч Г.І.) була проведена літературна година «Дулівський мудрець-казкар», де були запрошені і родичі казкаря. «Tyachiv News, fev 15»
2
Наші пращури арійці-українці знали, що Світовид – це Святий …
Бо з настанням осені приходить Світовид – осінній мудрець-старець, прощання з яким відбувається взимку. Громада здійснила обряд вдячності за ... «Кримська Свiтлиця, out 14»
3
Ге Хун — знаменитий лікар-мудрець, який несе первозданну …
Ге Хун — знаменитий учений, алхімік, даос, лікар і фармаколог епохи правління династії Цзінь, також відомий на прізвисько Баопу-Цзи — Мудрець, який ... «Велика Епоха, set 14»
4
Чжан Чжунцзін — «святий лікар-мудрець», автор «Біблії …
Чжан Чжунцзін — один з найвідоміших лікарів не тільки часів династії Східна Хань, а й за всю історію Китаю. Чжан Чжунцзін — автор класичних ... «Велика Епоха, set 14»
5
Історія Китаю (18): Менцзи — другий мудрець школи Конфуція
Ме́нцзи, також відомий як Менцій, був наступником учення Конфуція. Він вважається одним із найвидатніших філософів, ідеологів і викладачів в історії ... «Велика Епоха, mai 14»
6
Історія Китаю (17): Конфуцій — перший учитель і великий мудрець
В останні сотні років правління династії Чжоу (1122—222 до н.е.) люди стали корисливішими. Стародавня велика доброчесність і гідність імператорів ... «Велика Епоха, mai 14»
7
Лу Юй - мудрець чаю
Ведучи мову про чай, важко обійти стороною ім'я великого поета та письменника часів династії Тан Лу Юя, відомого в історії Піднебесної мудреця чаю та ... «Велика Епоха, jun 12»
8
Філософія Стародавнього Китаю: мудреці Піднебесної
Протягом століть практично кожен мудрець Піднебесної намагався коментувати і трактувати зміст «Книги Змін». Ця коментаторська та дослідницька ... «Велика Епоха, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мудрець [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/mudrets>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em