Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мужицтво" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МУЖИЦТВО EM UCRANIANO

мужицтво  [muzhytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МУЖИЦТВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «мужицтво» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de мужицтво no dicionário ucraniano

camponeses, a, pp., coletivo, dovrev., p., negligenciado. Camponeses O sargento do servo foi para todos os lados para julgar o campesino sem sentido, que, como a vontade de sua própria carcaça no nariz, seria com fome e frio, e todos em peões ou trapos, para ter a vontade (Paz, IV, 1955, 163); - Corps, você tem sob a custódia do outhoot, e o corpo está espalhado, não olha para o campesinato? (Stelmakh, I, 1962, 149); // Estado dos homens. - Meu infeliz dolenko que eu nasci em uma masculinidade! (Kv.-Osn., II, 1956, 339); Parecia aos queridos cavalheiros que o próprio deus tinha sido nomeado pelos poloneses desde tempos imemoriais aos poloneses e para os ucranianos - a população, a necessidade, o séquito cinzento, as botas manchadas e o analfabetismo (N. Lev., I, 1956, 201) мужицтво, а, с., збірн., дорев., розм., зневажл. Мужики. Кріпацька старшина пішла на всі боки судити безглузде мужицтво, що як зарубало собі на носі волю, то будь вона і голодна, і холодна, і вся в латах чи дрантях, аби таки воля (Мирний, IV, 1955, 163); — Корпію, чи в тебе під панськими недоносками і тіло напанилось, на мужицтво не оглядається? (Стельмах, І, 1962, 149); // Стан мужиків. — Нещасна моя доленька, що я родилась у мужицтві! (Кв.-Осн., II, 1956, 339); Дурненьким паннам здавалось, що сам бог споконвіку призначив полякам панство, .. а українцям — мужицтво, нужду, сіру свиту, мазані дьогтем чоботи та неписьменність (Н.-Лев., І, 1956, 201)


Clique para ver a definição original de «мужицтво» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МУЖИЦТВО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МУЖИЦТВО

муж
мужів
мужати
мужатися
мужва
мужик
мужиків
мужикуватість
мужикуватий
мужикувато
мужицький
мужича
мужичий
мужичити
мужичище
мужичка
мужичок
мужній
мужніння
мужність

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МУЖИЦТВО

владицтво
власництво
ворохібництво
віровідступництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво

Sinônimos e antônimos de мужицтво no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МУЖИЦТВО»

Tradutor on-line com a tradução de мужицтво em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МУЖИЦТВО

Conheça a tradução de мужицтво a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de мужицтво a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мужицтво» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

muzhytstvo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muzhytstvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muzhytstvo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muzhytstvo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

muzhytstvo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мужицтво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muzhytstvo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muzhytstvo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muzhytstvo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muzhytstvo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muzhytstvo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

muzhytstvo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muzhytstvo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muzhytstvo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muzhytstvo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muzhytstvo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muzhytstvo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muzhytstvo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muzhytstvo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muzhytstvo
50 milhões de falantes

ucraniano

мужицтво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muzhytstvo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

muzhytstvo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muzhytstvo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muzhytstvo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muzhytstvo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мужицтво

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МУЖИЦТВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мужицтво» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre мужицтво

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МУЖИЦТВО»

Descubra o uso de мужицтво na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мужицтво e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Треба завдячити припадкови, що знайшло ся декілька людей, котрі хотїли зробити та зробили дві річи: вивели наш нарід, наших мужиків перед очі чужинців з усїми тими прикметами, які не тільки мусїли по- добати ся чужинцям, але ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
2
Українська націологія: ХІХ--початок ХХ століття : ... - Сторінка 100
"Ми, — пише вчений, — думаємо, що наша Україна, котра не має ні свого попівства, ні панства, ні купецтва, ні держави, а має доволі розумне од природи мужицтво, залюбки прийме науку про безначальні й товариські порядки, що ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2005
3
Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв.
Судъ, впрочемъ, отвергъ законность такой мѣны и призналъ, что названныя земли «не слѣдуютъ во владѣльческое владѣніе, ибо тотъ мужикъ на козацтво, а козакъ на мужицтво мѣняться не силни были»?). Но и сами по себѣ, ...
В.А. Мякотин, 2013
4
Литературно-публицыстычни праци - Том 2 - Сторінка 42
І письменників справді мужицьких тепер і бути не може, окрім письменників-учителів. Правда, в останні десятки років скрізь з'явилась цікавість знати про мужицьке життя, а до того скрізь письменницька школа стала високо цінити ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив, 1970
5
Mykhaĭlo Drahomaniv i i͡eho roli͡a v rozvoi͡u Ukraïny - Сторінка 62
Значінє нашою мужицтва в долі України, Оснівні думки Драгоманова що до пород людських (націй), в тім числї й нашої української, такі : „1) кожда порода людська мусить бути сама собі господарем дома, 2) сила кождої породи ...
Mykhaĭlo Pavlyk, 1907
6
Z︠H︡ytti︠e︡ i slovo: statti na literaturno-hromadsʹki temy
quot;: “ - 37 менства, епітет зовсім ним не заслужений — „мужицьке письменство". Та й без того притягнення чужомовної продукції ясно, що наше письменство зовсім не мужицьке, — ні темами, ні змістом, ні діячами своїми.
Volodymyr Viktorovych Doroshenko, 1918
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 453
До панiв пан, а до мужиків мужик. Ном. No 5879. 2) Мужъ. Жiнка-голубочка пече млинці з полубочка, а мужик, щоб здоров, білыш муки намолов. Ном. No 12359. Ум. Мужичок. Хоч у мене мужичок з кулачок, а я таки мужикова жінка.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Камiнний хрест - Сторінка 281
Здаеться, що мужицтво цглком добре розумге свое положення, тото роздрапування мглгонгв, що на них мае виплата тих мглгонгв спасти, тото безвгдрадне дроблення землг г брак заргбкгв. I тгкае за море, аби дгти урятувати вгд ...
Стефаник В. С., 2013
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Хрестян одібрали — і сіре мужицтво узяло гору! За здоров'я нашого сословного предводителя! За побіду! — і нестямним «ура!» оголошувалися високі стіни дворянського дому. Чи чуло ти, сіре хліборобство, розтикане по горах і по ...
Мирний П., 2013
10
Чорна Рада
Одбули ми дурне мужицтво, одбули міщан, одбули й старих дундуків. Тепер пІ/п71те, гуляйте і веселітесь. А мене щось на сон знемагає. Піду одпочину трохи. Петро Сердюк, проведи, брате, мене до господи. Пішов Іванець до ...
Павло Куліш, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мужицтво [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/muzhytstvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em