Significado de "м’якнути" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE М’ЯКНУТИ EM UCRANIANO

м’якнути  [mʺyaknuty]

O QUE SIGNIFICA М’ЯКНУТИ EM UCRANIANO

definição de м’якнути no dicionário ucraniano

macio, bem, nesk, nedik.1. Para tornar-se macio (em 1 - do valor). Misty sujeira de molde de orvalho sob rodas (Tutt., Vir, 1964, 326); Aqui a voz de um atendente começou a desmoronar (sex, VIII, 1952, 142) .2. Torne-se relaxado, lento. Sob essas opiniões que ou eles riam, ou as faíscas roiled, era suave [Sava], enfraquecido e mal utilizado todas as vontades (Cobb, II, 1956, 30); Tudo mais lento e lento, as figuras aparecem na memória, a cabeça é nebulosa, o corpo é macio, os olhos são fundidos, a respiração torna-se mais lenta e profunda ... (Zban., Sespel 1961, 220) .3. urso Seja bom, gentil e sensível; gentilmente Ela pode ouvir seu coração suave, derretendo como uma cera de uma vela ardente ... (Kotsyub., I, 1955, 87); Seu pai se acalmou, ofegou, beijou seu filho e pegou [instando] que ele voltou a consciência e se recuperou (Kob, I, 1956, 77).

м’якнути, ну, неш, недок.

TRADUÇÃO DE М’ЯКНУТИ

Conheça a tradução de м’якнути a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de м’якнути a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «м’якнути» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: m´yaknuty
• Tradutor português - espanhol: m´yaknuty
• Tradutor português - inglês: m´yaknuty
• Tradutor português - hindi: m´yaknuty
• Tradutor português - arabe: m´yaknuty
• Tradutor português - russo: мьякнуты
• Tradutor português - português: m´yaknuty
• Tradutor português - bengali: নরম আপ
• Tradutor português - francês: m´yaknuty
• Tradutor português - malaio: m´yaknuty
• Tradutor português - alemão: m´yaknuty
• Tradutor português - japonês: m´yaknuty
• Tradutor português - coreano: m´yaknuty
• Tradutor português - javanês: m´yaknuty
• Tradutor português - vietnamita: m´yaknuty
• Tradutor português - tâmil: m´yaknuty
• Tradutor português - marata: m´yaknuty
• Tradutor português - turco: m´yaknuty
• Tradutor português - italiano: m´yaknuty
• Tradutor português - polonês: m´yaknuty
• ucraniano: м’якнути
• Tradutor português - romeno: m´yaknuty
• Tradutor português - grego: m´yaknuty
• Tradutor português - africâner: m´yaknuty
• Tradutor português - sueco: m´yaknuty
• Tradutor português - norueguês: m´yaknuty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «М’ЯКНУТИ»

Descubra o uso de м’якнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com м’якнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 317

помщатися див. метатися, пом'якнути див. 1. м'якнути. 1 — 3. пом'якшати див. добрішати, 1. м'якнути, розчулюватися. пом'якшений див. палаталізований, пом'якшення див. палаталізація. 1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

помщатися див. метатися, пом'якнути див. 1. м'якнути. 1 — 3. пом'якшати див. добрішати, 1. м'якнути, розчулюватися. пом'якшений див. палаталізований, пом'якшення див. палаталізація. 1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Борислав смiється

Ага, - буркнув протягло велет, і голос його почав трохи М'якнути. - ПобратиМе Деркачу, - звернувся він нараз до невеличкого, рухливого чоловічка, - а паМ'ятай, аби-сь не забув і ось тото закарбувати на того Леона, що він каже!

Іван Франко, 2013

Декамерон - Сторінка 230

Як настала шч, вш постелив Тй постшь гз пальмового вгття i поклав й спати. Та тут присша його зненацька велика спокуса, i твердють його почала м'якнути; побачивши, що несила його тш cnoKyci опиратися, Bin уже не борюкався, ...

Боккаччо Д., 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 499

... зору та дотику (a soft voice, light, skin, cushion). м'якість softness, tenderness, gentleness, mildness; (поблажливість) lenience; (про клімат) geniality; (в поводженні) suavity. м'якнути to soften, to grow pulpy; перен. to grow flabby. м'яко ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 216

(ор. ічгдпйі) м'якнути -є, м'якшати -ає, м'якшитися -иться, зм'якшуватися -ується, розм'якати -ає, розм'якшуватися -ується; коу у оппі -пе метал розм'якшується в огні; таю уагепіт -пе у процесі варіння (при варінні) м'ясо розм'якає; коіа ...

Peter Bunganič, 1985

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 459

1) тоПсщпе; 2) Ыш- с1е(е. м'якнути, -ну, -неш 1) а зе тша ; 2) а зе то1ез1 ; 3) а зе ро1оН, а зе са1та. м'якосёрдний, -на, -не тоа1е 1а типа. м'якоть, -т! 1) гшег ; раг1еа тоа1е а сйгпп ; 2) ри1рй <к !гас1е. м'якуш, -ша див. м'якоть.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Українсько-англійський словник - Сторінка 517

М'якнути (-ну, -неш)/ vi to become soft (tender, mild) . M'flKOTJa (-ТИ) / soft flesh; ,->а (-ТЙ) / softness, tenderness. м'яКо|крЙЛЬШ°, ,— 'UlKyplU (-ÍB) pi malan- derm animals; ,— Tlepi(-pHX)p/ malacopteric animals; усердий (-да, -де)* ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 636

Док. до м'якнути. Весною, коли розтаяли сшги X зм'якла глина, чути було виразно якХсь рухи в земл1 (Фр., VIII, 1952, 350); ТХло йому [Савц!] обважнХло, зм'якло й нерухомо випросталося на колодХ (Тулуб, Людолови, I, 1957, 235); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... «шдберезовик» Г, Ж, Щ — р. обабок «тс; бабка жовтопорова», бр. бабка «шдберезовик, червоноголовець», абабак «тс», п. ЬаЬка «шершавий гриб»; — очевидно, пов'язане з бабчи- тися «морщитися, м'якнути», р. обабиться ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982