Significado de "миловарня" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МИЛОВАРНЯ EM UCRANIANO

миловарня  [mylovarnya]

O QUE SIGNIFICA МИЛОВАРНЯ EM UCRANIANO

definição de миловарня no dicionário ucraniano

pedra-sabão e, w., zast. Empresa, que fabrica sabão. Na cidade do sul, Yatskov Rova, nos velhos tempos havia vários pequenos sofás de propriedade privada (Smolich, quarenta e oito ... 1937, 96).

миловарня, і, ж., заст. Підприємство, на якому виготовляють мило. У південному містечку, Яцковому Рові, за старих часів було кілька дрібних.. приватновласницьких миловарень (Смолич, Сорок вісім… 1937, 96).

TRADUÇÃO DE МИЛОВАРНЯ

Conheça a tradução de миловарня a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de миловарня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «миловарня» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 肥皂
• Tradutor português - espanhol: jabón
• Tradutor português - inglês: soap
• Tradutor português - hindi: साबुन
• Tradutor português - arabe: صابون
• Tradutor português - russo: мыловарня
• Tradutor português - português: sabão
• Tradutor português - bengali: সাবান
• Tradutor português - francês: savon
• Tradutor português - malaio: Hidangan sabun
• Tradutor português - alemão: Seife
• Tradutor português - japonês: せっけん
• Tradutor português - coreano: 비누
• Tradutor português - javanês: sinetron
• Tradutor português - vietnamita: xà bông
• Tradutor português - tâmil: சோப்பு
• Tradutor português - marata: साबण
• Tradutor português - turco: sabun
• Tradutor português - italiano: sapone
• Tradutor português - polonês: mydło
• ucraniano: миловарня
• Tradutor português - romeno: săpun
• Tradutor português - grego: σαπούνι
• Tradutor português - africâner: seep
• Tradutor português - sueco: tvål
• Tradutor português - norueguês: såpe

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МИЛОВАРНЯ»

Descubra o uso de миловарня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com миловарня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 77

З 40-х років XIX ст. в краї виникають і починають працювати свічкові, воскові і миловарні майстерні. Відкрилися вони у Бельцях та Xотині. У 1 845 р. в цих містах вже функціонувало по два таких підприємства. До середини 60-х рр.

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 182

Миловарна промисловість в другій половині XІX ст. перебувала в занедбаному стані, в основному на рівні кустарного виробництва. Розвиток миловарної промисловості на Україні показано в табл. 39, яка складена за даними звітів ...

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962

Sumsʹka oblastʹ - Сторінка 93

Наприкінці XVIII століття працювали шкіряний завод та селітроварня. У 1807 році налічувалося 8 промислових підприємств: заводи каретний, шкіряний, прохолодних напоїв, чотири цегельні, миловарня. На них було зайнято 120 ...

I. I︠A︡ Makukhin, 1973

Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 191

У 1 845 році у Кременці працював цегельний завод, який щорічно виробляв продукції на 1027 крб., свічкарня - з річним обсягом виробництва на 1545 крб., миловарня - з щорічним випуском товарів на 2340 крб. У містечку Бережці ...

M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001

Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Pravoberez︠h︡noï ...

Певну роль на Правобережжі відігравала і салотопна промисловість. Усі салотопні належали купцям і міщанам, і на них працювали тільки вільнонаймані робітники. Iз салотопною нерозривно була зв'язана свічкова та миловарна ...

Hryhoriĭ Dmytrovych Kazʹmyrchuk, ‎Teti︠a︡na Mykolaïvna Solovĭova, 1998

Ukrainian rebellious rear: - Сторінка 201

Наприклад, для обслуговування повстанського терену "Січ" (Володимир-Волинські ліси) було створено "невеликі підприємства: млин, пекарня, масарня, миловарня, тартак та ін.”, "в селах Вовчок та Мочулки працювали шевська і ...

Halyna Mykolaïvna Starodubet͡sʹ, 2006

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 235

НЕЛЮДИ Влітку цього року був я в Гданську. Бачив там річ, якої довіку не забути: миловарню, де роблено мило з людського жиру, де оброблювано для потреб промисловості людську шкіру. Я бачив акуратно складені в стоси — як ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 37

На миловарний завод 1 на фронт — по якостк — Ви даете по п'ятаку? — Миловарня меш рахуе нисть кошйок; труд 1 кош варт1 котики. — Мш тшьки вранщ здох, 1 я гадаю, що можна дати й десять — Шукайте, може, хтось дасть 1 ...

Ivan Senchenko, 1990

Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 28

На миловарний завод і на фронт — по якості. — Ви даєте по п'ятаку? — Миловарня мені рахує шість копійок; труд і коні варті копійки. — Мій тільки вранці здох, і я гадаю, що можна дати й десять. — Шукайте, може, хтось дасть і ...

Ivan Senchenko, 1990

Nove v kulʹturi ĭ pobuti kolhospnoho seli︠a︡nstva: - Сторінка 13

початку XІX ст. існували невеличкі майстерні, в яких працювало до 10 робітників: гончарня, миловарня, гуральня, майстерня для дублення шкіри та ін. Певне піднесення міста й усієї Сокальщини припадає на кінець XІX ст.

Виктория Антонивна Маланчук, 1970

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МИЛОВАРНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo миловарня no contexto das seguintes notícias.

Запахи і флакони рідної парфумерії: чим Україна радує …

... починалося з крихітної миловарні, відкритої в... стайні! Пізніше миловарня розрослася до найбільшої в імперії парфюмерно-косметичної фабрики. «UkrMedia, out 15»

"Сусіди думали, що я самогон жену"

За освітою — дизайнер інтер'єрів та психолог. Виховує доньку 4-річну Йоанну. — Моя миловарня на балконі, але там ремонт, тому перенесла на кухню. «Gazeta.ua, jun 13»