O QUE SIGNIFICA НАГЛЯДІТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «наглядітися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de наглядітися no dicionário ucraniano
cuidado, huh, hein, doca Muitos, eu quero ver; procure Saia das suas mãos, fique de cabeça para baixo, observe seus olhos (Nomis, 1864, nº 4560); - E que milagre eu assisti entre as pessoas! (Sex, X, 1954, 235). наглядітися, джу́ся, ди́шся, док. Багато, досхочу подивитися; надивитися. З рук наробитись, з ніг находитись, з очей наглядітись (Номис, 1864, № 4560); — І якого тільки дива Між людьми я наглядівсь! (Фр., X, 1954, 235).
Clique para ver a
definição original de «наглядітися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАГЛЯДІТИСЯ»
Descubra o uso de
наглядітися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
наглядітися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Вінглядівна се й не міг наглядітися. «Дивнадівчина! –думалось йомураз по разу,– такоїящене видав ніколи!» Ось ужеприйшли намісце. Медведяче леговище – то був високий, тільки від південного боку з трудом доступний горб, ...
Він глядів на се й не міг наглядітися. «Дивна дівчина! - думалось йому раз по разу. - Такої я ще й не видав ніколи!>› Ось уже прийшли на місце. Медведяче леговище - то був високий, тільки від південного боку з трудом доступний ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 476
Наглядітися, жуся, дишся, гл. Насмотрѣться. З рук наробитись, з ніи налодитись, а з очей наглядiтись. Ном. No 4560. Наглядом, нар. Не выпуская изъ виду, слѣдомъ. Чоловік iй... хутенько з дому, та за нею зараз i пойшов наглядом: ...
4
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 99
Та ж це не видиво, а навсправжки все діється. їйбо, на таку картину не наглядітися. Моє серце вже не серце, а велетенська афра, і її черкає золота стріла, і воно, серденько, од зворушення відгукується співає, радується .
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БАЧИТИ, ПОБАЧИТИ, видати, видіти, вздрівати, забачувати, завважувати, загледжувати, зазирювати, запримічати, зріти, набачувати, набачитися, навидатися, навиджувати, навидітися, нагляджувати, наглядітися, назирити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Chotyry shabli: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 51
Та дайте ж хоч на світ божий на- дивитися-наглядітися! Прости, світе, простіть, добрі люди, що завинив, може, чим, простіть хоч перед смертю. І з'їдять мене хижі звірі без зброї, із кісточками пршама- ють!.. Я крикнув, щоб ця мавпа ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1990
8
Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Не встигла я на дерева попри вулицю надивитися, на нові людські хижі по селах наглядітися, як уже й Тячево. Гадала я, що ми відразу підемо до аптеки — тут я собі перші сама купила. А син мене до поліклініки. Правду вам казати ...
9
Berezova kladʹ: povisti, opavidanni︠a︡ - Сторінка 9
Мати не могла наглядітися на сина. — Нехай іде, — сказав батько. — Він, мабуть, Толька їрмака побачити хоче. Володька змовницьки підморгнув батькові і шаснув до кімнати, а за хвилину вийшов звідти в шерстяному спортивному ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1979
10
Захар Беркут: - Сторінка 10
Вш глядів на се й не міг наглядітися. «Дивна дкчина! — думалось йому раз по разу. — Такси я ще не видав ншоли!» Ось уже прийшли на місце. Медведяче леговище — то був високий, т1льки В1Д швденного боку з трудом дос- ...
Ìван Франко, Николай Иванович Костомаров, 1994
