Significado de "наїзниця" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАЇЗНИЦЯ EM UCRANIANO

наїзниця  [naïznytsya]

O QUE SIGNIFICA НАЇЗНИЦЯ EM UCRANIANO

definição de наїзниця no dicionário ucraniano

passeio, e sim. Mulher para o piloto 1 - 4. Ainda havia um obstáculo de corrida e eu comandei muitas tropas (Kotl., I, 1952, 197).

наїзниця, і, ж. Жін. до наї́зник 1 — 4. Тут ще наїзниця скакала І військо немале вела(Котл., І, 1952, 197).

TRADUÇÃO DE НАЇЗНИЦЯ

Conheça a tradução de наїзниця a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de наїзниця a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наїзниця» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 骑车人
• Tradutor português - espanhol: jinete
• Tradutor português - inglês: rider
• Tradutor português - hindi: सवार
• Tradutor português - arabe: راكب
• Tradutor português - russo: наездница
• Tradutor português - português: cavaleiro
• Tradutor português - bengali: চড়নদার
• Tradutor português - francês: cavalier
• Tradutor português - malaio: rider
• Tradutor português - alemão: Reiter
• Tradutor português - japonês: ライダー
• Tradutor português - coreano: 타는 사람
• Tradutor português - javanês: rider
• Tradutor português - vietnamita: người lái
• Tradutor português - tâmil: சவாரி
• Tradutor português - marata: सवारी
• Tradutor português - turco: binici
• Tradutor português - italiano: ciclista
• Tradutor português - polonês: jeździec
• ucraniano: наїзниця
• Tradutor português - romeno: călăreț
• Tradutor português - grego: καβαλάρης
• Tradutor português - africâner: ruiter
• Tradutor português - sueco: ryttare
• Tradutor português - norueguês: rider

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАЇЗНИЦЯ»

Descubra o uso de наїзниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наїзниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 29

Бабусю, покликала моя вершниця-наїзниця, ви мене чуєте чи не чуєте? Бабуся хоч би голову повернула на її голос, повільно переставляла ноги по підлозі. Можеш привітатися з нею, сказала моя вершниця-наїзниця. Я послухався ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993

Всі наші: кулуарні історії з коментарями - Сторінка 140

Наїзниця. наш петя Петя сидів на дермантиновому диванчику прокуреного клубу 112. Вже третю годину він спостерігав за дансполом з кутку залу, де міг залишатися непоміченим. Зрештою, якби хтось навіть помітив Петю, ...

Микола Володимирович Томенко, ‎Петро Порошенко, ‎Юлія Тимошенко, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 461

... наїзниця; 2. циркова наїзниця; 3. амазонка. ефui- [' i:kwl-, "ekwl-) у складних словах (з латинськими коренями) має значення рівний: equilibrium рівновага. eduiangular ["і:kwl'x NgjVId, "ekwl-] а мат. рівнокутний. equiangulator ["і:kwl'x ...

Гороть Є. І., 2006

Pʹi͡atʹ dniv u veresni - Сторінка 105

Під оглушливий гуркіт бравурного маршу, стоячи в сідлі на повний зріст, з-за лаштунків вилетіла наїзниця — на рудому коні й сама теж руда. Передусім промчала ареною, описала повне коло, потім натягнула повіддя й, хтозна-як ...

Leonid Semenovych Serpilin, 1973

Сатирикон XXI

Врешті вона сідає на тебе, як вершниця, наїзниця, як амазонка на зляканого й напруженого огиря, стискає колінами твої боки, і ви мчите кудись у безкрай, не лише по горизонталі, але й по вертикалі також — он як зарухалася стеля ...

Олександр Ірванець, 2011

Енеїда

Тут ще наїзниця скакала І військо немале вела, Собою всіх людей лякала І все, мов помелом, мела; Ся звалась діва-Цар Камілла, До пупа жінка, там _ кобила, Кобилячу всю мала стать: Чотири ноги, хвіст з прикладом, Хвостом ...

Іван Котляревський, 2012

Holyĭ narKOTYK: proza - Сторінка 12

свою панянку до стіни, терти їй спину об побілені стіни, хтось не соромиться йорзати, як навіжений, під спітнілою наїзницею, інший пеститиме свою діву ніжно і солодко, приховуючи під білим простирадлом, лиш його спина плаває ...

Khrysti︠a︡ Venhryni︠u︡k, ‎Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 510

(ставати злим) to get angry. наїзд (про відвідання) flying visit; бувати ~ом (десь) to pay flying visits (to). наїзник 1. rider, horseman; (за професією) jockey, equestrian; 2. ент. (комаха) ichneumon-fly. наїзниця horsewoman; (за професією) ...

Гороть Є. І., 2009

Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 38

Хочеш, розповім веселішу історію? — Може, не треба? — Ні, розповім, — сам себе заохочував Дмитро.— Одна моя соучениця по школі торік вступила до фізкультурного інституту. Закортіло стати прославленою наїзницею, такою, ...

Petro Hurinenko, 1989

Виховання почуттів

Повії, зустрінуті в світлі газових ліхтарів, співачки, що витягували рулади, наїзниці, що мчали навскач, піші городянки, гризетки в своїх вікнах _ усі жінки нагадували її подобою або різким контрастом. Він дивився на виставлені в ...

Гюстав Флобер, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАЇЗНИЦЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo наїзниця no contexto das seguintes notícias.

Одеський кастинг «Супермодель по-українськи»: рекорди, гумор …

І наїзниця, яка демонструвала їзду галопом… на стільці. модели 3. – Одеситки – дуже розкуті, – говорить сценарист реаліті. – І це здорово! Це приклад ... «Новий канал, mar 15»

Козаки на возах їдуть з Рівного у похід на Берестечко

"Мій кінь зветься Вітер, - погладжує свого вихованця наїзниця. – Мене прийшли проводжати у похід мати Любов та бабуся Олена Варфоломіївна. Мама ... «Gazeta.ua, jun 14»

Олену Кульчицьку в дитинстві називали "хлопчик пана начальника"

Усі дуже злякалися, а наїзниця лише сміялася. Чи не хотіла вона привернути до себе увагу хлопця? У Львові пліткували, що Олена Кульчицька живе з ... «Gazeta.ua, set 13»

Австралійка 3 години боролася за життя свого коня у сипучих пісках

Наїзниця Ніколь Грем та її донька вирішили проїхатися узбережжям на конях, коли несподівано обидві тварини загрузли у грязюці. Вона була схожа на ... «ICTV, fev 12»