Significado de "накреслений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАКРЕСЛЕНИЙ EM UCRANIANO

накреслений  [nakreslenyy̆]

O QUE SIGNIFICA НАКРЕСЛЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de накреслений no dicionário ucraniano

Drawn, a, e. Diyapr. passe min hr para desenhar. Em algum lugar muito além do horizonte, linhas de milho esticadas ao longo de linhas de linha (Khliborob Ukr., 10, 1965, 27); Vejo no plano de cinco anos delineado a implementação das aspirações eternas, aspirações de nosso povo (Dovzh., III, 1960, 318); No frontão do museu estão as palavras em polonês que aparecem: "O caso de Lênin é imortal" (Rilsky, III, 1956, p. 56); Figuras retratadas de personagens principais (Misty, 1, 1966, 19); // Drawn, Bez. adivinhou diga Nas tabelas baixas há mapas. Tudo é desenhado lá, tudo é calculado (Sobko, Cáucaso, 1946, 107); A imagem do jardineiro neste trabalho ["Cherry Blossoms" de O. Gonchar] é apenas delineada (Soviet Lit., S., 1957, 24).

накреслений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до накре́слити. Десь далеко за обрій тяглися ніби накреслені по лінійці рядки кукурудзи (Хлібороб Укр., 10, 1965, 27); Я бачу в накресленому п’ятирічному плані здійснення віковічних сподівань, прагнень нашого народу (Довж., III, 1960, 318); На фронтоні музею накреслені польською мовою слова: "Справа Леніна безсмертна" (Рильський, III, 1956, 56); Рельєфно накреслені постаті головних персонажів (Мист., 1, 1966, 19); //накре́слено, безос. присудк. сл. На невисоких столах лежать карти. Там все накреслено, все розраховано (Собко, Кавказ, 1946, 107); Образ садівника в цьому творі ["Черешні цвітуть" О. Гончара] лише накреслено (Рад. літ-во, З, 1957, 24).

TRADUÇÃO DE НАКРЕСЛЕНИЙ

Conheça a tradução de накреслений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de накреслений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «накреслений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 绘制
• Tradutor português - espanhol: estirado
• Tradutor português - inglês: drawn
• Tradutor português - hindi: तैयार
• Tradutor português - arabe: مسحوب
• Tradutor português - russo: начертан
• Tradutor português - português: desenhado
• Tradutor português - bengali: দ্বারা আঁকা
• Tradutor português - francês: tiré
• Tradutor português - malaio: disediakan
• Tradutor português - alemão: gezogen
• Tradutor português - japonês: 描かれました
• Tradutor português - coreano: 그린
• Tradutor português - javanês: digambar
• Tradutor português - vietnamita: rút ra
• Tradutor português - tâmil: வரையப்பட்ட
• Tradutor português - marata: काढलेल्या
• Tradutor português - turco: çekilmiş
• Tradutor português - italiano: disegnato
• Tradutor português - polonês: sporządzony
• ucraniano: накреслений
• Tradutor português - romeno: desenat
• Tradutor português - grego: που
• Tradutor português - africâner: getrek
• Tradutor português - sueco: teckningar
• Tradutor português - norueguês: trukket

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАКРЕСЛЕНИЙ»

Descubra o uso de накреслений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com накреслений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...

Ряд цікавих написів було виявлено Прикарпатською експедицією НАН України в печерній церкві поблизу с. Стінка Тернопільської області. В центральній частині вівтаря накреслений хрест діаметром 3О см, що нагадує свастику ' ,.

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000

Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 57

Почерк Михаила Васшпевича в друпй частит бкпьш вишуканий, тж почерк другого писця, деяю букви виведеш витновато, характерним е таке написания лггер: 1) € широка - двох накреслень: С широка загострена донизу, нижня ...

Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

pool кільцевий - (частинок) (particle) storage ring кільцевий — із зустрічними струменями частинок collider [colliding-beam] ring накрейдувати див. крейдувати накренений tilted, heeled накренитися див. кренитися накреслений 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Linhvistychno-heohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho ...

Щогли лггер вертикально Як 1 в аналізованих вище дИтНт1 жони "Архангел Михаїл з діяннями", часто входить буква А у склад щоглових Л1гатур. Серед самостшних накреслень щеї лггери одне дуже ар- хаїчне, а два иннп ...

Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk, 2002

Filosofsʹki tvory - Том 3 - Сторінка 116

Доведения. Осшльки квадрат, накреслений на лшн AD, дор1внюе квадратам, що накреслен! на АС й CD, складен: з подвоеним прямокутником, утворен1 л!шями АС й CD [Евк. 11,4], то два квадрати, ш\ побудоваш на AD й DB, ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...

По Інституту хім[ічної]технології накреслено вивчення проблеми хімічних властивостей донбасівського вугілля щодо коксування і використання рідких речовин та сірки. Крім того, накреслено вивчити щодо Донбасу ряд проблем ...

Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003

Сонячний Птах:

Накреслений ледь помітноюлінією хрест, який перетинав бліде як смерть обличчя царя. Я дивився на нього протягом хвилини. Він мене спантеличив. Раніше я його не помічав — він був схожий на темносіру лінію,що утворилася ...

Вілбур Сміт, 2013

Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...

Музика арій русалок лірична, мрійлива, споглядальна. Накреслений автором основний конфлікт опери – протиборство світу реального зі світом фантастичним – вирішений у самому процесі творення колективного образу русалок.

Завальнюк А. Ф., 2007

Fata morgana

Ще до зображення конфликту закоханих з патргархальними традициями татарського села вин уже накреслений у пидтекстИ, в символици наскризних деталей. Зчеплення наскризних деталей утворюе нови художни значения, ...

Коцюбинський М. М., 2013

Лірика. Драми

Фрідріх Шіллер. Ну, час настав! Усі до нас! Ми по закону Дамо ім,я новому дзвону _ Нехай він зветься М и р о с л а в. До єдності, до приязні, до згоди Нехай він кличе землі і народи. Нехай він служить у житті Митцем накресленій ...

Фрідріх Шіллер, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАКРЕСЛЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo накреслений no contexto das seguintes notícias.

Смачні Великодні подарунки відправили на передову із …

“Маршрут накреслений так, щоб розвести передачі всім, кому вони адресовані. Спершу ми вирушаємо на Старобєльськ, де відвідаємо ракетний ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, abr 15»

Інші росіяни

Що у них - власний шлях, накреслений такими титанами вітчизняної думки, як старик Філофей, Алексашка Меншиков та іншими гришками распутіними. «Укрінформ, fev 15»

Як революціонери розгойдували Івано-Франківськ. Крок за кроком

Для цього був накреслений план дій. Оскільки найактивнішими традиційно в Івано-Франківську є студенти Прикарпатського університету, то й ... «Pravda.if.ua, dez 13»

Бурштинська ТЕС обіцяє зменшити викиди в атмосферу у 29 разів

Поряд — на папері накреслений графік. — Ми рахуємо електроенергію, скільки виробила станція за добу, — розповідає Світлана Боднарчук. — У мої ... «Вікна online, out 13»

День Незалежності: чорні вишиванки і старі-нові обіцянки

«Нас, цілу націю, хочуть штучно зістарити, загасити мрії, затоптати давно накреслений позитивний шлях. Я хочу сьогодні вас запитати, незалежно від ... «Радіо Свобода, ago 12»

В селах Великоберезнянщини уздовж траси Ужок - Мирча з …

Тому районній раді, нерідко самому її голові, доводилося втручатися у суто господарські чи технічні дрібниці, які гальмували чітко накреслений план ... «Закарпаття online, out 10»