O QUE SIGNIFICA НАПОСЛІДКУ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «напослідку» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de напослідку no dicionário ucraniano
consequência, psl., p.m. O mesmo se segue. Tem que ter sobre isso; ladrando latindo, e ele não rasgou os lábios. Mas, no final, ele diz: "Era necessário que eu produza um Sirduk (Svidn., Luboratskii, 1955, 127); // No final, por trás. Uma série de camponeses, mestres, mulheres e jovens e, conseqüentemente, como uma ovelha, são ... uma escola de crianças sob a tutela de um professor (P. II, 1950, 366). напослідку, присл., розм. Те саме, що напослі́док. Допалась мати на його; лаяла-лаяла, а він і губи не роззявив. Аж напослідку каже: — Ото треба було справити мені сіртук (Свидн., Люборацькі, 1955, 127); // У кінці, позаду. За повозами оддалік купа селян, господарів, баб і молоді, а напослідку, мов вівці, .. шкільна дітвора під проводом учителя (Фр., II, 1950, 366).
Clique para ver a
definição original de «напослідку» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАПОСЛІДКУ»
Descubra o uso de
напослідку na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
напослідку e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1. вирішити, 2. навалюватися, І. 2. напасти, 1. насідати, 1. натискати, 1. охоплювати, 1. чіплятися. напослідку, напослідок див. наприкінці. напоумити, напоумляти див. П. на- напохваті див. 2. напоготові, напочатку див. 1. спочатку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Kazky Bukovyny - Сторінка 5
Посилає старий з козою хлопчика. Пігнав хлопець козу на пасовисько. А коза пасе, пасе, вушками трясе, а напослідку й додому втече. Прибігла коза додому. А дід вбирається в черлений капелюшок, жовті чобітки та й виходи проти ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
3
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 207
... люди ще ходили пішки або фірою їхали, і їм довелося довго ходити. Ходили вони, ходили і засмучені вертають до того пана. Засмучені, бо не найшли. І напослідку приходять в одне село і в кінці села побачили невеличку хатинку.
... що вона надувсім інакше, чи, може, її просьби й намови зворушили Ніхто сього не знав. кодила цілі/пл тиждень із захмуреним лицем, сварила на вилі за кожду нісенітницю, а напослідку станула перед имовила їй службу. іддаюся!
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ой Боже! що та любов може, — вимовила вона напослідку, важко зітхнувши. — І що воно таке та любов? — спитала Христя. — Піди ж ти. Невеличка пташка, та велику силу має! Не люби, Христе, нікого й ніколи. Хай йому гаспид!
Але постійте, побачиМо ще, хто буде напослідку сМіятися: чи Ми, чи ви? «Чи Ми, чи ви, - дуМалось і ГерМаноізі, - а радше сказавши: чи я, чи ви! Га, що за дуМка! - і він Махнув рукою, неМов хотячи зловити щасливу дуМку, котра в ...
Напослідку посходили до долу і старі з Захаром Беркутом і, оглянувши становище узброєних і всі прилади, поспішили до тіснини, крізь яку з шумом котив до долу свої чисті хвилі тухольський потік. Захар зупинився перед Сторожем ...
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Напослідку посходили до долу істаріз Захаром Беркутомі, оглянувши становище узброєних і всі прилади, поспішили до тіснини, крізьяку зшумом котив додолусвої чисті хвилі тухольський потік. Захар зупинився перед Сторожем і ...
Ой, Боже! щота любов може, — вимовила вона напослідку, важко зітхнувши. — І що воно такета любов? — спитала Христя. — Піди ж ти. Невеличка пташка, та велику силу має! Не люби, Христе, нікого й ніколи. Хаййому гаспид!
10
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 626
Та й сказав дідусь напослідку: — Хлопче, хоч би ішов цілим світом, то таки Баба Яга мусить переюдити і перевершити. Бо як мама рідна, то за мамою світ піде. А то зрада. Вернулася Баба Яга з цісаревою дочкою до печери, ...
