O QUE SIGNIFICA НАПРАВЛЯТИСЯ EM UCRANIANO
definição de направлятися no dicionário ucraniano
vá, yayusya, yayeshsya, nedok., DETERMINANDO, despeje, vyshsya; mn para ir; doc.1 Vá, avance em alguma direção, em alguma direção, em algum lugar. Ela viu que o avô foi enviado ao seu lado (Khotq., II, 1966, 136); Eu ouço em algum lugar tocar música. Eu vou lá (E. Kravch., Flowers, 1959, 94); Horpina estremeceu, levantou-se e dirigiu-se para a cozinha (Mirny, I, 1954, 289); Igor deixou seu amigo e dirigiu-se para Nikolai Leonidovich (Bagmut, Schasl, dia ..., 1951, 13) .2. Destaque-se, destinado a qualquer necessidade. A maior parte das despesas do orçamento do estado é destinada a financiar a economia nacional e os eventos socioculturais (EUA, 11III, 1949, 2) .3. Rum Vá em ordem, ajuste. É ruim, também, que a condição material de seus assuntos é tão incerta, mas espero que gradualmente tudo vá (L. Ukr. V 1956, 65) .4. apenas um pouco O passe para dirigir.
9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАПРАВЛЯТИСЯ»
Descubra o uso de
направлятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
направлятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
направляв Садок, Баанин син. 3:5 А поруч них направляли текояни, але їхні вельможі не схилили своєї шиї в службу свого Господа. 3:6 А браму Стару направляли Йояда, син Пасеахів, та Мешуллам, син Бесодеїн, вони покривали ...
2
Spet︠s︡ialʹna pedahohika: poni︠a︡tiĭno-terminolohichnyĭ ...
У школу для глухих направляються дуги, яю не чують 1 таю, у яких є залишки слуху, але вони не забезпечують можли- восп самоспйно накопичувати мов- леннєвий матеріал (на аудюграм1 ви- являється втрата слуху вище 80 дБ).
V. I. Bondar, Instytut spet︠s︡ialʹnoï pedahohiky (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2003
3
Ресурсономіка: теоретичні та прикладні аспекти: монографія
Так, в Україні 0,5 % ВВП з бюджету направляється на розвиток фундаментальних наукових досліджень, в той час, як Японія вводить законні обмеження, відповідно до якого не менше 3 % доходу з бюджету повинно направлятися ...
Богдан Андрушків, Ірина Вовк, Юрій Вовк, Віктор Паляниця, Ігор Стойко,
2012
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Інваліди першої та другої груп, а також чоловіки віком понад шістдесят років і жінки — понад п'ятдесят п'ять років, у разі потреби, за їхньою згодою направляються у будинки інвалідів і престарілих. Неповнолітні, які позбавлені ...
5
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 14
6
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Тепер для забезпечення виконання рішення суду стосовно осіб, яким покарання замінено більш м'яким, до відповідного підрозділу кримінально-виконавчої інспекції УВП направляє перелік документів: копію вироку (ухвали суду); ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Текст супровідного листа починається зі стійких мовних формул: Направляємо Вам... Повертаємо Вам... Надсилаємо Вам... Допускається починатитекст листа фразами накшталт: Відповіднодораніше досягнутої домовленості ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 381
... негайно; І shall communicate with you — я відразу зв'яжуся з вами; 3. просто; безпосередньо; the concert wіll be transmitted — from Кyiv концерт буте транслюватися просто з Києва. direct [d(a)I'rekt) у 1. направляти, спрямовувати, ...
9
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Так, якщо капіталовкладення в розширення виробництва сприяють прискоренню технічного прогресу і економії виробничих ресурсів, то капіталовкладення, що направляються на відтворення основних фондів, що вибувають, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін.,
2007
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАПРАВЛЯТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
направлятися no contexto das seguintes notícias.
НБУ оновив порядок проведення валютних аукціонів
Оголошення про аукціони і їх умови, як і раніше, будуть направлятися електронною поштою. Також постанова розмежовує терміни конкурентної і ... «Економічна правда, out 15»
Призовники Хмельниччини служитимуть по-різному
"Принципова позиція - всі військовослужбовці строкової служби не будуть направлятися в зону проведення АТО", - зазначив він. Нагадаємо, згідно з ... «Depo.Хмельницький, out 15»
Білорусь заявила про готовність забезпечити авіатранзит між …
"Національний аеропорт "Мінськ", і обласні аеропорти, і компанія "Бєлавіа" повністю готові до прийому пасажирів, які приймуть рішення направлятися в ... «Hromadske.tv, out 15»
Дороги готові до зими лише на третину - "Укравтодор"
... оформленні товарів на територіях Одеської, Волинської, Львівської та Чернівецької областей, будуть направлятися до спеціальних фондів відповідних ... «Newsru.ua, out 15»
В Україні хочуть зробити платною любительську риболовлю
Ці кошти мають направлятися виключно на зариблення водойм. Рибалка повинен це розуміти", - заявив Ковалів. Згідно з повідомленням, плата за ... «Newsru.ua, set 15»
Олександр Квіташвілі: Вакцину від поліомієліту вже сьогодні …
Це означає, що близько 2,5 млрд. грн. до держбюджету будуть направлятися через міжнародні організації. Перелік препаратів, на які вони направлені, ... «Урядовый портал, set 15»
МВС: на адмінкордоні з Кримом все спокійно. Фур немає
Працівники Державтоінспекції проводять бесіди з водіями вантажівок, рекомендуючи не направлятися у бік Криму з метою уникнення створення заторів ... «Укрінформ, set 15»
Міліція рекомендує водіям фур не їхати у бік Криму
... пропускних пунктів співробітники Державтоінспекції проводять роз'яснювальні бесіди з водіями вантажівок, рекомендуючи не направлятися у бік Криму ... «Радіо Свобода, set 15»
Вік призовників збільшать з 18 до 20 років – Порошенко
Призовники гарантовано не будуть направлятися до зони АТО, а вік тих, хто підлягає призову, буде збільшено з 18 до, приблизно, 20 років. "Це має бути ... «5 канал, set 15»
Величезний натовп біженців змів поліцейські заслони в Угорщині
... що вони повинні негайно направлятися в поліцейські пункти для реєстрації і подачі заявок на притулок, однак насправді більша частина цю процедуру ... «Еxpres.ua, set 15»